Səndən ayrılmağıma yol vermə.
Ne permíttas me separári a Te.

Amin.

Atamız Allahdan və Rəbb İsa Məsihdən sizə lütf və sülh olsun.

Bu qapını açmış Ata Allaha alqış olsun; bəşər olmuş Kəlam olan və bütün bunların Onun adı ilə edildiyi Rəbbimiz İsa Məsihə alqış olsun; və ilk gündən bu işə rəhbərlik edən Müqəddəs Ruha alqış olsun. Bu sayt və bu xidmət üzərindəki hər bir xeyir-dua üçün bütün izzət Müqəddəs Üçlüyə olsun.

Padşahlığın Katibi hələ qurulmaqdadır və demək olar ki, hər gün yeni səhifələr əlavə olunur. Buna baxmayaraq, Allahın lütfü ilə bu yazıları artıq 42 dildə oxumaq mümkündür. Xidmətin öz təxmininə görə, dünya insanlarının təxminən 83 faizi, yəni 6,8 milyard qədər can, indi onları bildikləri bir dildə oxuya bilər. Nə qədər insanın oxuyacağını yalnız Allah bilir, lakin qapı indi yer üzünün hər bir millətinə açıqdır.

Allahın xalqından bu Kəlam xidməti üçün dua etməyi xahiş edirəm: onu oxuyan hər kəs üçün xeyir-dua olsun; Müqəddəs Yazılara sadiq qalsın; və Allahın izzəti üçün bəhrə versin. Həvari Salonikidəki kilsədən necə xahiş etdisə, mən də sizdən elə xahiş edirəm: «Nəhayət, qardaşlar, bizim üçün dua edin ki, Rəbbin kəlamı aranızda olduğu kimi sürətlə yayılıb izzət qazansın,» (2 Saloniklilərə 3:1, Müqəddəs Kitab).

Rəbb qoysa, ilk nəşr, yəni nömrələnmiş yazıların birincisi, bu ayın sonunadək dərc olunacaq.

Külli-İxtiyar Allah hamınıza xeyir-dua versin, Ata, Oğul və Müqəddəs Ruh adı ilə. Amin.

Garland F. Byers, Jr.