ቁልፎቹን የያዘው የቅዱስ ሐዋርያ ጴጥሮስ የ6ኛው ክፍለ ዘመን ሥዕለ አድኅኖ፣ ከሲና ተራራ የቅድስት ካትሪን ገዳም

ሐዋርያዊ ቅብብሎሽ

ከሐዋርያት አለቃ ከቅዱስ ጴጥሮስ እስከ ዘመናችን

በዚህ የቅብብሎሽ መስመር፦

ብፁዕGarland F. Byers, Jr., J.D., D.D.

የአሕዛብ ጳጳስ፣ በሐዋርያዊ ተልእኮ

ይህን ገጽ በPDF ያውርዱ

በሚከተሉት ቋንቋዎች ይገኛል: English · Latina · Deutsch · Nederlands · Dansk · Norsk · Svenska · Español · Português · Français · Italiano · Русский · Українська · Српски · Polski · Magyar · Română · Ελληνικά · ქართული · Հայերեն · Türkçe · العربية · ܣܘܪܝܝܐ · አማርኛ · فارسی

ስለ ትርጉሞቹና ስለ ሥልጣን ማስታወሻ

1.ቅዱስ ጴጥሮስ፣ ሐዋርያና ሰማዕትካ ኦእ.ኤ.አ. በ30 ገደማ በክርስቶስ ተጠራ
በመጽሐፍ ቅዱስ የተጠቀሰበት፦ ከአሥራ ሁለቱ በመጀመሪያ የተጠቀሰ (የማቴዎስ ወንጌል 10:2)፤ «አንተ ጴጥሮስ ነህ፥ በዚችም ዓለት ላይ ቤተ ክርስቲያኔን እሠራለሁ» (የማቴዎስ ወንጌል 16:18)

ይህ የሐዋርያዊ ቅብብሎሽ መስመር እ.ኤ.አ. በ30 ገደማ ከነበረው ከሐዋርያው ጴጥሮስ ጀምሮ እስከ ዛሬ ድረስ ይዘልቃል፤ ይህም እስከ 2026 እ.ኤ.አ. ድረስ 1,996 ዓመታትን ያካልላል።

ከቅዱስ ጴጥሮስ እስከ ፓፓ ጳውሎስ 3ኛ ያለው ቅብብሎሽ የሮማ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን የያዘችውን የሮም ጳጳሳት ዝርዝር ይከተላል፤ ይህም የሮማ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን የራሷን ሐዋርያዊ ቅብብሎሽ እስከ ቅዱስ ጴጥሮስ የምታደርስበት ያው ዝርዝር ነው።

የጵጵስና ሢመት ከአንዱ ወደ ቀጣዩ የተፈጸመው ከዚህ በታች በተጠቀሱት አብያተ ክርስቲያናት በኩል ነው።

በዚህ መስመር ውስጥ ያሉ አንዳንድ ጳጳሳት በቅዱሳንነትም ይከበራሉ። ከስማቸው አጠገብ ያሉት ምልክቶች የሚመለከቱት የሕይወትን ቅድስና ብቻ ነው። የማንኛውንም ሢመት ሕጋዊነት አይነኩም፤ በቅዱሳንነት ቢከበርም ባይከበርም፣ የተዘረዘረው እያንዳንዱ ጳጳስ በቅብብሎሹ ውስጥ ያለውን ስፍራ በእኩልነት ይይዛል።

ቅ.
ቅዱስ፦ አንዲት ቤተ ክርስቲያን የጀግንነት ቅድስና ሕይወት እንደ ኖረና አሁን ከእግዚአብሔር ጋር እንዳለ በይፋ የምታከብረው፣ መታሰቢያውንም በቀን መቁጠሪያዋ የምትጠብቅለት ሰው። በጥንቲቱ ቤተ ክርስቲያን ቅዱሳን የሚታወቁት በምእመናንና በጳጳሶቻቸው ይሁንታ ነበር፤ በኋላ ግን በሮማ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን በይፋ የቅድስና አዋጅ (ካኖናይዜሽን)፣ በምሥራቅ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ደግሞ በክብረ ቅድስና አዋጅ ሆነ።
ቡሩክ
ቡሩክ፦ በሮማ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን፣ ቅዱስ ተብሎ በይፋ ከመታወጁ በፊት ያለውን መደበኛ ደረጃ፣ ማለትም የቡሩክነት ዕውቅና ያገኘ ሰው።
ካ
በሮማ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን እንደ ቅዱስ ወይም እንደ ቡሩክ የሚከበር።
ካ ኦ
በሮማ ካቶሊክም በምሥራቅ ኦርቶዶክስም አብያተ ክርስቲያናት ቅዱስ ሆኖ ይከበራል።
ቀይ
ሰማዕት፦ ስለ እምነት ሕይወቱን የሰጠ።

አብያተ ክርስቲያናት ቅዱስ ማን እንደ ሆነ ሁልጊዜ አይስማሙም። አንዲቱ ሌላዋ የማታከብረውን ሰው ልታከብር ትችላለች፤ ምልክቶቹም እያንዳንዱን የትኛዋ ቤተ ክርስቲያን እንደምታከብረው ያሳያሉ።

ሮም

ሐዋርያት ጴጥሮስና ጳውሎስ ሕይወታቸውን የሰጡበት የሮም መንበር። ቅዱስ ጴጥሮስን ከተካው ከቅዱስ ሊኖስ ጀምሮ እስከ ፓፓ ጳውሎስ 3ኛ ድረስ ያሉት የሮማ ጳጳሳት፤ ሺፒዮኔ ሬቢባ በ1541 እ.ኤ.አ. ወደ ጵጵስና ማዕረግ ከፍ ያለው በዚሁ ፓፓ ዘመን ነው።

  1. 2.ቅዱስ ሊኖስካ ኦ67 ገደማ
  2. 3.ቅዱስ አናክሌቱስካ ኦ76 ገደማ
  3. 4.ቅዱስ ቀሌምንጦስ 1ኛካ ኦ ሰማዕት88 ገደማ
  4. 5.ቅዱስ ኤቫሪስቱስካ ኦ97 ገደማ
  5. 6.ቅዱስ አሌክሳንደር 1ኛካ ኦ105 ገደማ
  6. 7.ቅዱስ ሲክስቱስ 1ኛካ ኦ115 ገደማ
  7. 8.ቅዱስ ቴሌስፎሮስካ ኦ ሰማዕት125 ገደማ
  8. 9.ቅዱስ ሂጊኑስካ ኦ136 ገደማ
  9. 10.ቅዱስ ፒዩስ 1ኛካ ኦ140 ገደማ
  10. 11.ቅዱስ አኒሴቱስካ ኦ155 ገደማ
  11. 12.ቅዱስ ሶጤርካ ኦ166 ገደማ
  12. 13.ቅዱስ ኤሌውቴርዮስካ ኦ175 ገደማ
  13. 14.ቅዱስ ቪክቶር 1ኛካ ኦ189
  14. 15.ቅዱስ ዜፊሪኑስካ ኦ199
  15. 16.ቅዱስ ካሊክስቱስ 1ኛካ ኦ ሰማዕት217
  16. 17.ቅዱስ ኡርባን 1ኛካ ኦ222
  17. 18.ቅዱስ ጶንጥያኖስካ ኦ ሰማዕት230
  18. 19.ቅዱስ አንቴሩስካ ኦ235
  19. 20.ቅዱስ ፋቢያንካ ኦ ሰማዕት236
  20. 21.ቅዱስ ቆርኔሌዎስካ ኦ ሰማዕት251
  21. 22.ቅዱስ ሉክዮስ 1ኛካ ኦ253
  22. 23.ቅዱስ እስጢፋኖስ 1ኛካ ኦ254
  23. 24.ቅዱስ ሲክስቱስ 2ኛካ ኦ ሰማዕት257
  24. 25.ቅዱስ ዲዮናስዮስካ ኦ259
  25. 26.ቅዱስ ፊልክስ 1ኛካ ኦ269
  26. 27.ቅዱስ ኤውቲኪያኖስካ ኦ275
  27. 28.ቅዱስ ጋይዮስካ ኦ283
  28. 29.ቅዱስ ማርሴሊኑስካ ኦ296
  29. 30.ቅዱስ ማርሴሎስ 1ኛካ ኦ308
  30. 31.ቅዱስ አውሳብዮስካ ኦ309
  31. 32.ቅዱስ ሚልቲያዴስካ ኦ311
  32. 33.ቅዱስ ሲልቬስተር 1ኛካ ኦ314
  33. 34.ቅዱስ ማርቆስካ ኦ336
  34. 35.ቅዱስ ዩልዮስ 1ኛካ ኦ337
  35. 36.ሊቤርዮስ352
  36. 37.ቅዱስ ዳማሶስ 1ኛካ ኦ366
  37. 38.ቅዱስ ሲሪቅዮስካ ኦ384
  38. 39.ቅዱስ አናስታስዮስ 1ኛካ ኦ399
  39. 40.ቅዱስ ኢኖሰንት 1ኛካ ኦ401
  40. 41.ቅዱስ ዞሲሞስካ ኦ417
  41. 42.ቅዱስ ቦኒፌስ 1ኛካ ኦ418
  42. 43.ቅዱስ ሴሌስቲን 1ኛካ ኦ422
  43. 44.ቅዱስ ሲክስቱስ 3ኛካ ኦ432
  44. 45.ቅዱስ ሊዮ 1ኛካ ኦ440
  45. 46.ቅዱስ ሂላሪዮስካ ኦ461
  46. 47.ቅዱስ ሲምፕሊቅዮስካ ኦ468
  47. 48.ቅዱስ ፊልክስ 3ኛካ ኦ483
  48. 49.ቅዱስ ጌላስዮስ 1ኛካ ኦ492
  49. 50.አናስታስዮስ 2ኛ496
  50. 51.ቅዱስ ሲማኮስካ ኦ498
  51. 52.ቅዱስ ሆርሚስዳስካ ኦ514
  52. 53.ቅዱስ ዮሐንስ 1ኛካ ኦ ሰማዕት523
  53. 54.ቅዱስ ፊልክስ 4ኛካ ኦ526
  54. 55.ቦኒፌስ 2ኛ530
  55. 56.ዮሐንስ 2ኛ533
  56. 57.ቅዱስ አጋፔቱስ 1ኛካ ኦ535
  57. 58.ቅዱስ ሲልቬርዮስካ ኦ ሰማዕት536
  58. 59.ቪጊልዮስ537
  59. 60.ጴላግዮስ 1ኛ556
  60. 61.ዮሐንስ 3ኛ561
  61. 62.ቤኔዲክት 1ኛ575
  62. 63.ጴላግዮስ 2ኛ579
  63. 64.ቅዱስ ጎርጎርዮስ 1ኛካ ኦ590
  64. 65.ሳቢኒያኖስ604
  65. 66.ቦኒፌስ 3ኛ607
  66. 67.ቅዱስ ቦኒፌስ 4ኛካ ኦ608
  67. 68.ቅዱስ አዴዎዳቱስ 1ኛካ ኦ615
  68. 69.ቦኒፌስ 5ኛ619
  69. 70.ሆኖሪዮስ 1ኛ625
  70. 71.ሴቬሪኑስ640
  71. 72.ዮሐንስ 4ኛ640
  72. 73.ቴዎድሮስ 1ኛ642
  73. 74.ቅዱስ ማርቲን 1ኛካ ኦ ሰማዕት649
  74. 75.ቅዱስ ዩጂን 1ኛካ ኦ654
  75. 76.ቅዱስ ቪታሊያንካ ኦ657
  76. 77.አዴዎዳቱስ 2ኛ672
  77. 78.ዶኑስ676
  78. 79.ቅዱስ አጋቶካ ኦ678
  79. 80.ቅዱስ ሊዮ 2ኛካ ኦ682
  80. 81.ቅዱስ ቤኔዲክት 2ኛካ ኦ684
  81. 82.ዮሐንስ 5ኛ685
  82. 83.ኮኖን686
  83. 84.ቅዱስ ሰርግዮስ 1ኛካ ኦ687
  84. 85.ዮሐንስ 6ኛ701
  85. 86.ዮሐንስ 7ኛ705
  86. 87.ሲሲንዮስ708
  87. 88.ቆስጠንጢኖስ708
  88. 89.ቅዱስ ጎርጎርዮስ 2ኛካ ኦ715
  89. 90.ቅዱስ ጎርጎርዮስ 3ኛካ ኦ731
  90. 91.ቅዱስ ዘካርያስካ ኦ741
  91. 92.እስጢፋኖስ 2ኛ752
  92. 93.ቅዱስ ጳውሎስ 1ኛካ ኦ757
  93. 94.እስጢፋኖስ 3ኛ768
  94. 95.አድሪያን 1ኛ772
  95. 96.ቅዱስ ሊዮ 3ኛካ ኦ795
  96. 97.እስጢፋኖስ 4ኛ816
  97. 98.ቅዱስ ፓስካል 1ኛካ ኦ817
  98. 99.ዩጂን 2ኛ824
  99. 100.ቫለንቲን827
  100. 101.ጎርጎርዮስ 4ኛ827
  101. 102.ሰርግዮስ 2ኛ844
  102. 103.ቅዱስ ሊዮ 4ኛካ ኦ847
  103. 104.ቤኔዲክት 3ኛ855
  104. 105.ቅዱስ ኒቆላዎስ 1ኛካ ኦ858
  105. 106.አድሪያን 2ኛ867
  106. 107.ዮሐንስ 8ኛ872
  107. 108.ማሪኖስ 1ኛ882
  108. 109.ቅዱስ አድሪያን 3ኛካ ኦ884
  109. 110.እስጢፋኖስ 5ኛ885
  110. 111.ፎርሞሰስ891
  111. 112.ቦኒፌስ 6ኛ896
  112. 113.እስጢፋኖስ 6ኛ896
  113. 114.ሮማኖስ897
  114. 115.ቴዎድሮስ 2ኛ897
  115. 116.ዮሐንስ 9ኛ898
  116. 117.ቤኔዲክት 4ኛ900
  117. 118.ሊዮ 5ኛ903
  118. 119.ሰርግዮስ 3ኛ904
  119. 120.አናስታስዮስ 3ኛ911
  120. 121.ላንዶ913
  121. 122.ዮሐንስ 10ኛ914
  122. 123.ሊዮ 6ኛ928
  123. 124.እስጢፋኖስ 7ኛ928
  124. 125.ዮሐንስ 11ኛ931
  125. 126.ሊዮ 7ኛ936
  126. 127.እስጢፋኖስ 8ኛ939
  127. 128.ማሪኖስ 2ኛ942
  128. 129.አጋፔቱስ 2ኛ946
  129. 130.ዮሐንስ 12ኛ955
  130. 131.ሊዮ 8ኛ963
  131. 132.ቤኔዲክት 5ኛ964
  132. 133.ዮሐንስ 13ኛ965
  133. 134.ቤኔዲክት 6ኛ973
  134. 135.ቤኔዲክት 7ኛ974
  135. 136.ዮሐንስ 14ኛ983
  136. 137.ዮሐንስ 15ኛ985
  137. 138.ጎርጎርዮስ 5ኛ996
  138. 139.ሲልቬስተር 2ኛ999
  139. 140.ዮሐንስ 17ኛ1003
  140. 141.ዮሐንስ 18ኛ1004
  141. 142.ሰርግዮስ 4ኛ1009
  142. 143.ቤኔዲክት 8ኛ1012
  143. 144.ዮሐንስ 19ኛ1024
  144. 145.ቤኔዲክት 9ኛ1032
  145. 146.ሲልቬስተር 3ኛ1045
  146. 147.ቤኔዲክት 9ኛ1045
  147. 148.ጎርጎርዮስ 6ኛ1045
  148. 149.ቀሌምንጦስ 2ኛ1046
  149. 150.ቤኔዲክት 9ኛ1047
  150. 151.ዳማሶስ 2ኛ1048
  151. 152.ቅዱስ ሊዮ 9ኛካ1049
  152. 153.ቪክቶር 2ኛ1055
  153. 154.እስጢፋኖስ 9ኛ1057
  154. 155.ኒቆላዎስ 2ኛ1059
  155. 156.አሌክሳንደር 2ኛ1061
  156. 157.ቅዱስ ጎርጎርዮስ 7ኛካ1073
  157. 158.ቡሩክ ቪክቶር 3ኛካ1086
  158. 159.ቡሩክ ኡርባን 2ኛካ1088
  159. 160.ፓስካል 2ኛ1099
  160. 161.ጌላስዮስ 2ኛ1118
  161. 162.ካሊክስቱስ 2ኛ1119
  162. 163.ሆኖሪዮስ 2ኛ1124
  163. 164.ኢኖሰንት 2ኛ1130
  164. 165.ሴሌስቲን 2ኛ1143
  165. 166.ሉክዮስ 2ኛ1144
  166. 167.ቡሩክ ዩጂን 3ኛካ1145
  167. 168.አናስታስዮስ 4ኛ1153
  168. 169.አድሪያን 4ኛ1154
  169. 170.አሌክሳንደር 3ኛ1159
  170. 171.ሉክዮስ 3ኛ1181
  171. 172.ኡርባን 3ኛ1185
  172. 173.ጎርጎርዮስ 8ኛ1187
  173. 174.ቀሌምንጦስ 3ኛ1187
  174. 175.ሴሌስቲን 3ኛ1191
  175. 176.ኢኖሰንት 3ኛ1198
  176. 177.ሆኖሪዮስ 3ኛ1216
  177. 178.ጎርጎርዮስ 9ኛ1227
  178. 179.ሴሌስቲን 4ኛ1241
  179. 180.ኢኖሰንት 4ኛ1243
  180. 181.አሌክሳንደር 4ኛ1254
  181. 182.ኡርባን 4ኛ1261
  182. 183.ቀሌምንጦስ 4ኛ1265
  183. 184.ቡሩክ ጎርጎርዮስ 10ኛካ1271
  184. 185.ቡሩክ ኢኖሰንት 5ኛካ1276
  185. 186.አድሪያን 5ኛ1276
  186. 187.ዮሐንስ 21ኛ1276
  187. 188.ኒቆላዎስ 3ኛ1277
  188. 189.ማርቲን 4ኛ1281
  189. 190.ሆኖሪዮስ 4ኛ1285
  190. 191.ኒቆላዎስ 4ኛ1288
  191. 192.ቅዱስ ሴሌስቲን 5ኛካ1294
  192. 193.ቦኒፌስ 8ኛ1294
  193. 194.ቡሩክ ቤኔዲክት 11ኛካ1303
  194. 195.ቀሌምንጦስ 5ኛ1305
  195. 196.ዮሐንስ 22ኛ1316
  196. 197.ቤኔዲክት 12ኛ1334
  197. 198.ቀሌምንጦስ 6ኛ1342
  198. 199.ኢኖሰንት 6ኛ1352
  199. 200.ቡሩክ ኡርባን 5ኛካ1362
  200. 201.ጎርጎርዮስ 11ኛ1370
  201. 202.ኡርባን 6ኛ1378
  202. 203.ቦኒፌስ 9ኛ1389
  203. 204.ኢኖሰንት 7ኛ1404
  204. 205.ጎርጎርዮስ 12ኛ1406
  205. 206.ማርቲን 5ኛ1417
  206. 207.ዩጂን 4ኛ1431
  207. 208.ኒቆላዎስ 5ኛ1447
  208. 209.ካሊክስቱስ 3ኛ1455
  209. 210.ፒዩስ 2ኛ1458
  210. 211.ጳውሎስ 2ኛ1464
  211. 212.ሲክስቱስ 4ኛ1471
  212. 213.ኢኖሰንት 8ኛ1484
  213. 214.አሌክሳንደር 6ኛ1492
  214. 215.ፒዩስ 3ኛ1503
  215. 216.ዩልዮስ 2ኛ1503
  216. 217.ሊዮ 10ኛ1513
  217. 218.አድሪያን 6ኛ1522
  218. 219.ቀሌምንጦስ 7ኛ1523
  219. 220.ጳውሎስ 3ኛ1534

የሬቢባ ቅብብሎሽ

ከካርዲናል ሺፒዮኔ ሬቢባ ጀምሮ፣ እያንዳንዱ ጳጳስ ከእርሱ በፊት በተዘረዘረው ጳጳስ ተሾሟል። ዛሬ የሮማ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን ጳጳሳት በሙሉ ማለት ይቻላል ከዚህ ቅብብሎሽ የሚወርዱ ናቸው፤ ከእነርሱም መካከል የአሁኑ የሮማ ጳጳስ ይገኙበታል።

  1. 221.ሺፒዮኔ ሬቢባ1541
  2. 222.ጁሊዮ አንቶኒዮ ሳንቶሪዮ1566
  3. 223.ጂሮላሞ በርኔሪዮ1586
  4. 224.ጋሌያጾ ሳንቪታሌ1604
  5. 225.ሉዶቪኮ ሉዶቪዚ1621
  6. 226.ሉዊጂ ካዬታኒ1622
  7. 227.ኡልዴሪኮ ካርፔኛ1630
  8. 228.ፓሉጾ ፓሉጺ አልቲዬሪ1666
  9. 229.ፓፓ ቤኔዲክት 13ኛ (ኦርሲኒ)1675
  10. 230.ፓፓ ቤኔዲክት 14ኛ (ላምበርቲኒ)1724
  11. 231.ፓፓ ቀሌምንጦስ 13ኛ (ሬጾኒኮ)1743
  12. 232.በርናርዲኖ ጂሮ1767
  13. 233.አሌሳንድሮ ማቴይ1777
  14. 234.ፒዬትሮ ፍራንቼስኮ ጋሌፊ1819
  15. 235.ጃኮሞ ፊሊፖ ፍራንሶኒ1822
  16. 236.ካርሎ ሳኮኒ1851
  17. 237.ኤድዋርድ ሄንሪ ሃዋርድ1872
  18. 238.ማሪያኖ ራምፖላ1882
  19. 239.ዦአኪም አርኮቬርዲ1890
  20. 240.ሴባስቲያው ሌሜ1911

የአሜሪካ አህጉራት

በ1924 እ.ኤ.አ. በብራዚል የቦቱካቱ ጳጳስ ሆኖ ከተሾመው ከካርሎስ ዱዋርቴ ኮስታ ጀምሮ፣ ይህን ቅብብሎሽ እስከ ዛሬ ድረስ እስካደረሱት ጳጳሳት ድረስ።

  1. 241.ካርሎስ ዱዋርቴ ኮስታ1924
  2. 242.ኤሚል ሮድሪጌዝ ኢ ፌርፊልድ1954
  3. 243.ኒልስ ቤርቲል አሌክሳንደር ፐርሶን1986
  4. 244.ሳሙኤል ጊዶ ጁኒየር2004

245.Garland F. Byers, Jr.2013

ክህነት

ሹመት
ኦገስት 17 ቀን 2008 እ.ኤ.አ.፣ በእጅ መጫን፣ St. Paul’s Lutheran Orthodox Chapel ውስጥ፣ ፓልመርተን፣ ፔንስልቬንያ።
ሢመተ ጵጵስና
ኤፕሪል 20 ቀን 2013 እ.ኤ.አ.፣ በቅዱስ ቁርባን አከባበር ወቅት በእጅ መጫን፣ St. Paul’s Lutheran Orthodox Chapel ውስጥ፤ ቤተ ጸሎቱ በዚያ ዕለት የተሰበሰበው American Legion Post 16 ውስጥ ነበር፣ ስላቲንግተን፣ ፔንስልቬንያ።
ዋና ሿሚ
ብፁዕ ሳሙኤል ጊዶ ጁኒየር
ተባባሪ ሿሚዎች
ጳጳስ ብራድሊ ኤ. ቫርቪል
ጳጳስ ማይክል ባዩስ
ጳጳስ ጄምስ ቶምሰን

የሹመትና የሢመተ ጵጵስና የምስክር ወረቀቶች ከሢመቱ ፎቶግራፎች ጋር ስለ ጳጳሱ በሚለው ገጽ ላይ ቀርበዋል።

አገልግሎት

ኤፕሪል 20 ቀን 2013 እ.ኤ.አ. Lutheran Orthodox Church, Inc. በተባለው ድርጅት ውስጥ ሢመተ ጵጵስና ተቀበሉ፤ ከዚያም በዚሁ ድርጅት ውስጥ Western North Carolina ሀገረ ስብከት ሊቀ ጳጳሳት ሆነው አገልግለዋል። ጳጳስ ባየርስ ከዚያ ድርጅት ጋር ከእንግዲህ ግንኙነት የላቸውም።

የሥነ መለኮት ዶክተር (honoris causa)፤ ኤፕሪል 20 ቀን 2013 እ.ኤ.አ. Lutheran Orthodox Church, Inc. የሰጠው።

የጵጵስና ማኅተም (Garland F. Byers, Jr.)፣ Euntes in Mundum Universum የሚል መሪ ቃል ያለበት

Amharic Scripture quotations: copyright © 1962, 2003 United Bible Societies. Revised Amharic Bible in XML (2003). Printed version by United Bible Societies (C)1962. E-Text in transliterated ASCII format by Lapsley/Brooks Foundation 1994. Unicode UTF-8 transformation and XML-tagging by Dirk Röckmann 2003 (www.nt-text.net). With kind permission of the Bible Society of Ethiopia. Every non-commercial work using this data in any form must fully include this copyright statement! Every commercial use of parts or the complete data in any form needs written permission of the Bible Society of Ethiopia!