Δημοσιεύσεις
Ο ΣεβασμιώτατοςGarland F. Byers, Jr., J.D., D.D.
Επίσκοπος των Εθνών, με αποστολική εντολή
Ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· «Διὰ τοῦτο πᾶς γραμματεὺς μαθητευθεὶς εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ὅμοιός ἐστιν ἀνθρώπῳ οἰκοδεσπότῃ, ὅστις ἐκβάλλει ἐκ τοῦ θησαυροῦ αὐτοῦ καινὰ καὶ παλαιά.»Ματθ. 13:52 (Πατριαρχική Έκδοση)
Ο Γραμματεύς της Βασιλείας
Ο Σεβασμιώτατος Garland F. Byers, Jr. είναι επίσκοπος της Εκκλησίας. Η κλήση του ως επισκόπου δεν είναι να ποιμάνει μια ενορία ή ένα ποίμνιο, ούτε να επιτελεί το συνήθες λειτουργικό έργο του κλήρου. Είναι η κλήση που περιέγραψε ο Κύριος με τα λόγια αυτά: να υπηρετεί ως γραμματεύς της Βασιλείας.
Στις ημέρες του Ιησού, και πολύ νωρίτερα, υπήρχαν γραμματείς μέσα στον λαό του Θεού. Έργο τους ήταν να διαφυλάσσουν τον λόγο του Θεού γραπτώς και να τον διδάσκουν, ώστε να τον κατανοεί ο λαός. Ο Έσδρας ήταν «γραμματεὺς ταχὺς ἐν νόμῳ Μωυσῆ» (Έσδρ. 7:6), ο οποίος «ἔδωκεν ἐν καρδίᾳ αὐτοῦ ζητῆσαι τὸν νόμον καὶ ποιεῖν καὶ διδάσκειν ἐν Ἰσραὴλ προστάγματα καὶ κρίμα» (Έσδρ. 7:10). Όταν ο νόμος αναγνώστηκε ενώπιον του λαού, «ἀνέγνωσαν ἐν βιβλίῳ νόμου τοῦ θεοῦ, καὶ ἐδίδασκεν Ἔσρας καὶ διέστελλεν ἐν ἐπιστήμῃ Κυρίου, καὶ συνῆκεν ὁ λαὸς ἐν τῇ ἀναγνώσει» (Νεεμ. 8:8). Ο ίδιος ο Κύριος υποσχέθηκε να αποστείλει τέτοιους άνδρες: «Διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω πρὸς ὑμᾶς προφήτας καὶ σοφοὺς καὶ γραμματεῖς» (Ματθ. 23:34).
Ο γραμματεύς που έχει μαθητευθεί στη βασιλεία των ουρανών εκβάλλει από τον θησαυρό του λόγου του Θεού καινά και παλαιά. Επαναφέρει στη μνήμη τις παλαιές αλήθειες της πίστεως και εκθέτει τα καινά προς όφελος του λαού του Θεού. Δεν γράφει με τη δική του δύναμη, αλλά διά του Αγίου Πνεύματος, για το οποίο ο Κύριος είπε: «ἐκεῖνος ὑμᾶς διδάξει πάντα καὶ ὑπομνήσει ὑμᾶς πάντα ἃ εἶπον ὑμῖν» (Ιω. 14:26).
Τα συγγράμματα που συγκεντρώνονται εδώ είναι ο καρπός αυτής της κλήσης. Ο Επίσκοπος γράφει όπως οδηγείται, για ό,τι απαιτούν οι καιροί και οι πιστοί, είτε πρόκειται για ένα μεμονωμένο σημείο διδασκαλίας, είτε για έναν λόγο σε καιρό δοκιμασίας, είτε για μια εκτενή μελέτη που εκτείνεται σε πολλά μέρη.
Πώς αριθμούνται τα συγγράμματα
Κάθε σύγγραμμα λαμβάνει αριθμό κατά τη σειρά δημοσίευσής του: Αρ. 1, Αρ. 2, Αρ. 3 και ούτω καθεξής. Η αρίθμηση συνεχίζεται αδιάκοπα από έτος σε έτος και ποτέ δεν μηδενίζεται ούτε επαναχρησιμοποιείται. Κάθε σύγγραμμα φέρει επίσης την ημερομηνία κατά την οποία δημοσιεύθηκε.
Ο αριθμός είναι η μόνιμη παραπομπή του συγγράμματος. Παραμένει ο ίδιος σε κάθε γλώσσα και σε κάθε μορφή, ώστε ένα σύγγραμμα να μπορεί πάντοτε να παρατίθεται απλώς με τον αριθμό του. Αν ένα σύγγραμμα διορθωθεί αργότερα, διατηρεί τον αριθμό του και εμφανίζει την ημερομηνία αναθεώρησης κάτω από την αρχική ημερομηνία.
Πώς να τα διαβάσετε
Κάθε σύγγραμμα μπορεί να διαβαστεί εδώ, στον ιστότοπο, και να ληφθεί σε PDF. Καθώς ολοκληρώνονται οι μεταφράσεις, κάθε σύγγραμμα θα είναι επίσης διαθέσιμο στις άλλες γλώσσες του ιστοτόπου, με τον ίδιο αριθμό.
Σειρές, θέματα και τόμοι
Ορισμένα συγγράμματα είναι αυτοτελή. Άλλα ανήκουν σε μια εκτενέστερη μελέτη που δημοσιεύεται σε μέρη, καθώς ολοκληρώνεται το καθένα, ώστε οι πιστοί να την έχουν χωρίς να περιμένουν το σύνολο. Καθώς τα συγγράμματα αυξάνονται σε αριθμό, θα ομαδοποιούνται επίσης κατά σειρά και κατά θέμα και, με τον καιρό, θα συγκεντρωθούν σε τόμους.
Τα συγγράμματα
Τα συγγράμματα θα παρατίθενται εδώ, με τα νεότερα πρώτα, καθώς δημοσιεύονται.