אסטכים הקדוש, ציור קיר משנת 1192, כנסיית Panagia tou Arakos, לגודרה, קפריסין

הרציפות השליחית

מאסטכים הקדוש, אחד משבעים השליחים, ועד ימינו

בשלשלת של

בישוף⁦Garland F. Byers, Jr., J.D., D.D.⁩

בישוף לגויים, בשליחות שליחית

הורדת דף זה כקובץ PDF

שפות אחרות: English · Latina · Deutsch · Nederlands · Dansk · Norsk · Svenska · Español · Português · Français · Italiano · Русский · Українська · Српски · Polski · Čeština · Magyar · Română · Ελληνικά · ქართული · Հայերեն · Azərbaycanca · עברית · العربية · ܣܘܪܝܝܐ · አማርኛ · Kiswahili · فارسی · Tiếng Việt · 简体中文 · हिन्दी · বাংলা · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · ไทย · اردو

הערה על התרגומים ועל הסמכות · כללי העריכה

1.אסטכים הקדוש, אחד משבעים השליחיםC Oנשלח על ידי המשיח בין השבעים בערך בשנת 30 לספירה (לוקס 10:1)
נזכר בכתבי הקודש: פולוס הקדוש דורש בשלומו ומכנה אותו „אסטכים חביבי” (רומיים 16:9)
הבישוף הראשון של ביזנטיון, בשנת 38 לספירה

שלשלת זו של הרציפות השליחית נמשכת מאסטכים השליח, בערך בשנת 30 לספירה, ועד ימינו, משך של 1,996 שנים נכון לשנת 2026.

הרציפות מאסטכים הקדוש ועד Vladimir הקדוש, מטרופוליט מוסקבה, הולכת לפי רשימות הבישופים שהפטריארכיה האקומנית של קונסטנטינופול והכנסייה הרוסית־אורתודוקסית שומרות: אותן רשימות שבהן הכנסייה האורתודוקסית המזרחית מתחקה אחר הרציפות השליחית שלה עצמה עד אסטכים הקדוש ועד אנדרי הקדוש, הנקרא ראשון.

אסטכים הקדוש, שפולוס הקדוש דורש בשלומו ומכנה אותו „אסטכים חביבי” (רומיים 16:9), מכובד כאחד משבעים השליחים על ידי הכנסייה האורתודוקסית המזרחית, החוגגת את יום חגו ב־31 באוקטובר, יחד עם השליחים אמפליאס ואורבנוס, ומונה אותו בין שבעים השליחים המכובדים יחדיו ב־4 בינואר. הפטריארכיה האקומנית של קונסטנטינופול רואה בו את הבישוף הראשון של ביזנטיון, שהועמד על אותה קהלה בידי אנדרי הקדוש, ומציבה אותו בראש רשימת הבישופים שלה.

ההקדשות לכהונת הבישוף נעשו, מאחד לבא אחריו, דרך הכנסיות הנזכרות להלן.

כמה מן הבישופים בשלשלת זו מכובדים גם כקדושים. הסימנים שליד שמותיהם נוגעים לקדושת החיים בלבד. אין להם כל נגיעה לתוקפה של הקדשה כלשהי: כל בישוף הרשום כאן תופס את מקומו ברציפות במידה שווה, בין שהוא מכובד כקדוש ובין שאינו.

ק׳
קדוש: מי שכנסייה מכבדת בפומבי כמי שחי חיי קדושה הרואית וכמי שנמצא עתה עם אלוהים, ושאת זכרו היא שומרת בלוח השנה שלה. בקהלה הקדומה הוכרו הקדושים בקריאת ההוקרה של המאמינים ושל הבישופים שלהם; ולימים, בהכרזה רשמית על קדושה (קנוניזציה) בכנסייה הקתולית הרומית ובהאדרה (גלוריפיקציה) בכנסייה האורתודוקסית המזרחית.
מב׳
מבורך: בכנסייה הקתולית הרומית, מי שהוכרז כמבורך (ביאטיפיקציה), הצעד הרשמי הקודם להכרזה עליו כקדוש.
C
מכובד כקדוש או כמבורך על ידי הכנסייה הקתולית הרומית.
O
מכובד כקדוש על ידי הכנסייה האורתודוקסית המזרחית.
C O
מכובד כקדוש הן על ידי הכנסייה הקתולית הרומית והן על ידי הכנסייה האורתודוקסית המזרחית.
אדום
מרטיר: מי שמסר את נפשו על האמונה.

הכנסיות אינן מסכימות תמיד מי הוא קדוש. האחת עשויה לכבד אדם שאחרת אינה מכבדת, והסימנים מראים איזו כנסייה מכבדת כל אחד מהם.

קונסטנטינופול

כס ביזנטיון, לימים קונסטנטינופול, הרואה באנדרי הקדוש, הנקרא ראשון, את מייסדו ובאסטכים הקדוש את הבישוף הראשון שלו. הפטריארכים מן Onesimus, שבא אחרי אסטכים הקדוש, ועד Nicholas II Chrysoberges, שבימיו נשלח המטרופוליט הראשון של קייב אל עם רוס שזה עתה נטבל.

  1. 2.Onesimus54
  2. 3.Polycarp I69
  3. 4.Plutarch89
  4. 5.Sedecion105
  5. 6.Diogenes114
  6. 7.Eleutherius129
  7. 8.Felix136
  8. 9.Polycarp II141
  9. 10.Athenodorus144
  10. 11.Euzois148
  11. 12.Laurence154
  12. 13.Alypius166
  13. 14.Pertinax169
  14. 15.Olympianus187
  15. 16.Mark I198
  16. 17.Philadelphus211
  17. 18.Cyriacus I214
  18. 19.Castinus230
  19. 20.Eugenius I237
  20. 21.Titus242
  21. 22.Dometius272
  22. 23.Rufinus I284
  23. 24.Probus293
  24. 25.Metrophanes הקדושC O306
  25. 26.Alexander הקדושC O314
  26. 27.Paul I הקדושC O מרטיר337
  27. 28.Eusebius339
  28. 29.Macedonius I342
  29. 30.Eudoxius360
  30. 31.Evagrius370
  31. 32.Demophilus370
  32. 33.גרגוריוס מנזיאנזוס הקדושC O379
  33. 34.Nectarius הקדושC O381
  34. 35.יוחנן כריסוסטומוס הקדושC O398
  35. 36.Arsacius404
  36. 37.Atticus הקדושC O406
  37. 38.Sisinnius I426
  38. 39.Nestorius428
  39. 40.Maximian431
  40. 41.Proclus הקדושC O434
  41. 42.Flavian הקדושC O מרטיר446
  42. 43.Anatolius הקדושC O449
  43. 44.Gennadius I הקדושC O458
  44. 45.Acacius472
  45. 46.Fravitta489
  46. 47.Euphemius490
  47. 48.Macedonius II496
  48. 49.Timothy I511
  49. 50.John II518
  50. 51.Epiphanius520
  51. 52.Anthimus I535
  52. 53.Menas הקדושC O536
  53. 54.Eutychius הקדושC O552
  54. 55.John III565
  55. 56.John IV הקדושC O582
  56. 57.Cyriacus II596
  57. 58.Thomas I607
  58. 59.Sergius I610
  59. 60.Pyrrhus638
  60. 61.Paul II641
  61. 62.Peter654
  62. 63.Thomas II667
  63. 64.John V669
  64. 65.Constantine I675
  65. 66.Theodore I677
  66. 67.George I679
  67. 68.Paul III688
  68. 69.Callinicus I693
  69. 70.Cyrus706
  70. 71.John VI712
  71. 72.Germanus I הקדושC O715
  72. 73.Anastasius730
  73. 74.Constantine II754
  74. 75.Nicetas I766
  75. 76.Paul IV הקדושC O780
  76. 77.Tarasius הקדושC O784
  77. 78.Nicephorus I הקדושC O806
  78. 79.Theodotus I815
  79. 80.Anthony I821
  80. 81.John VII837
  81. 82.Methodius I הקדושC O843
  82. 83.Ignatius הקדושC O847
  83. 84.Photius הקדושO858
  84. 85.Stephen I886
  85. 86.Anthony II893
  86. 87.Nicholas I הקדושC O901
  87. 88.Euthymius I907
  88. 89.Stephen II925
  89. 90.Tryphon928
  90. 91.Theophylact933
  91. 92.Polyeuctus956
  92. 93.Basil I970
  93. 94.Anthony III974
  94. 95.Nicholas II984

קייב

המטרופוליטים של קייב וכל רוס, שהראשון שבהם נשלח מקונסטנטינופול, ועד Peter הקדוש, שהעביר את כס המטרופוליט למוסקבה.

  1. 96.Michael הקדושO988
  2. 97.Leontius992
  3. 98.John Iבערך 1008
  4. 99.Theopemptus1037
  5. 100.Hilarion הקדושO1051
  6. 101.Ephraim1055
  7. 102.George1062
  8. 103.John II1077
  9. 104.John III1089
  10. 105.Nicholas1097
  11. 106.Nicephorus I1104
  12. 107.Nicetas1122
  13. 108.Michael II1130
  14. 109.Clement1147
  15. 110.Constantine I1156
  16. 111.Theodore1161
  17. 112.John IV1164
  18. 113.Constantine II1167
  19. 114.Nicephorus II1182
  20. 115.Matthew1201
  21. 116.Cyril I1224
  22. 117.Joseph1236
  23. 118.Cyril II1247
  24. 119.Maximus1283
  25. 120.Peter הקדושO1308

מוסקבה

המטרופוליטים והפטריארכים של מוסקבה, ומן המאה ה־18, כאשר הכנסייה הרוסית נוהלה בידי הסינוד הקדוש, הארכיבישופים והמטרופוליטים של מוסקבה, ועד Vladimir הקדוש.

  1. 121.Theognostus1328
  2. 122.Alexius הקדושO1354
  3. 123.Cyprian הקדושO1381
  4. 124.Photius הקדושO1408
  5. 125.Isidore1437
  6. 126.Jonah הקדושO1448
  7. 127.Theodosius1461
  8. 128.Philip I1464
  9. 129.Gerontius1473
  10. 130.Zosimus1490
  11. 131.Simon1495
  12. 132.Barlaam1511
  13. 133.Daniel1522
  14. 134.Joasaph1539
  15. 135.Macarius הקדושO1542
  16. 136.Athanasius1564
  17. 137.Philip II הקדושO מרטיר1566
  18. 138.Cyril1568
  19. 139.Anthony1572
  20. 140.Dionysius1581
  21. 141.Job הקדושO1587
  22. 142.Hermogenes הקדושO מרטיר1606
  23. 143.Philaret1619
  24. 144.Joasaph I1634
  25. 145.Joseph1642
  26. 146.Nikon1652
  27. 147.Joasaph II1667
  28. 148.Pitirim1672
  29. 149.Joachim1674
  30. 150.Adrian1690
  31. 151.Joseph (Volchansky)1742
  32. 152.Platon (Malinovsky)1748
  33. 153.Timothy (Shcherbatsky)1757
  34. 154.Ambrose (Zertis-Kamensky)1768
  35. 155.Platon (Levshin)1775
  36. 156.Augustine (Vinogradsky)1818
  37. 157.Seraphim (Glagolevsky)1819
  38. 158.Philaret (Drozdov) הקדושO1821
  39. 159.Innocent (Veniaminov) הקדושO1868
  40. 160.Macarius (Bulgakov)1879
  41. 161.Joannicius (Rudnev)1882
  42. 162.Leontius (Lebedinsky)1891
  43. 163.Sergius (Lyapidevsky)1893
  44. 164.Vladimir (Bogoyavlensky) הקדושO מרטיר1898

אמריקה

מן Evdokim, שהוקדש במוסקבה בשנת 1904 ולימים היה ארכיבישוף האיים האלאוטיים וצפון אמריקה, וכל בישוף הוקדש בידי הבישוף הרשום לפניו.

  1. 165.Evdokim (Meschersky)1904
  2. 166.Aftimios (Ofiesh)1917
  3. 167.Sophronios (Bishara)1928
  4. 168.John Chrysostom (More-Moreno)1933
  5. 169.Perry Nikolaus Cedarholm1949
  6. 170.Nils Bertil Alexander Persson1971
  7. 171.⁦Samuel Guido, Jr.⁩2004

172.⁦Garland F. Byers, Jr.⁩2013

מסדרי הכהונה הקדושים

הסמכה (לשירות הבשורה)
17 באוגוסט 2008, בסמיכת ידיים, בקפלה ⁦St. Paul’s Lutheran Orthodox Chapel⁩, פאלמרטון, פנסילבניה.
הקדשה לבישוף
20 באפריל 2013, בסמיכת ידיים במהלך חגיגת סעודת האדון הקדושה (האוכריסטיה), בקפלה ⁦St. Paul’s Lutheran Orthodox Chapel⁩, שהתכנסה באותו יום בסניף American Legion Post 16, סלטינגטון, פנסילבניה.
המקדיש הראשי
הבישוף ⁦Samuel Guido, Jr.⁩
המקדישים השותפים
הבישוף ⁦Bradley A. Varvil⁩
הבישוף Michael Byus
הבישוף James Thompson

תעודות ההסמכה וההקדשה, עם תצלומים מן ההקדשה, מוצגות בדף אודות הבישוף.

שירות

הוקדש לבישוף ביום 20 באפריל 2013, במסגרת הגוף ⁦Lutheran Orthodox Church, Inc.⁩, שבו שירת לאחר מכן כארכיבישוף של הדיוקסיה Western North Carolina. הבישוף Byers אינו קשור עוד לגוף זה.

דוקטור לתאולוגיה (לשם כבוד, honoris causa), שהוענק על ידי הגוף ⁦Lutheran Orthodox Church, Inc.⁩, ביום 20 באפריל 2013.

החותם הבישופי של ⁦Garland F. Byers, Jr.⁩, ועליו המוטו Euntes in Mundum Universum

כל ציטוטי הכתובים בעברית בדף זה מובאים ללא שינוי מתוך תנ״ך עברי מודרני (נוסח המסורה של התנ״ך; הברית החדשה בתרגומו של פרנץ דליטש), שהוא נחלת הכלל. מקור: ebible.org/heb. השמטות מסומנות בשלוש נקודות (…).