Bisschoppelijk zegel van Garland F. Byers, Jr., met de wapenspreuk Euntes in Mundum Universum

Publicaties

Zijne Hoogwaardige ExcellentieGarland F. Byers, Jr., J.D., D.D.

Bisschop voor de Volkeren, onder Apostolische Opdracht


En Hij zeide tot hen: “Daarom, een iegelijk Schriftgeleerde, in het Koninkrijk der hemelen onderwezen, is gelijk aan een heer des huizes, die uit zijn schat nieuwe en oude dingen voortbrengt.”Mattheüs 13:52 (Statenvertaling)
Deze pagina downloaden als PDF

Beschikbaar in: English · Latina · Deutsch · Nederlands · Español · Português · Français · Italiano · Русский · Українська · Polski · Română · Ελληνικά · ქართული · Türkçe · العربية · ܣܘܪܝܝܐ · فارسی

Over de vertalingen


De Schriftgeleerde van het Koninkrijk

Zijne Hoogwaardige Excellentie Garland F. Byers, Jr. is een bisschop van de Kerk. Zijn roeping als bisschop is niet om een gemeente als herder te leiden of een kudde te hoeden, noch om het gewone ambtelijke werk van de geestelijkheid te verrichten. Het is de roeping die de Heer met deze woorden heeft beschreven: te dienen als Schriftgeleerde van het Koninkrijk.

In de dagen van Jezus, en lang daarvoor, waren er schriftgeleerden onder het volk van God. Hun ambt was het woord van God op schrift te bewaren en het te onderwijzen, opdat het volk het zou verstaan. Ezra “was een vaardig schriftgeleerde in de wet van Mozes” (Ezra 7:6) en “had zijn hart gericht, om de wet des HEEREN te zoeken en te doen, en om in Israël te leren de inzettingen en de rechten” (Ezra 7:10). Toen de wet aan het volk werd voorgelezen, geschiedde het zo: “zij lazen in het boek, in de wet Gods, duidelijk; en den zin verklarende, zo maakten zij, dat men het verstond in het lezen” (Nehemia 8:9). De Heer Zelf beloofde zulke mannen te zenden: “Daarom ziet, Ik zend tot u profeten, en wijzen, en schriftgeleerden” (Mattheüs 23:34).

Een schriftgeleerde die in het Koninkrijk der hemelen onderwezen is, brengt uit de schat van Gods woord nieuwe en oude dingen voort. Hij brengt de oude waarheden van het geloof weer in herinnering, en hij zet het nieuwe uiteen tot nut van Gods volk. Hij schrijft niet uit eigen kracht, maar door de Heilige Geest, van Wie de Heer zei: “Die zal u alles leren, en zal u indachtig maken alles, wat Ik u gezegd heb” (Johannes 14:26).

De hier verzamelde geschriften zijn de vrucht van die roeping. De bisschop schrijft zoals hij geleid wordt, over wat de tijden en de gelovigen ook vragen, of het nu gaat om één enkel leerstuk, een woord in een tijd van nood, of een uitgebreide studie die in vele delen wordt voortgezet.


Hoe de geschriften genummerd worden

Ieder geschrift krijgt een nummer in de volgorde van zijn publicatie: nr. 1, nr. 2, nr. 3, enzovoort. De nummering loopt ononderbroken door van jaar tot jaar en wordt nooit opnieuw begonnen of hergebruikt. Ieder geschrift draagt bovendien de datum waarop het werd gepubliceerd.

Het nummer is de blijvende aanduiding van het geschrift. Het blijft hetzelfde in iedere taal en in iedere vorm, zodat een geschrift altijd eenvoudig met zijn nummer kan worden aangehaald. Wordt een geschrift later gecorrigeerd, dan behoudt het zijn nummer en toont het de datum van herziening onder de oorspronkelijke datum.


Hoe ze te lezen

Ieder geschrift kan hier op de website worden gelezen en als PDF worden gedownload. Naarmate vertalingen gereedkomen, zal ieder geschrift ook beschikbaar zijn in de andere talen van deze site, onder hetzelfde nummer.


Reeksen, onderwerpen en delen

Sommige geschriften staan op zichzelf. Andere behoren tot een langere studie die in delen wordt gepubliceerd, telkens wanneer een deel voltooid is, zodat de gelovigen erover kunnen beschikken zonder op het geheel te hoeven wachten. Naarmate de geschriften in aantal toenemen, zullen zij ook naar reeks en naar onderwerp worden gegroepeerd, en na verloop van tijd in delen worden gebundeld.


De geschriften

De geschriften zullen hier, de nieuwste eerst, worden vermeld naarmate zij worden gepubliceerd.