Bayani game da Fassarori da kuma Iko

Mai Girma Garland F. Byers, Jr. bai ce ya ƙware a harsuna da yawa da ake wallafa rubuce-rubucen Magatakardan Mulki a cikinsu ba, kuma ba zai iya fassara rubutun Turanci daidai zuwa kowane ɗaya daga cikinsu da kansa ba. Ba shi da ma’aikatan fassara, ba shi kuma da ikon ɗaukar mai fassara domin kowane harshe da yake a wannan gidan yanar gizo. Saboda haka an shirya fassarorin da suke a nan da taimakon ƙirƙirarriyar basira (AI). Ƙirƙirarriyar basira tana iya yin kuskure, kuma irin waɗannan kurakurai ba da gangan ba ne.

Ana amfani da ƙirƙirarriyar basira sosai domin abubuwa marasa muhimmanci: labaran ƙage, fina-finai, nishaɗin wucin gadi da hotunan barkwanci (memes) waɗanda suke ba da nishaɗi na ɗan lokaci amma ba sa ƙara wani amfani mai ɗorewa ga rayuwar ɗan Adam. Bishop ya zaɓi ya yi amfani da ita domin akasin wannan manufa. Yana amfani da ita domin ya ƙara amfani, ta wurin kai kalmomin Littafi Mai Tsarki da tattaunawa mai aminci game da bangaskiyar Kirista ga Kiristocin da suke warwatse a ƙasashen waje, da kuma ga masu bi a cikin al’ummai, a harsunansu. Bisa ga saninsa, babu wani bishop shi kaɗai da ya taɓa ɗaukar irin wannan aiki. Ya ji wani kira na musamman ya yi haka, domin kalmomin Allah da na Kiristinsa su kasance ga dukan al’ummai.

Bishop yana neman gafara da gaske saboda kowane kuskure a cikin fassara. Kowane irin wannan kuskure ba da gangan ba ne. Yana ɗaukar kalmomin Allah da na Ubangijinmu Yesu Kiristi da matuƙar girmamawa, kuma ko kaɗan ba zai taɓa neman ya cutar, ko ya rage, ko ya rage darajar kalmomin Ubangijinmu ba. An gabatar da wannan aiki cikin girmamawa, da kuma cikin tsoro mai tsarki ga ikon Allah Maɗaukaki da na Yesu Kiristi, wanda ya ce, “An ba ni dukan iko a sama da kuma ƙasa” (Mattiyu 28:18, SRDK).

Game da Iko da Hurumi

Ana ba da rubuce-rubucen Magatakardan Mulki kyauta ga dukan masu karatu, na kowace ikkilisiya da kowace tarayya. Wajen ba da su, Bishop ba ya da’awar wani hurumi a kan wata ikkilisiya ko a kan wani daga cikin masu bi da suke cikinta. Burinsa shi ne haɗin kan Kiristoci, kuma ba ya neman ya janye kowa daga ikkilisiyarsa ko ikkilisiyarta. Bishop Kirista ne a cikin gadon manzanni a cikin Ikkilisiyar Yesu Kiristi, ba tare da fifita wata ɗarika, ko ba ta biyayya ta musamman, ko nuna mata ƙyama ba. Babu wani abu a wannan gidan yanar gizo da aka yi domin a ɗauke da’awar hurumi ta wata ƙungiyar ikkilisiya, ko a ƙarfafa da’awar wata. Marubucin littafi a kan batun Kirista ba ya samun iko a kan masu karanta shi saboda ya rubuta shi. Kowane mai karatu yana nan ƙarƙashin shugabancin ikkilisiyarsa ko ikkilisiyarta. Haka yake ga kowane mai karatun wannan gidan yanar gizo.

Duk da haka, saboda gadonsa na manzanni, Bishop yana da ikon sakramenti, yana kuma magana da wannan iko a kan batutuwan da yake tattaunawa, yadda Ruhu Mai Tsarki yake bishe shi ya yi haka. Saboda haka fahimtarsa game da abin da Nassi yake bukata za ta bambanta a wasu lokuta da ta waɗansu bishop a dukan duniya. Inda irin waɗannan bambance-bambance suka taso, ba ya roƙon wani mai karatu ya bar ikkilisiyarsa ko ikkilisiyarta. Yana roƙo kawai kowane mai bi ya auna abin da aka rubuta a nan a cikin hasken Nassi, ya kuma bi lamirinsa game da abin da yake gaskiya.