Ікона святого апостола Павла з книгою Євангелія, Спасо-Преображенський монастир, Ярославль

Апостольське наступництво

від апостола Павла через Єпископальну Церкву Шотландії та єпископа Семюела Сібері до наших днів

у лінії

Його ПреосвященстваGarland F. Byers, Jr., J.D., D.D.

Єпископ для народів за апостольським дорученням

Завантажити цю сторінку у форматі PDF

Доступно мовами: English · Latina · Deutsch · Español · Português · Français · Italiano · Русский · Українська · Polski · Română

1.Святий Павло, апостол і мученикК Ппокликаний до апостольства близько 35 р. н. е.
згаданий у Писанні: покликаний воскреслим Христом на дорозі до Дамаска (Дії 9:3–6); «покликаний апостол» (Рим. 1:1)

Ця лінія апостольського наступництва простягається від апостола Павла, близько 35 р. н. е., до наших днів — станом на 2026 рік це 1 991 рік.

Єпископські хіротонії звершувалися одна за одною через Церкви, названі нижче.

Деякі єпископи цієї лінії шануються також як святі. Позначки біля їхніх імен стосуються лише святості життя. Вони не мають стосунку до дійсності жодної хіротонії: кожен із перелічених єпископів однаково посідає своє місце в наступництві, незалежно від того, чи шанують його як святого.

Св.
Святий: той, кого Церква публічно шанує як такого, що прожив життя героїчної святості й нині перебуває з Богом, і чию пам’ять вона зберігає у своєму календарі. У давній Церкві святих визнавали через одностайне вшанування вірних та їхніх єпископів; пізніше — через формальну канонізацію в Римо-Католицькій Церкві та прославлення в Православній Церкві.
Блж.
Блаженний: у Римо-Католицькій Церкві — той, кого беатифіковано; це формальний крок, що передує канонізації як святого.
К
Шанується як святий або блаженний Римо-Католицькою Церквою.
К П
Шанується як святий і Римо-Католицькою, і Православною Церквою.
Червоний
Мученик: той, хто віддав життя за віру.

Церкви не завжди згодні в тому, хто є святим. Одна може шанувати того, кого не шанує інша, і позначки показують, яка Церква шанує кожного.

Арль

Арльська катедра в Галлії, заснована святим Трохимом, учнем апостола Павла. Від цієї катедри святий Августин отримав хіротонію для своєї місії до Англії.

  1. 2.Святий ТрохимК П58
  2. 3.Діонісій80
  3. 4.Регул85
  4. 5.Феліциссім100
  5. 6.Грат120
  6. 7.Амвросій145
  7. 8.Мартин170
  8. 9.Інгенуй180
  9. 10.Августин200
  10. 11.Ієронім220
  11. 12.Савіцій230
  12. 13.Маркіан240
  13. 14.Віктор250
  14. 15.Марин270
  15. 16.Мартин II270
  16. 17.Нікасій330
  17. 18.Валентин342
  18. 19.Сатурнін354
  19. 20.Кресценцій365
  20. 21.Конкордій380
  21. 22.Костянтин392
  22. 23.Герос410
  23. 24.Патрокл422
  24. 25.Святий ГоноратК П426
  25. 26.Святий ІларійК П438
  26. 27.Равенній449
  27. 28.Леонтій463
  28. 29.Еоній493
  29. 30.Святий КесарійК П502
  30. 31.Авксаній542
  31. 32.Святий АвреліанК П546
  32. 33.Сапавд556
  33. 34.Ліцерій586
  34. 35.Святий ВіргілійК П588

Кентербері

Кентерберійська катедра, заснована святим Августином, якого святий Папа Григорій Великий послав 597 року нести Євангеліє англійцям.

  1. 36.Святий Августин КентерберійськийК П597
  2. 37.Святий ЛаврентійК П604
  3. 38.Святий МеллітК П619
  4. 39.Святий ЮстК П624
  5. 40.Святий ГонорійК П627
  6. 41.Святий ДеусдедитК П655
  7. 42.Святий Феодор ТарсійськийК П668
  8. 43.Святий БертвальдК П693
  9. 44.Святий ТатвінК П731
  10. 45.Святий НотгельмК П735
  11. 46.Катберт740
  12. 47.Святий БрегувінК П759
  13. 48.Єнберт766
  14. 49.Етельгард793
  15. 50.Вульфред805
  16. 51.Феологільд832
  17. 52.Кеолнот833
  18. 53.Етельред870
  19. 54.Плегмунд890
  20. 55.Святий ЕтельмК П914
  21. 56.Вульфгельм923
  22. 57.Святий ОдаК П942
  23. 58.Святий ДанстанК П960
  24. 59.Етельгар988
  25. 60.Сігерік990
  26. 61.Ельфрік995
  27. 62.Святий ЕльфехК П Мученик1006
  28. 63.Ліфінг1013
  29. 64.Етельнот1020
  30. 65.Еадсіг1038
  31. 66.Роберт Жюм’єзький1051
  32. 67.Стиганд1052
  33. 68.Ланфранк1070
  34. 69.Святий АнсельмК1093
  35. 70.Ральф д’Ескюр1114
  36. 71.Вільгельм Корбейльський1123
  37. 72.Теобальд Бекський1139
  38. 73.Святий Томас БекетК Мученик1162
  39. 74.Річард Дуврський1174
  40. 75.Болдуїн Фордський1185
  41. 76.Реджинальд Фіц-Джоселін1191
  42. 77.Г’юберт Волтер1193
  43. 78.Стівен Ленгтон1207
  44. 79.Річард ле Грант1229
  45. 80.Святий Едмунд РічК1234
  46. 81.Блаженний Боніфацій СавойськийК1245
  47. 82.Роберт Кілвордбі1273
  48. 83.Джон Пекем1279
  49. 84.Роберт Вінчелсі1294
  50. 85.Волтер Рейнольдс1313
  51. 86.Саймон Мепем1328
  52. 87.Джон Стратфорд1333
  53. 88.Томас Брадвардін1349
  54. 89.Саймон Ісліп1349
  55. 90.Саймон Ленгем1366
  56. 91.Вільям Віттлсі1368
  57. 92.Саймон Садбері1375
  58. 93.Вільям Кортні1381
  59. 94.Томас Арундел1396
  60. 95.Генрі Чічелі1414
  61. 96.Джон Стаффорд1443
  62. 97.Джон Кемп1452
  63. 98.Томас Бурчер1454
  64. 99.Джон Мортон1486
  65. 100.Генрі Дін1501
  66. 101.Вільям Ворем1503
  67. 102.Томас Кранмер1533

Церква Англії

Після Реформації — єпископи Церкви Англії, кожен із яких висвячений єпископом, указаним перед ним, до Гілберта Шелдона.

  1. 103.Джон Скорі1551
  2. 104.Метью Паркер1559
  3. 105.Едмунд Гріндал1559
  4. 106.Джон Вітгіфт1577
  5. 107.Річард Бенкрофт1597
  6. 108.Джордж Еббот1609
  7. 109.Джордж Монтейн1617
  8. 110.Вільям Лод1621
  9. 111.Браян Даппа1638
  10. 112.Гілберт Шелдон1660

Шотландія

Єпископи Шотландської Єпископальної Церкви — від Джеймса Шарпа, висвяченого на єпископа у Вестмінстері 1661 року Гілбертом Шелдоном, тодішнім єпископом Лондонським, а згодом архієпископом Кентерберійським, через єпископів-неприсяжників, кожного з яких висвятив єпископ, зазначений у списку перед ним, до Роберта Кілгура, примаса.

  1. 113.Джеймс Шарп1661
  2. 114.Александер Бернет1663
  3. 115.Артур Роуз1675
  4. 116.Александер Роуз1687
  5. 117.Артур Міллар1718
  6. 118.Томас Раттрей1727
  7. 119.Вільям Фолконер1741
  8. 120.Роберт Кілгур1768

Америка

Від Семюела Сібері, висвяченого в Абердині 1784 року шотландськими єпископами як першого єпископа Церкви в Сполучених Штатах. 1792 року Сібері разом з єпископами, висвяченими в Англії, поклав руки на Томаса Джона Клеггетта, об’єднавши шотландське й англійське наступництва в Америці; від Клеггетта наступництво переходить через єпископів, які покладали руки під час кожної наведеної тут хіротонії, до тих, хто доніс його до наших днів.

  1. 121.Семюел Сібері1784
  2. 122.Томас Джон Клеггетт1792
  3. 123.Едвард Басс1797
  4. 124.Абрахам Джарвіс1797
  5. 125.Джон Генрі Гобарт1811
  6. 126.Генрі Юстік Ондердонк1827
  7. 127.Бенджамін Тредвелл Ондердонк1830
  8. 128.Семюел Аллен Маккоскрі1836
  9. 129.Вільям Едвард Макларен1875
  10. 130.Вільям Монтгомері Браун1898
  11. 131.Воллес Девід де Ортега Максі1927
  12. 132.Нільс Бертіль Александер Перссон1986
  13. 133.Семюел Гвідо мол.2004

134.Garland F. Byers, Jr.2013

Священний сан

Рукоположення
17 серпня 2008 р., через покладання рук, у St. Paul’s Lutheran Orthodox Chapel, Палмертон, Пенсильванія.
Єпископська хіротонія
20 квітня 2013 р., через покладання рук під час звершення Святої Євхаристії, у St. Paul’s Lutheran Orthodox Chapel, яка того дня збиралася в American Legion Post 16, Слейтінгтон, Пенсильванія.
Головний святитель
Його Преосвященство Семюел Гвідо мол.
Співсвятителі
Єпископ Бредлі А. Варвіл
Єпископ Майкл Байус
Єпископ Джеймс Томпсон

Грамоти про рукоположення та єпископську хіротонію, а також фотографії хіротонії представлено на сторінці «Про єпископа».

Богослужіння

Висвячений на єпископа 20 квітня 2013 р. в Lutheran Orthodox Church, Inc., у якій згодом служив архієпископом єпархії Western North Carolina. Єпископ Байерс більше не пов’язаний із цією організацією.

Доктор богослов’я (honoris causa), ступінь присуджено Lutheran Orthodox Church, Inc., 20 квітня 2013 р.

Єпископська печатка Garland F. Byers, Jr. з девізом Euntes in Mundum Universum