সাধু ত্রফিম, সত্তর জনের একজন প্রেরিত, রুশ সাধুদের জীবনী থেকে

প্রেরিতিক উত্তরাধিকার

সত্তর জনের একজন প্রেরিত সাধু ত্রফিম থেকে, স্কটল্যান্ডের এপিস্কোপাল মণ্ডলী ও বিশপ Samuel Seabury-এর মাধ্যমে, বর্তমান সময় পর্যন্ত

এই উত্তরাধিকার-ক্রমে

বিশপGarland F. Byers, Jr., J.D., D.D.

জাতিগণের জন্য বিশপ, প্রেরিতিক দায়িত্বভারের অধীনে

এই পাতাটি PDF হিসেবে ডাউনলোড করুন

অন্যান্য ভাষা: English · Latina · Deutsch · Nederlands · Dansk · Norsk · Svenska · Español · Português · Français · Italiano · Русский · Українська · Српски · Polski · Čeština · Magyar · Română · Ελληνικά · ქართული · Հայերեն · Azərbaycanca · العربية · ܣܘܪܝܝܐ · አማርኛ · Kiswahili · فارسی · Tiếng Việt · 简体中文 · हिन्दी · বাংলা · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · اردو

অনুবাদ ও কর্তৃত্ব বিষয়ে একটি টীকা · সম্পাদকীয় রীতিনীতি

1.সাধু ত্রফিম, সত্তর জনের একজন প্রেরিতC Oআনুমানিক 30 খ্রিস্টাব্দে খ্রীষ্ট তাঁকে সত্তর জনের মধ্যে পাঠান (লুক 10:1)
শাস্ত্রে উল্লেখ: সাধু পৌলের সঙ্গী; লোকেরা “ইফিষীয় এফিমকে পৌলের সঙ্গে দেখেছিল” (প্রেরিতদের কার্য্য 20:4; 21:29; 2 তীমথিয় 4:20)
সেই মণ্ডলীর ঐতিহ্য অনুসারে আর্লের প্রথম বিশপ

প্রেরিতিক উত্তরাধিকারের এই ক্রম আনুমানিক 30 খ্রিস্টাব্দে প্রেরিত ত্রফিম থেকে শুরু হয়ে আজ পর্যন্ত বিস্তৃত — 2026 সাল অনুযায়ী 1,996 বছরের ব্যাপ্তি।

সাধু পৌলের সঙ্গী সাধু ত্রফিমকে পূর্বাঞ্চলীয় অর্থোডক্স মণ্ডলী সত্তর জনের একজন প্রেরিত হিসেবে সম্মান করে; এই মণ্ডলী 15 এপ্রিল প্রেরিত আরিষ্টার্খ ও পুদেন্তের সঙ্গে তাঁর পর্ব পালন করে এবং 4 জানুয়ারি একসঙ্গে সম্মানিত সত্তর জন প্রেরিতের মধ্যে তাঁকে গণ্য করে। আর্লের মণ্ডলী সাধু ত্রফিমকে তার প্রতিষ্ঠাতা এবং রোম থেকে পাঠানো প্রথম বিশপ বলে মানে — পোপ সাধু জোসিমাস 417 খ্রিস্টাব্দে এ কথা লিখেছিলেন — এবং সাধু পৌলের শিষ্য হিসেবে তাঁকে শ্রদ্ধা করে; রোমান ক্যাথলিক মণ্ডলী 29 ডিসেম্বর আর্লের সাধু ত্রফিমের পর্ব পালন করে।

তাঁর পরবর্তী জীবন সম্পর্কে মণ্ডলীগুলির ঐতিহ্য ভিন্ন। অর্থোডক্স ঐতিহ্য লিপিবদ্ধ করে যে সাধু পৌলের এই সঙ্গী নিরোর শাসনকালে রোমে প্রাণ দেন, অপরদিকে আর্লের মণ্ডলী তাঁকে তার প্রতিষ্ঠাতা বিশপ বলে মানে; এবং ত্যুরের সাধু Gregory আনুমানিক 590 খ্রিস্টাব্দে আর্লে ত্রফিমের মিশনকে তৃতীয় শতাব্দীতে স্থাপন করেছেন।

বিশপ-পদে অভিষেক একের পর এক নিচে উল্লিখিত মণ্ডলীগুলির মাধ্যমে সম্পন্ন হয়েছে।

এই ক্রমের কয়েকজন বিশপকে সাধু হিসেবেও সম্মান করা হয়। তাঁদের নামের পাশের চিহ্নগুলি কেবল জীবনের পবিত্রতা বিষয়ক। কোনো অভিষেকের বৈধতার সঙ্গে এগুলির কোনো সম্পর্ক নেই: তালিকাভুক্ত প্রত্যেক বিশপ উত্তরাধিকারে সমানভাবে নিজের স্থান ধারণ করেন, তাঁকে সাধু হিসেবে সম্মান করা হোক বা না হোক।

সাধু
সাধু: যাঁকে কোনো মণ্ডলী প্রকাশ্যে এমন একজন হিসেবে সম্মান করে, যিনি বীরোচিত পবিত্রতার জীবন যাপন করেছেন এবং এখন ঈশ্বরের সঙ্গে আছেন, এবং যাঁর স্মৃতি সেই মণ্ডলী তার পঞ্জিকায় পালন করে। আদি মণ্ডলীতে বিশ্বাসীদের ও তাঁদের বিশপদের সমস্বর স্বীকৃতির মাধ্যমে সাধুদের স্বীকার করা হত; পরবর্তীকালে রোমান ক্যাথলিক মণ্ডলীতে আনুষ্ঠানিক সাধু-ঘোষণা (ক্যানোনাইজেশন) এবং পূর্বাঞ্চলীয় অর্থোডক্স মণ্ডলীতে মহিমান্বিতকরণ (গ্লোরিফিকেশন)-এর মাধ্যমে।
ধন্য
ধন্য: রোমান ক্যাথলিক মণ্ডলীতে যাঁকে ধন্য ঘোষণা (বিয়াটিফিকেশন) করা হয়েছে — এটি সাধু হিসেবে ঘোষণার আগের আনুষ্ঠানিক ধাপ।
C
রোমান ক্যাথলিক মণ্ডলী সাধু বা ধন্য হিসেবে সম্মান করে।
C O
রোমান ক্যাথলিক ও পূর্বাঞ্চলীয় অর্থোডক্স উভয় মণ্ডলী সাধু হিসেবে সম্মান করে।
লাল
শহীদ: যিনি বিশ্বাসের জন্য প্রাণ দিয়েছেন।

কে সাধু, সে বিষয়ে মণ্ডলীগুলি সবসময় একমত নয়। একটি মণ্ডলী এমন কাউকে সম্মান করতে পারে, যাঁকে অন্যটি করে না; আর চিহ্নগুলি দেখায় কোন মণ্ডলী কাকে সম্মান করে।

আর্ল

গলে আর্লের বিশপ-পীঠ, যা সাধু ত্রফিম প্রতিষ্ঠা করেন। তাঁর উত্তরসূরি Dionysius থেকে Virgilius পর্যন্ত আর্লের বিশপগণ। এই পীঠ থেকেই সাধু অগাস্টিন ইংল্যান্ডে তাঁর মিশনের জন্য অভিষেক লাভ করেন।

  1. 2.Dionysius80
  2. 3.Regulus85
  3. 4.Felicissimus100
  4. 5.Gratus120
  5. 6.Ambrosius145
  6. 7.Martinus170
  7. 8.Ingenuus180
  8. 9.Augustinus200
  9. 10.Hieronymus220
  10. 11.Savitius230
  11. 12.Marcianus240
  12. 13.Victor250
  13. 14.Marinus270
  14. 15.Martinus II270
  15. 16.Nicasius330
  16. 17.Valentinus342
  17. 18.Saturninus354
  18. 19.Crescentius365
  19. 20.Concordius380
  20. 21.Constantinus392
  21. 22.Heros410
  22. 23.Patroclus422
  23. 24.সাধু HonoratusC O426
  24. 25.সাধু HilariusC O438
  25. 26.Ravennius449
  26. 27.Leontius463
  27. 28.Aeonius493
  28. 29.সাধু CaesariusC O502
  29. 30.Auxanius542
  30. 31.সাধু AurelianusC O546
  31. 32.Sapaudus556
  32. 33.Licerius586
  33. 34.সাধু VirgiliusC O588

ক্যান্টারবেরি

ক্যান্টারবেরির বিশপ-পীঠ, যা সাধু অগাস্টিন প্রতিষ্ঠা করেন; 597 সালে ইংরেজদের কাছে সুসমাচার পৌঁছে দেওয়ার জন্য পোপ সাধু গ্রেগরি মহান তাঁকে পাঠান।

  1. 35.ক্যান্টারবেরির সাধু অগাস্টিনC O597
  2. 36.সাধু LaurenceC O604
  3. 37.সাধু MellitusC O619
  4. 38.সাধু JustusC O624
  5. 39.সাধু HonoriusC O627
  6. 40.সাধু DeusdeditC O655
  7. 41.তার্ষের সাধু TheodoreC O668
  8. 42.সাধু BrihtwaldC O693
  9. 43.সাধু TatwineC O731
  10. 44.সাধু NothelmC O735
  11. 45.Cuthbert740
  12. 46.সাধু BregowineC O759
  13. 47.Jaenberht766
  14. 48.Æthelhard793
  15. 49.Wulfred805
  16. 50.Feologild832
  17. 51.Ceolnoth833
  18. 52.Æthelred870
  19. 53.Plegmund890
  20. 54.সাধু AthelmC O914
  21. 55.Wulfhelm923
  22. 56.সাধু OdaC O942
  23. 57.সাধু DunstanC O960
  24. 58.Æthelgar988
  25. 59.Sigeric990
  26. 60.Ælfric995
  27. 61.সাধু ÆlfheahC O শহীদ1006
  28. 62.Lyfing1013
  29. 63.Æthelnoth1020
  30. 64.Eadsige1038
  31. 65.জুমিয়েজের Robert1051
  32. 66.Stigand1052
  33. 67.Lanfranc1070
  34. 68.সাধু AnselmC1093
  35. 69.Ralph d’Escures1114
  36. 70.William de Corbeil1123
  37. 71.বেকের Theobald1139
  38. 72.সাধু Thomas BecketC শহীদ1162
  39. 73.ডোভারের Richard1174
  40. 74.ফোর্ডের Baldwin1185
  41. 75.Reginald Fitz Jocelin1191
  42. 76.Hubert Walter1193
  43. 77.Stephen Langton1207
  44. 78.Richard le Grant1229
  45. 79.সাধু Edmund RichC1234
  46. 80.স্যাভয়ের ধন্য BonifaceC1245
  47. 81.Robert Kilwardby1273
  48. 82.John Peckham1279
  49. 83.Robert Winchelsey1294
  50. 84.Walter Reynolds1313
  51. 85.Simon Mepham1328
  52. 86.John Stratford1333
  53. 87.Thomas Bradwardine1349
  54. 88.Simon Islip1349
  55. 89.Simon Langham1366
  56. 90.William Whittlesey1368
  57. 91.Simon Sudbury1375
  58. 92.William Courtenay1381
  59. 93.Thomas Arundel1396
  60. 94.Henry Chichele1414
  61. 95.John Stafford1443
  62. 96.John Kemp1452
  63. 97.Thomas Bourchier1454
  64. 98.John Morton1486
  65. 99.Henry Deane1501
  66. 100.William Warham1503
  67. 101.Thomas Cranmer1533

চার্চ অফ ইংল্যান্ড

রিফর্মেশনের (ধর্মসংস্কারের) পরে চার্চ অফ ইংল্যান্ডের বিশপগণ, প্রত্যেকে তাঁর আগে তালিকাভুক্ত বিশপের দ্বারা অভিষিক্ত, Gilbert Sheldon পর্যন্ত।

  1. 102.John Scory1551
  2. 103.Matthew Parker1559
  3. 104.Edmund Grindal1559
  4. 105.John Whitgift1577
  5. 106.Richard Bancroft1597
  6. 107.George Abbot1609
  7. 108.George Montaigne1617
  8. 109.William Laud1621
  9. 110.Brian Duppa1638
  10. 111.Gilbert Sheldon1660

স্কটল্যান্ড

স্কটল্যান্ডের এপিস্কোপাল মণ্ডলীর বিশপগণ: James Sharp থেকে — যাঁকে 1661 সালে ওয়েস্টমিনস্টারে Gilbert Sheldon অভিষেক করেন, যিনি তখন লন্ডনের বিশপ এবং পরে ক্যান্টারবেরির আর্চবিশপ — নন-জুরিং (Non-Juring) বিশপদের মাধ্যমে, যাঁদের প্রত্যেকে তাঁর আগে তালিকাভুক্ত বিশপের দ্বারা অভিষিক্ত, প্রাইমাস (Primus) Robert Kilgour পর্যন্ত।

  1. 112.James Sharp1661
  2. 113.Alexander Burnet1663
  3. 114.Arthur Rose1675
  4. 115.Alexander Rose1687
  5. 116.Arthur Millar1718
  6. 117.Thomas Rattray1727
  7. 118.William Falconer1741
  8. 119.Robert Kilgour1768

আমেরিকা

Samuel Seabury থেকে, যাঁকে 1784 সালে অ্যাবারডিনে স্কটিশ বিশপগণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মণ্ডলীর প্রথম বিশপ হিসেবে অভিষেক করেন। 1792 সালে Seabury ইংল্যান্ডে অভিষিক্ত বিশপদের সঙ্গে যুক্ত হয়ে Thomas John Claggett-এর উপর হাত রাখেন, এবং এভাবে আমেরিকায় স্কটিশ ও ইংরেজ উত্তরাধিকার একত্রিত হয়; Claggett থেকে উত্তরাধিকার সেই বিশপদের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়েছে, যাঁরা এখানে তালিকাভুক্ত প্রতিটি অভিষেকে হাত রেখেছিলেন, এবং তাঁদের কাছে পৌঁছেছে, যাঁরা একে বর্তমান কাল পর্যন্ত বহন করে এনেছেন।

  1. 120.Samuel Seabury1784
  2. 121.Thomas John Claggett1792
  3. 122.Edward Bass1797
  4. 123.Abraham Jarvis1797
  5. 124.John Henry Hobart1811
  6. 125.Henry Ustick Onderdonk1827
  7. 126.Benjamin Treadwell Onderdonk1830
  8. 127.Samuel Allen McCoskry1836
  9. 128.William Edward McLaren1875
  10. 129.William Montgomery Brown1898
  11. 130.Wallace David de Ortega Maxey1927
  12. 131.Nils Bertil Alexander Persson1986
  13. 132.Samuel Guido, Jr.2004

133.Garland F. Byers, Jr.2013

পবিত্র অভিষেক-সংস্কার

অভিষেক (সুসমাচারের সেবক হিসেবে)
17 আগস্ট 2008, হাত রাখার মাধ্যমে, St. Paul’s Lutheran Orthodox Chapel-এ, পামারটন, পেনসিলভেনিয়া।
বিশপ-পদে অভিষেক
20 এপ্রিল 2013, পবিত্র প্রভুর ভোজ উদযাপনের সময় হাত রাখার মাধ্যমে, St. Paul’s Lutheran Orthodox Chapel-এ, যা সেদিন পেনসিলভেনিয়ার স্ল্যাটিংটনে American Legion Post 16-এ মিলিত হয়েছিল।
প্রধান অভিষেককারী
বিশপ Samuel Guido, Jr.
সহ-অভিষেককারীগণ
বিশপ Bradley A. Varvil
বিশপ Michael Byus
বিশপ James Thompson

অভিষেক ও বিশপ-পদে অভিষেকের সনদপত্র, বিশপ-পদে অভিষেকের আলোকচিত্রসহ, বিশপ সম্পর্কে পাতায় দেওয়া আছে।

সেবা

20 এপ্রিল 2013 তারিখে Lutheran Orthodox Church, Inc.-এর মধ্যে বিশপ-পদে অভিষিক্ত, যেখানে তিনি পরবর্তীকালে Western North Carolina ধর্মপ্রদেশের আর্চবিশপ হিসেবে সেবা করেন। বিশপ Byers এখন আর সেই সংস্থার সঙ্গে যুক্ত নন।

ডক্টর অফ ডিভিনিটি (সম্মানসূচক, honoris causa), Lutheran Orthodox Church, Inc. কর্তৃক প্রদত্ত, 20 এপ্রিল 2013।

Garland F. Byers, Jr.-এর বিশপীয় সিলমোহর, যাতে Euntes in Mundum Universum আদর্শবাক্যটি লেখা আছে

এই পাতায় বাংলায় উদ্ধৃত সমস্ত বাইবেল-পদ কোনো পরিবর্তন ছাড়াই ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী থেকে নেওয়া হয়েছে। পাঠ: ebible.org/benirv। পদগুলির অংশবিশেষ উদ্ধৃত করা হয়েছে; উপবৃত্ত-চিহ্ন (…) বাদ দেওয়া অংশ নির্দেশ করে। বাইবেলের পাঠে অন্য কোনো পরিবর্তন করা হয়নি।
copyright © 2018, 2019 Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd.
Contributor: Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd.
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.