ယနေ့အတွက် ဆင်ခြင်ချက်
ခရစ်တော်၏ အသင်းတော်အပေါင်းတို့ထံသို့
အကျွန်ုပ်ကို ကိုယ်တော်နှင့် မကွေကွင်းစေတော်မူပါနှင့်။
Ne permíttas me separári a Te.
အာမင်။
ဘိရှော့*Garland F. Byers, Jr., J.D., D.D.‡
လူမျိုးတကာတို့အတွက် ဘိရှော့၊ တမန်တော်အခွင့်အာဏာအောက်တွင်
ဆုတောင်းပေးရန် တောင်းဆိုချက်များ၊ အသိပေးချက်များနှင့် နေ့စဉ်ကိစ္စများ။ ပိုမိုပြည့်စုံသော စာများကို ထုတ်ဝေမှုများတွင် ဖော်ပြထားသည်။
ခရစ်တော်၏ အသင်းတော်အပေါင်းတို့ထံသို့
အကျွန်ုပ်ကို ကိုယ်တော်နှင့် မကွေကွင်းစေတော်မူပါနှင့်။
Ne permíttas me separári a Te.
အာမင်။
ခရစ်တော်၏ အသင်းတော်အပေါင်းတို့ထံသို့
ငါတို့အဘ ဘုရားသခင်နှင့် သခင်ယေရှုခရစ်ထံတော်မှ ကျေးဇူးတော်နှင့် ငြိမ်သက်ခြင်းသည် သင်တို့၌ ရှိပါစေသော။
ဤတံခါးကို ဖွင့်ပေးတော်မူသော ခမည်းတော် ဘုရားသခင်သည် ချီးမွမ်းခြင်းကို ခံတော်မူစေသော; လူ့ဇာတိကို ခံယူတော်မူသော နှုတ်ကပတ်တော်ဖြစ်၍ နာမတော်အားဖြင့် ဤအမှုအလုံးစုံကို ပြုရသော ငါတို့သခင်ယေရှုခရစ်သည် ချီးမွမ်းခြင်းကို ခံတော်မူစေသော; နှင့် ပထမနေ့မှစ၍ ဤအမှုကို လမ်းပြတော်မူသော သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်သည် ချီးမွမ်းခြင်းကို ခံတော်မူစေသော။ ဤဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် ဤအမှုတော်အပေါ်သို့ ကျရောက်သော ကောင်းချီးမင်္ဂလာ ရှိသမျှအတွက် ဘုန်းအသရေ အလုံးစုံသည် သုံးပါးတစ်ဆူ ဘုရားသခင်၌ ရှိပါစေသော။
နိုင်ငံတော်၏ ကျမ်းဆရာသည် တည်ဆောက်ဆဲ ဖြစ်၍ စာမျက်နှာအသစ်များကို နေ့တိုင်းနီးပါး ထပ်တိုးလျက် ရှိသည်။ သို့ရာတွင် ဘုရားသခင်၏ ကျေးဇူးတော်အားဖြင့် ဤစာများကို ယခု ဘာသာစကား 42 မျိုးဖြင့် ဖတ်ရှုနိုင်ပြီ။ ဤအမှုတော်၏ ကိုယ်ပိုင် ခန့်မှန်းချက်အရ ကမ္ဘာ့လူဦးရေ၏ 83 ရာခိုင်နှုန်းခန့်၊ ဝိညာဉ် သန်းပေါင်း 6,800 ခန့်သည် ယခု မိမိတို့ သိသော ဘာသာစကားဖြင့် ဤစာများကို ဖတ်နိုင်ပြီ။ မည်မျှလောက် ဖတ်ကြမည်ကို ဘုရားသခင်တစ်ပါးတည်းသာ သိတော်မူသော်လည်း ယခုအခါ မြေကြီးပေါ်ရှိ လူမျိုးတကာတို့အား တံခါးဖွင့်လျက် ရှိပြီ။
ကျွန်ုပ်သည် ဘုရားသခင်၏ လူတို့အား နှုတ်ကပတ်တော်၏ ဤအမှုတော်အတွက် ဆုတောင်းပေးကြရန် တောင်းပန်ပါသည်: ဤအမှုတော်သည် ဖတ်ရှုသူ အပေါင်းတို့အတွက် ကောင်းချီးမင်္ဂလာ ဖြစ်စေရန်; သန့်ရှင်းသော ကျမ်းစာတော်အပေါ် သစ္စာရှိစေရန်; နှင့် ဘုရားသခင်၏ ဘုန်းတော်အတွက် အသီးသီးစေရန် ဖြစ်သည်။ တမန်တော်သည် သက်သာလောနိတ်မြို့ရှိ အသင်းတော်ထံ တောင်းခဲ့သကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်သည်လည်း သင်တို့ထံ တောင်းပါသည်: “ကြွင်း သေးသော စကားဟူမူကား၊ ညီအစ်ကို တို့၊ သခင် ဘုရား၏ နှုတ်ကပတ် တရားသည် သင် တို့တွင် နှံ့ပြား၍ ဘုန်း ထင်ရှားခြင်းရှိသကဲ့သို့ ၊ အရပ်ရပ်တို့၌ ထင်ရှားမည်အကြောင်းနှင့်၊ … ငါ တို့အဘို့ ဆုတောင်း ကြလော့” (2 သက်သာလောနိ 3:1–2၊ ယုဒသန်ကျမ်း)။
သခင်ဘုရား အလိုတော်ရှိလျှင် ပထမ ထုတ်ဝေမှု၊ ဆိုလိုသည်မှာ နံပါတ်တပ်ထားသော စာများအနက် ပထမစာကို ဤလကုန်မတိုင်မီ ထုတ်ဝေမည် ဖြစ်သည်။
အနန္တတန်ခိုးရှင် ဘုရားသခင်သည် ခမည်းတော်၊ သားတော်၊ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏ နာမတော်၌ သင်တို့ အပေါင်းကို ကောင်းချီးပေးတော်မူပါစေသော။ အာမင်။
Garland F. Byers, Jr.