ܟܬ̈ܒܐ
The Most ReverendGarland F. Byers, Jr., J.D., D.D.
ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܠܥܡ̈ܡܐ ܒܦܘܩܕܢܐ ܫܠܝܚܝܐ
ܐܡܪ ܠܗܘܢ: «ܡܛܠ ܗܢܐ ܟܠ ܣܦܪܐ ܕܡܬܬܠܡܕ ܠܡܠܟܘܬ ܫܡܝܐ ܕܡܐ ܠܓܒܪܐ ܡܪܐ ܒܝܬܐ ܕܡܦܩ ܡܢ ܣܝܡܬܗ ܚܕܬܬܐ ܘܥܬܝܩܬܐ»ܡܬܝ 13:52 (ܦܫܝܛܬܐ)
ܣܦܪܐ ܕܡܠܟܘܬܐ
The Most Reverend Garland F. Byers, Jr. ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܗܘ ܕܥܕܬܐ. ܩܪܝܢܗ ܐܝܟ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܠܘ ܗܘ ܠܡܗܘܐ ܪܥܝܐ ܠܟܢܘܫܬܐ ܐܘ ܠܡܪܥܐ ܡܪܥܝܬܐ, ܘܠܐ ܠܡܫܠܡܘ ܥܒܕܐ ܥܝܕܐ ܕܬܫܡܫܬܐ ܕܩܠܝܪܘܣ. ܗܘ ܗܘ ܩܪܝܢܐ ܕܚܘܝ ܡܪܢ ܒܡ̈ܠܐ ܗܠܝܢ: ܠܡܫܡܫܘ ܐܝܟ ܣܦܪܐ ܕܡܠܟܘܬܐ.
ܒܝܘܡ̈ܬܗ ܕܝܫܘܥ, ܘܙܒܢܐ ܣܓܝܐܐ ܡܢ ܩܕܡ ܗܠܝܢ, ܐܝܬ ܗܘܘ ܣܦܪ̈ܐ ܒܓܘ ܥܡܗ ܕܐܠܗܐ. ܬܫܡܫܬܗܘܢ ܗܘܬ ܠܡܛܪ ܠܡܠܬܗ ܕܐܠܗܐ ܒܟܬܒܐ ܘܠܡܠܦܘ ܠܗ, ܐܝܟܢܐ ܕܢܣܬܟܠ ܥܡܐ. ܥܙܪܐ «ܗܘ ܗܘܐ ܣܦܪܐ ܚܟܝܡܐ ܒܢܡܘܣܐ ܕܡܘܫܐ» (ܥܙܪܐ 7:6), ܗܘ ܕ«ܐܬܩܢ ܠܒܗ ܠܡܥܒܕ ܢܡܘܣܗ ܕܡܪܝܐ ܘܠܡܥܒܕ ܘܠܡܠܦܘ ܒܐܝܣܪܐܝܠ ܢܡܘ̈ܣܐ ܘܕܝ̈ܢܐ» (ܥܙܪܐ 7:10). ܟܕ ܐܬܩܪܝ ܢܡܘܣܐ ܩܕܡ ܥܡܐ, «ܩܪܘ ܒܟܬܒܐ ܕܢܡܘܣܐ ܕܡܪܝܐ ܟܕ ܦܪܝܣ ܘܐܬܛܦܝܣܘ ܒܗ ܘܐܣܬܟܠܘ ܒܩܪܝܢܗ» (ܢܚܡܝܐ 8:8). ܡܪܢ ܗܘ ܐܫܬܘܕܝ ܕܢܫܕܪ ܓܒܪ̈ܐ ܐܝܟ ܗܠܝܢ: «ܡܛܠ ܗܢܐ ܗܐ ܐܢܐ ܡܫܕܪ ܐܢܐ ܠܘܬܟܘܢ ܢܒܝܐ ܘܚܟܝܡܐ ܘܣܦܪܐ» (ܡܬܝ 23:34).
ܣܦܪܐ ܕܡܬܬܠܡܕ ܠܡܠܟܘܬ ܫܡܝܐ ܡܦܩ ܡܢ ܣܝܡܬܐ ܕܡܠܬܗ ܕܐܠܗܐ ܚܕܬܬܐ ܘܥܬܝܩܬܐ. ܡܥܗܕ ܠܫܪܪ̈ܐ ܥܬܝܩ̈ܐ ܕܗܝܡܢܘܬܐ, ܘܡܚܘܐ ܠܚ̈ܕܬܬܐ ܠܥܘܕܪܢܗ ܕܥܡܗ ܕܐܠܗܐ. ܠܐ ܟܬܒ ܒܚܝܠܗ ܕܝܠܗ, ܐܠܐ ܒܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ, ܗܘ ܕܐܡܪ ܥܠܘܗܝ ܡܪܢ: «ܗܘ ܢܠܦܟܘܢ ܟܠܡܕܡ ܘܗܘ ܢܥܗܕܟܘܢ ܟܠ ܡܐ ܕܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ» (ܝܘܚܢܢ 14:26).
ܟܬ̈ܒܐ ܕܡܬܟܢܫܝܢ ܬܢܢ ܦܐܪ̈ܐ ܐܢܘܢ ܕܗܘ ܩܪܝܢܐ. ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܟܬܒ ܐܝܟ ܡܐ ܕܡܬܕܒܪ, ܥܠ ܟܠ ܡܐ ܕܡܬܒܥܐ ܡܢ ܙܒܢ̈ܐ ܘܡܢ ܡܗܝܡܢ̈ܐ, ܐܢ ܪܫܐ ܚܕ ܕܝܘܠܦܢܐ, ܐܢ ܡܠܬܐ ܒܥܕܢ ܐܘܠܨܢܐ, ܘܐܢ ܒܨܝܐ ܢܓܝܪܐ ܕܡܬܡܬܚ ܒܡܢܘ̈ܬܐ ܣܓܝ̈ܐܬܐ.
ܐܝܟܢܐ ܡܬܡܢܝܢ ܟܬ̈ܒܐ
ܟܠ ܟܬܒܐ ܢܣܒ ܡܢܝܢܐ ܐܝܟ ܛܘܟܣܐ ܕܡܦܩܢܗ: ܡܢܝܢܐ 1, ܡܢܝܢܐ 2, ܡܢܝܢܐ 3, ܘܗܟܢܐ ܠܗܠ. ܡܢܝܢܘܬܐ ܡܬܢܓܕܐ ܕܠܐ ܦܘܣܩܐ ܡܢ ܫܢܬܐ ܠܫܢܬܐ, ܘܡܡܬܘܡ ܠܐ ܡܬܚܕܬܐ ܡܢ ܪܫ ܘܠܐ ܬܘܒ ܡܬܬܚܫܚܐ. ܟܠ ܟܬܒܐ ܛܥܝܢ ܬܘܒ ܝܘܡܐ ܕܒܗ ܐܬܦܪܣܡ.
ܡܢܝܢܐ ܗܘ ܣܝܡܢܐ ܩܝܘܡܐ ܕܟܬܒܐ. ܦܐܫ ܗܘ ܗܘ ܒܟܠ ܠܫܢ ܘܒܟܠ ܐܣܟܝܡ, ܐܝܟܢܐ ܕܟܬܒܐ ܒܟܠܙܒܢ ܡܫܟܚ ܕܢܬܬܥܗܕ ܦܫܝܛܐܝܬ ܒܡܢܝܢܗ. ܘܐܢ ܟܬܒܐ ܒܬܪܟܢ ܡܬܬܪܨ, ܢܛܪ ܠܡܢܝܢܗ ܘܡܚܘܐ ܝܘܡܐ ܕܬܘܪܨܐ ܬܚܝܬ ܝܘܡܐ ܩܕܡܝܐ.
ܐܝܟܢܐ ܡܬܩܪܝܢ
ܟܠ ܟܬܒܐ ܡܫܟܚ ܕܢܬܩܪܐ ܬܢܢ ܒܐܬܪܐ ܗܢܐ ܘܕܢܬܐܚܬ ܐܝܟ PDF. ܘܐܝܟ ܡܐ ܕܡܫܬܠܡܝܢ ܬܘܪ̈ܓܡܐ, ܟܠ ܟܬܒܐ ܢܗܘܐ ܐܝܬܘܗܝ ܐܦ ܒܠܫܢ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ ܕܐܬܪܐ ܗܢܐ, ܬܚܝܬ ܗܘ ܗܘ ܡܢܝܢܐ.
ܣܕܪ̈ܐ, ܨܒܘ̈ܬܐ ܘܦܢܩܝ̈ܬܐ
ܐܝܬ ܟܬ̈ܒܐ ܕܩܝܡܝܢ ܒܠܚܘܕܝܗܘܢ. ܐܚܪ̈ܢܐ ܕܝܢ ܕܝܠܗ ܐܢܘܢ ܕܒܨܝܐ ܢܓܝܪܐ ܕܡܬܦܪܣܡ ܒܡܢܘ̈ܬܐ, ܐܝܟ ܡܐ ܕܡܫܬܠܡܐ ܟܠ ܡܢܬܐ, ܐܝܟܢܐ ܕܢܩܢܘܢܝܗܝ ܡܗܝܡܢ̈ܐ ܕܠܐ ܢܣܟܘܢ ܠܫܘܡܠܝܐ ܕܟܠܗ. ܘܐܝܟ ܡܐ ܕܣܓܝܢ ܟܬ̈ܒܐ ܒܡܢܝܢܐ, ܢܬܟܢܫܘܢ ܐܦ ܐܝܟ ܣܕܪ̈ܐ ܘܐܝܟ ܨܒܘ̈ܬܐ, ܘܒܙܒܢܐ ܢܬܠܩܛܘܢ ܒܦܢܩܝ̈ܬܐ.
ܟܬ̈ܒܐ
ܟܬ̈ܒܐ ܢܬܪܫܡܘܢ ܬܢܢ, ܚ̈ܕܬܐ ܠܘܩܕܡ, ܐܝܟ ܡܐ ܕܡܬܦܪܣܡܝܢ.