Àwòrán Aposteli Mímọ́ Paulu tí ó di ìwé Ìyìnrere mú

Ìtẹ̀léra Àwọn Aposteli

láti ọ̀dọ̀ Aposteli Paulu títí di òní

ní ìlà ti

Bíṣọ́ọ̀bù*Garland F. Byers, Jr., J.D., D.D.‡

Bíṣọ́ọ̀bù sí Àwọn Orílẹ̀-èdè, lábẹ́ Àṣẹ Aposteli

Gba ojú ìwé yìí sílẹ̀ bí PDF

Ó wà ní: English · Latina · Deutsch · Nederlands · Dansk · Norsk · Svenska · Español · Português · Français · Kreyòl ayisyen · Italiano · Русский · Українська · Српски · Polski · Čeština · Magyar · Română · Ελληνικά · ქართული · Հայերեն · Azərbaycanca · עברית · العربية · ܣܘܪܝܝܐ · አማርኛ · Kiswahili · Hausa · Yorùbá · فارسی · Tiếng Việt · 简体中文 · हिन्दी · বাংলা · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · ไทย · မြန်မာ · བོད་ཡིག · اردو

Ojú Ìwé Àbáwọlé

Àkíyèsí Nípa Àwọn Ìtumọ̀ àti Nípa Àṣẹ · Àwọn Ìlànà Ìkọ̀wé

1.St. Paulu, Aposteli àti Ajẹ́rìíkúC Oa pè é sí iṣẹ́ aposteli ní nǹkan bí ọdún 35 Lẹ́yìn Kristi
a dárúkọ rẹ̀ nínú Ìwé Mímọ́: Kristi tí ó jíǹde pè é lójú ọ̀nà Damasku (Ìṣe àwọn Aposteli 9:3–6); “a ti pè láti jẹ́ aposteli” (Romu 1:1)

Ìlà ìtẹ̀léra àwọn aposteli yìí nà láti ọ̀dọ̀ Aposteli Paulu, ní nǹkan bí ọdún 35 Lẹ́yìn Kristi, títí di òní: ó jẹ́ ọdún 1,991 ní ọdún 2026.

A ṣe ìyàsọ́tọ̀ sí ipò bíṣọ́ọ̀bù láti ọ̀dọ̀ ẹnìkan sí ẹni tí ó tẹ̀lé e, nípasẹ̀ àwọn ìjọ tí a dárúkọ wọn nísàlẹ̀ yìí.

A tún ń bọlá fún àwọn bíṣọ́ọ̀bù kan nínú ìlà yìí gẹ́gẹ́ bí ẹni mímọ́. Àwọn àmì tí ó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ orúkọ wọn jẹ mọ́ ìwà mímọ́ ìgbésí ayé nìkan. Wọn kò ní í ṣe pẹ̀lú bí ìyàsọ́tọ̀ kankan ti tọ́ tó: ipò olúkúlùkù bíṣọ́ọ̀bù tí a kọ orúkọ rẹ̀ sílẹ̀ nínú ìtẹ̀léra náà dọ́gba pẹ̀lú ti àwọn yòókù, yálà a ń bọlá fún un gẹ́gẹ́ bí ẹni mímọ́ tàbí a kò bọlá fún un bẹ́ẹ̀.

St.
Ẹni mímọ́: ẹni tí Ìjọ kan ń bọlá fún ní gbangba pé ó gbé ìgbésí ayé ìwà mímọ́ tí ó tayọ, pé ó sì wà lọ́dọ̀ Ọlọ́run nísinsin yìí, tí Ìjọ náà sì ń ṣe ìrántí rẹ̀ nínú kàlẹ́ńdà rẹ̀. Nínú Ìjọ ìjímìjí, ìyìn àwọn onígbàgbọ́ àti ti àwọn bíṣọ́ọ̀bù wọn ni a fi ń mọ àwọn ẹni mímọ́; lẹ́yìn náà, nípa kíkéde wọn ní ẹni mímọ́ lọ́nà àṣẹ nínú Ìjọ Kátólíìkì ti Romu, àti nípa ṣíṣe wọ́n lógo nínú Ìjọ Orthodox ti Ìlà Oòrùn.
Ẹ.Ì.
Ẹni Ìbùkún: nínú Ìjọ Kátólíìkì ti Romu, ẹni tí a ti kéde ní ẹni ìbùkún, ìgbésẹ̀ àṣẹ tí ó ń ṣáájú kíkéde ẹni náà ní ẹni mímọ́.
C
Ìjọ Kátólíìkì ti Romu ń bọlá fún un gẹ́gẹ́ bí ẹni mímọ́ tàbí ẹni ìbùkún.
C O
Ìjọ Kátólíìkì ti Romu àti Ìjọ Orthodox ti Ìlà Oòrùn méjèèjì ń bọlá fún un gẹ́gẹ́ bí ẹni mímọ́.
Pupa
Ajẹ́rìíkú: ẹni tí ó fi ẹ̀mí rẹ̀ lélẹ̀ nítorí ìgbàgbọ́.

Àwọn Ìjọ kì í fìgbà gbogbo fohùn ṣọ̀kan lórí ẹni tí ó jẹ́ ẹni mímọ́. Ìjọ kan lè máa bọlá fún ẹni tí òmíràn kò bọlá fún, àwọn àmì náà sì ń fi Ìjọ tí ó ń bọlá fún olúkúlùkù wọn hàn.

Arles

Ìtẹ́ Arles ní Gaul, tí St. Tirofimu, ọmọ-ẹ̀yìn Aposteli Paulu, dá sílẹ̀. Láti ìtẹ́ yìí ni a ti ya St. Augustine sọ́tọ̀ fún iṣẹ́ ìránṣẹ́ rẹ̀ ní ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì.

  1. 2.St. TirofimuC O58
  2. 3.Dionysius80
  3. 4.Regulus85
  4. 5.Felicissimus100
  5. 6.Gratus120
  6. 7.Ambrosius145
  7. 8.Martinus170
  8. 9.Ingenuus180
  9. 10.Augustinus200
  10. 11.Hieronymus220
  11. 12.Savitius230
  12. 13.Marcianus240
  13. 14.Victor250
  14. 15.Marinus270
  15. 16.Martinus II270
  16. 17.Nicasius330
  17. 18.Valentinus342
  18. 19.Saturninus354
  19. 20.Crescentius365
  20. 21.Concordius380
  21. 22.Constantinus392
  22. 23.Heros410
  23. 24.Patroclus422
  24. 25.St. HonoratusC O426
  25. 26.St. HilariusC O438
  26. 27.Ravennius449
  27. 28.Leontius463
  28. 29.Aeonius493
  29. 30.St. CaesariusC O502
  30. 31.Auxanius542
  31. 32.St. AurelianusC O546
  32. 33.Sapaudus556
  33. 34.Licerius586
  34. 35.St. VirgiliusC O588

Canterbury

Ìtẹ́ Canterbury, tí St. Augustine dá sílẹ̀, ẹni tí Póòpù St. Gregory Ńlá rán láti mú ìyìnrere wá fún àwọn ará Gẹ̀ẹ́sì ní ọdún 597.

  1. 36.St. Augustine ti CanterburyC O597
  2. 37.St. LaurenceC O604
  3. 38.St. MellitusC O619
  4. 39.St. JustusC O624
  5. 40.St. HonoriusC O627
  6. 41.St. DeusdeditC O655
  7. 42.St. Theodore ti TarsuC O668
  8. 43.St. BrihtwaldC O693
  9. 44.St. TatwineC O731
  10. 45.St. NothelmC O735
  11. 46.Cuthbert740
  12. 47.St. BregowineC O759
  13. 48.Jaenberht766
  14. 49.Æthelhard793
  15. 50.Wulfred805
  16. 51.Feologild832
  17. 52.Ceolnoth833
  18. 53.Æthelred870
  19. 54.Plegmund890
  20. 55.St. AthelmC O914
  21. 56.Wulfhelm923
  22. 57.St. OdaC O942
  23. 58.St. DunstanC O960
  24. 59.Æthelgar988
  25. 60.Sigeric990
  26. 61.Ælfric995
  27. 62.St. ÆlfheahC O Ajẹ́rìíkú1006
  28. 63.Lyfing1013
  29. 64.Æthelnoth1020
  30. 65.Eadsige1038
  31. 66.Robert ti Jumièges1051
  32. 67.Stigand1052
  33. 68.Lanfranc1070
  34. 69.St. AnselmC1093
  35. 70.Ralph d’Escures1114
  36. 71.William de Corbeil1123
  37. 72.Theobald ti Bec1139
  38. 73.St. Thomas BecketC Ajẹ́rìíkú1162
  39. 74.Richard ti Dover1174
  40. 75.Baldwin ti Forde1185
  41. 76.Reginald Fitz Jocelin1191
  42. 77.Hubert Walter1193
  43. 78.Stephen Langton1207
  44. 79.Richard le Grant1229
  45. 80.St. Edmund RichC1234
  46. 81.Ẹ.Ì. Boniface ti SavoyC1245
  47. 82.Robert Kilwardby1273
  48. 83.John Peckham1279
  49. 84.Robert Winchelsey1294
  50. 85.Walter Reynolds1313
  51. 86.Simon Mepham1328
  52. 87.John Stratford1333
  53. 88.Thomas Bradwardine1349
  54. 89.Simon Islip1349
  55. 90.Simon Langham1366
  56. 91.William Whittlesey1368
  57. 92.Simon Sudbury1375
  58. 93.William Courtenay1381
  59. 94.Thomas Arundel1396
  60. 95.Henry Chichele1414
  61. 96.John Stafford1443
  62. 97.John Kemp1452
  63. 98.Thomas Bourchier1454
  64. 99.John Morton1486
  65. 100.Henry Deane1501
  66. 101.William Warham1503
  67. 102.Thomas Cranmer1533

Ìjọ ti Gẹ̀ẹ́sì

Lẹ́yìn Àtúnṣe Ìjọ, àwọn bíṣọ́ọ̀bù Ìjọ ti Gẹ̀ẹ́sì, bíṣọ́ọ̀bù tí a kọ orúkọ rẹ̀ ṣáájú ni ó ya olúkúlùkù wọn sọ́tọ̀.

  1. 103.John Scory1551
  2. 104.Matthew Parker1559
  3. 105.Edmund Grindal1559
  4. 106.John Whitgift1577
  5. 107.Richard Bancroft1597
  6. 108.George Abbot1609
  7. 109.George Montaigne1617
  8. 110.William Laud1621
  9. 111.Brian Duppa1638
  10. 112.Gilbert Sheldon1660
  11. 113.Henry Compton1674
  12. 114.William Sancroft1678
  13. 115.Jonathan Trelawny1685
  14. 116.John Potter1715
  15. 117.Thomas Herring1738
  16. 118.Frederick Cornwallis1750
  17. 119.John Moore1775

Amẹ́ríkà

Láti ọ̀dọ̀ William White, tí a yà sọ́tọ̀ ní Lambeth Palace ní ọdún 1787 fún ìjọ ní Amẹ́ríkà, dé ọ̀dọ̀ àwọn bíṣọ́ọ̀bù tí wọ́n ti gbé ìtẹ̀léra yìí wá títí di òní.

  1. 120.William White1787
  2. 121.Benjamin Treadwell Onderdonk1830
  3. 122.Samuel Allen McCoskry1836
  4. 123.William Edward McLaren1875
  5. 124.William Montgomery Brown1898
  6. 125.Wallace David de Ortega Maxey1927
  7. 126.Nils Bertil Alexander Persson1986
  8. 127.Samuel Guido, Jr.2004

128.Garland F. Byers, Jr.2013

Oyè Mímọ́

Ìyàsímímọ́
17 Oṣù Ògún 2008, nípa gbígbé ọwọ́ lé, ní St. Paul’s Lutheran Orthodox Chapel, Palmerton, Pennsylvania.
Ìyàsọ́tọ̀ sí Oyè Mímọ́ ti Bíṣọ́ọ̀bù
20 Oṣù Ìgbé 2013, nípa gbígbé ọwọ́ lé nígbà ayẹyẹ Oúnjẹ Alẹ́ Mímọ́, ní St. Paul’s Lutheran Orthodox Chapel, tí ó ṣe ìpàdé rẹ̀ ní ọjọ́ náà ní American Legion Post 16, Slatington, Pennsylvania.
Olórí ẹni tí ó yà á sọ́tọ̀
Ẹni Ọ̀wọ̀ Jùlọ Samuel Guido, Jr.
Àwọn tí ó bá a yà á sọ́tọ̀
Bíṣọ́ọ̀bù Bradley A. Varvil
Bíṣọ́ọ̀bù Michael Byus
Bíṣọ́ọ̀bù James Thompson

Àwọn ìwé ẹ̀rí ìyàsímímọ́ àti ìyàsọ́tọ̀, pẹ̀lú àwọn fọ́tò ìyàsọ́tọ̀ náà, wà ní ojú ìwé Nípa Bíṣọ́ọ̀bù.

Iṣẹ́ Ìsìn

A yà á sọ́tọ̀ sí Oyè Mímọ́ ti Bíṣọ́ọ̀bù ní 20 Oṣù Ìgbé 2013, nínú Lutheran Orthodox Church, Inc., níbi tí ó ti sìn lẹ́yìn náà gẹ́gẹ́ bí Bíṣọ́ọ̀bù Àgbà ti Ẹkùn Ìjọ Western North Carolina. Bíṣọ́ọ̀bù Byers kò ní àjọṣepọ̀ kankan pẹ̀lú ẹgbẹ́ náà mọ́.

Dókítà nínú Ẹ̀kọ́ Ìmọ̀ Ọlọ́run (honoris causa), tí Lutheran Orthodox Church, Inc. fi fún un ní 20 Oṣù Ìgbé 2013.

Èdìdì Bíṣọ́ọ̀bù ti Garland F. Byers, Jr., tí ó ní àkọlé Euntes in Mundum Universum

Gbogbo ẹsẹ Ìwé Mímọ́ ní èdè Yorùbá tí a fà yọ ní ojú ìwé yìí ni a mú láìyí ohunkóhun padà láti inú Biblica® ní oore ọ̀fẹ́ láti lo Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní™. Orísun: ebible.org/yor. Àmì mẹ́ta (…) ń fi ibi tí a ti fo apá kan sílẹ̀ hàn.
Biblica® ní oore ọ̀fẹ́ láti lo Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní™ Ẹ̀tọ́ àdàkọ © 2009, 2017 Biblica, Inc. Biblica® Open Yoruba Contemporary Bible™ Copyright © 2009, 2017 by Biblica, Inc. “Biblica” ni àmì ìdámọ̀ tí Biblica, Inc. fi sílẹ̀ ní United States Patent àti ní ilé iṣẹ́ tí wọ́n ti ń fúnni ní àmì ìdámọ̀. Gba àṣẹ kí o tó lòó. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
A ṣe àgbékalẹ̀ iṣẹ́ yìí lábẹ́ àkóso ti Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). Láti rí ẹ̀dà ìwẹ́ àṣẹ, lọ sí http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 tàbí kí o kọ lẹ́tà ránṣẹ́ sí Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA.