«Qanun padşahın silahıdır»
Ən Möhtərəm*Garland F. Byers, Jr., J.D., D.D.‡
Millətlərin yepiskopu, həvari tapşırığı ilə
Yazılıb ki, Şeytan bu dünyanın padşahı və allahıdır.1 Şeytan İsanı sınağa çəkərək Ona dedi ki, əgər İsa yalnız əyilib ona səcdə etsə, yer üzünün padşahlıqları üzərində hökmranlığı Ona verəcək.2 Rəbbimiz əlbəttə ki, Öz salehliyi ilə bunu rədd etdi, lakin Şeytanın vəd edilən şeyi məhz Ona vermək gücünə malik olduğunu inkar etmədi.3 Buna görə də Şeytan nəinki ruhani gücə və səlahiyyətə – yalnız Allahın izin verdiyi və yol verdiyi həddə – malikdir,4 həm də fiziki dünyada gücə və pozğun ağılla, şər ürəklə və hakimiyyət ehtirası ilə onun ardınca gedənlər vasitəsilə səlahiyyətə malikdir.5 Cəhənnəmin bu insan agentləri qanundan Kilsəyə və möminlərə qarşı silah kimi istifadə edir, yaxşılıq üçün nəzərdə tutulanı şər aləti halına salırlar.6 Bu layihə bunun keçmişdə baş verdiyi, hazırda baş verdiyi və ya yaxın gələcəkdə baş verəcəyi halları göstərir. Qanun vasitəsilə iblis tüfəngdən bir güllə belə atmadan bəşəriyyətin köləliyini təmin edə bilər.7 Doğrudan da, axır zamanda dünyanın köləliyə düşəcəyi peyğəmbərlik olunub.8 Belə bir halda fiziki dünyada heç bir müharibəyə ehtiyac yoxdur, çünki müharibə artıq ruhani aləmdə baş verib və fiziki aləmdə (yer üzündə) sadəcə qələmlə bir qanunun imzalanması ilə özünü göstərir.9 Dünyəvi qanun bir dəfə qəbul edildikdən sonra – istər bu qanun Məsihə ibadəti, istər Məsihin adı ilə insanların toplaşmasını, istərsə də insanların Allahın verdiyi zülmə qarşı özünümüdafiə hüququ vasitəsilə azad qala bildikləri vasitələri qadağan etsin –10 möcüzə olmadan bu qanunu dəyişdirmək çox çətindir.11 Məhz buna görə dua, kilsəyə getmək və Allaha xidmət bu qədər həyati əhəmiyyət daşıyır.12
Sonluq qeydləri
1«Onları bu dövrün allahı korazehin etdi ki, Allahın surəti olan Məsihin ehtişamlı Müjdəsinin işığı imansızların üzərinə doğmasın.» 2 Korinflilərə 4:4 (Müqəddəs Kitab). «İndi isə bu dünyaya hökm veriləcək və bu dünyanın hökmdarı bayıra atılacaq.» Yəhya 12:31 (Müqəddəs Kitab). «Daha sizinlə çox danışmayacağam, çünki bu dünyanın hökmdarı gəlir. Onun Mənim üzərimdə heç bir səlahiyyəti yoxdur.» Yəhya 14:30 (Müqəddəs Kitab). «… mühakimə barədə, çünki bu dünyanın hökmdarı mühakimə olunub.» Yəhya 16:11 (Müqəddəs Kitab). «Siz bu dünyanın gedişinə və havada olan hakimiyyətin, yəni indi Allaha itaətsiz insanlarda fəaliyyət göstərən ruhun hökmdarına uyaraq bu günahların içində həyat sürürdünüz…» Efeslilərə 2:2 (Müqəddəs Kitab). «Bilirik ki, biz Allahdanıq, amma bütün dünya şər olanın hakimiyyəti altındadır.» 1 Yəhya 5:19 (Müqəddəs Kitab). «Dibsiz dərinliyin mələyi onların üzərində padşahlıq edirdi; onun adı ibranicə «Avaddon», yunanca «Apollion» idi.» Vəhy 9:11 (Müqəddəs Kitab). ↩︎
2«İblis yenə İsanı çox yüksək bir dağa çıxartdı. Ona dünyanın bütün padşahlıqlarını və şan-şöhrətini göstərib dedi: «Əgər Sən yerə qapanıb mənə səcdə etsən, bütün bu şeyləri Sənə verəcəyəm». İsa dedi: «Rədd ol, Şeytan! “Allahın Rəbbə səcdə et və yalnız Ona ibadət et” deyə yazılmışdır».» Matta 4:8–10 (Müqəddəs Kitab). «Sonra iblis İsanı yuxarıya çıxardı və bir anda dünyanın bütün padşahlıqlarını Ona göstərdi. İblis İsaya dedi: «Mən bütün bunların üzərindəki səlahiyyəti və şan-şöhrəti Sənə verəcəyəm. Çünki bunlar mənə verilib və mən kimə istəsəm, ona verə bilərəm. Bax əgər Sən mənə səcdə etsən, bunların hamısı sənin olacaq». İsa ona belə cavab verdi: «“Allahın Rəbbə səcdə et və yalnız Ona ibadət et” deyə yazılmışdır».» Luka 4:5–8 (Müqəddəs Kitab). ↩︎
3«İblis İsaya dedi: «Mən bütün bunların üzərindəki səlahiyyəti və şan-şöhrəti Sənə verəcəyəm. Çünki bunlar mənə verilib və mən kimə istəsəm, ona verə bilərəm.» Luka 4:6 (Müqəddəs Kitab). «… Rədd ol, Şeytan! “Allahın Rəbbə səcdə et və yalnız Ona ibadət et” deyə yazılmışdır». Matta 4:10 (Müqəddəs Kitab). «İndi isə bu dünyaya hökm veriləcək və bu dünyanın hökmdarı bayıra atılacaq.» Yəhya 12:31 (Müqəddəs Kitab). «Daha sizinlə çox danışmayacağam, çünki bu dünyanın hökmdarı gəlir. Onun Mənim üzərimdə heç bir səlahiyyəti yoxdur.» Yəhya 14:30 (Müqəddəs Kitab). «Bilirik ki, biz Allahdanıq, amma bütün dünya şər olanın hakimiyyəti altındadır.» 1 Yəhya 5:19 (Müqəddəs Kitab). ↩︎
4«Rəbb Şeytana dedi: «Yaxşı, sahib olduğu hər şeyi sənə təslim edirəm, amma canına toxunma». Beləliklə, Şeytan Rəbbin hüzurundan getdi.» Əyyub 1:12 (Müqəddəs Kitab). «Rəbb Şeytana dedi: «Yaxşı, onu sənə təslim edirəm. Yalnız canını alma».» Əyyub 2:6 (Müqəddəs Kitab). «… Şimon, Şimon! Şeytan sizi buğda kimi xəlbirdən keçirməyə icazə istədi. Amma Mən imanın itməsin deyə sənin üçün dua etdim. Sən də bir zaman geri dönüb öz qardaşlarını qüvvətləndir». Luka 22:31–32 (Müqəddəs Kitab). «Siz insanın qarşılaşdığı sınaqdan başqa bir sınaqla qarşılaşmadınız. Allah sadiqdir və O sizi gücünüzdən artıq sınağa çəkilməyə qoymaz. Sınaqla yanaşı bu vəziyyətdən çıxış yolu ilə də təmin edəcək ki, tab gətirə biləsiniz.» 1 Korinflilərə 10:13 (Müqəddəs Kitab). «O, əjdahanı – iblis və Şeytan deyilən o qədim ilanı tutub min il müddətinə zəncirlədi. Onu dibsiz dərinliyə atdı və qapısını bağlayıb möhürlədi ki, min il bitənə qədər millətləri daha aldada bilməsin. Bundan sonra isə o, qısa bir müddətə azad edilməlidir.» Vəhy 20:2–3 (Müqəddəs Kitab). ↩︎
5«Siz atanız iblisdənsiniz və atanızın arzularını yerinə yetirmək istəyirsiniz. O, başlanğıcdan qatil idi və həqiqətə sadiq qalmadı, çünki onda həqiqət yoxdur. Yalan söyləyəndə öz xasiyyətinə görə söyləyir, çünki yalançıdır və yalanın atasıdır.» Yəhya 8:44 (Müqəddəs Kitab). «… ayıq ola bilərlər və istəyini yerinə yetirmək üçün onları əsir edən iblisin torundan çıxarlar.» 2 Timoteyə 2:26 (Müqəddəs Kitab). «Yannis və Yambris Musaya necə zidd getdilərsə, bu adamlar da eləcə həqiqətə zidd gedirlər. Onlar düşüncələri pozğun, imanları sınaqdan keçməmiş insanlardır.» 2 Timoteyə 3:8 (Müqəddəs Kitab). «… pozğun düşüncəli, həqiqətdən məhrum, möminliyi qazanc mənbəyi kimi zənn edən adamların fasiləsiz mübahisələridir.» 1 Timoteyə 6:5 (Müqəddəs Kitab). «Aranızda dava və çəkişmələrin kökü haradandır? Bədənlərinizin üzvlərində mübarizə edən ehtiraslarınızdan deyilmi? Nə isə arzu edib əldə etməyincə adam öldürürsünüz. Həsəd aparırsınız, amma istədiyinizə nail olmayınca çəkişib dava edirsiniz. Əldə edə bilmirsiniz, çünki diləmirsiniz.» Yaqub 4:1–2 (Müqəddəs Kitab). «Gördüyüm vəhşi heyvan bəbirə oxşayırdı. Onun ayaqları ayı ayaqları kimi, ağzı da aslan ağzı kimi idi. Əjdaha ona öz gücünü, taxtını və böyük səlahiyyət verdi.» Vəhy 13:2 (Müqəddəs Kitab). ↩︎
6«Biz bilirik ki, kimsə Qanundan qanuni şəkildə istifadə edərsə, Qanun yaxşıdır…» 1 Timoteyə 1:8 (Müqəddəs Kitab). «Buna görə də Qanun müqəddəsdir, əmr də müqəddəs, ədalətli və yaxşıdır.» Romalılara 7:12 (Müqəddəs Kitab). «Hökmdar sənin xeyrin üçün Allaha xidmət edir. Amma pis iş görürsənsə, qorx! Çünki o, əbəs yerə qılınc daşımır, Allaha xidmət edir ki, pis iş görəndən qisas alsın və Allahın qəzəbini onun başına gətirsin.» Romalılara 13:4 (Müqəddəs Kitab). «Vay halına pisə yaxşı, yaxşıya pis söyləyənlərin, Qaranlığı işıq, işığı qaranlıq sayanların, Acıya şirin, şirinə acı deyənlərin!» Yeşaya 5:20 (Müqəddəs Kitab). «Haqsız qaydalar çıxaranların, Ədalətsiz qanun qoyanların, Yoxsullardan ədaləti əsirgəyənlərin, Xalqımın kasıblarının haqqını əlindən alanların, Dul qadınları soyanların, Yetimlərin malını ələ keçirənlərin vay halına!» Yeşaya 10:1–2 (Müqəddəs Kitab). «Qanun bəhanəsi ilə şər quran Əzazil hökmdarlardan Sənə yoldaş olarmı?» Zəbur 94:20 (Müqəddəs Kitab).İlk Kilsə«…qanunlar təsis etməklə millətlər arasında şərin həddi aşmasının qarşısını alsınlar.» (ingiliscə mətndən tərcümə: ANF 1) Lionlu İrenei, Bidətlərə qarşı 5.24.2, tərc. Alexander Roberts və William Rambaut, The Ante-Nicene Fathers, red. Alexander Roberts və James Donaldson, 1-ci cild (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing, 1885). ↩︎
7«O dedi: «Sizə hökmdarlıq edəcək padşahın hökmranlığı belə olacaq: oğullarınızı döyüş arabaları və süvari qoşununda xidmət etmək üçün aparacaq və döyüş arabalarının qabağında qaçıracaq. Onlardan bəzisini minbaşı və əllibaşı təyin edəcək, bəzisinə torpaqlarını şumladacaq və əkinini biçdirəcək, bəzisini isə hərbi sursat və döyüş arabalarına ləvazimat hazırlamaq üçün işlədəcək. Qızlarınızı ətir düzəltmək, aşpaz və çörəkçi işlətmək üçün aparacaq. Ən yaxşı tarlalarınızı, üzüm və zeytun bağlarınızı alıb əyanlarına verəcək. Taxıllarınızın və üzümlüklərinizin məhsullarından onda birini alıb xadimlərinə və əyanlarına verəcək. Qullarınızla qarabaşlarınızı, ən seçmə cavanlarınızı və eşşəklərinizi götürüb öz işində işlədəcək. Sürülərinizin onda birini özünə götürəcək və siz onun qulu olacaqsınız. Gün gələcək ki, seçdiyiniz padşahın əlindən fəryad edəcəksiniz, amma o vaxt Rəbb sizə cavab verməyəcək».» 1 Şamuel 8:11–18 (Müqəddəs Kitab). «Misirdə Yusifi tanımayan yeni bir padşah taxta çıxdı. O, xalqına dedi: «Baxın İsrail övladları sayca bizdən çox və daha qüvvətlidir. Gəlin onlarla ağılla rəftar edək, yoxsa çoxalar və müharibə vaxtı düşmənlərimizlə birləşib bizə qarşı vuruşar, sonra isə ölkəni tərk edərlər». Misirlilər İsrail övladlarına əziyyət vermək üçün onların üzərinə zülmkar iş nəzarətçiləri qoydular. İsrail övladları firon üçün Pitom və Ramses adlanan şəhərlər tikdilər. Orada anbarlar yerləşdirdilər. Ancaq İsrail övladlarına əziyyət vermələrinə baxmayaraq, onlar çoxalıb artırdı. Onda Misirlilər İsrail övladlarından qorxub, onları sıxıntılı əsarətdə saxladılar. Misirlilər İsrail övladlarını ağır işlərlə – palçıq tapdalamaqla, kərpic kəsməklə və hər cür tarla işləri ilə amansızcasına işlədib onların həyatını acı etdilər.» Çıxış 1:8–14 (Müqəddəs Kitab). ↩︎
8«İkinci vəhşi heyvan hamını – böyükləri və kiçikləri, varlıları və yoxsulları, azadları və qulları məcbur edir ki, sağ əlləri yaxud alınları damğalansın. Beləcə bu damğanı, yəni həmin vəhşi heyvanın adını ya da adını təmsil edən sayı daşımayan bir kəsə alıb-satmağa icazə verilmir.» Vəhy 13:16–17 (Müqəddəs Kitab). «Ona izin verildi ki, müqəddəslərlə döyüşüb onlara qalib gəlsin. Həmçinin ona bütün tayfalar, xalqlar, dillər və millətlər üzərində səlahiyyət verildi. Kəsilmiş Quzunun həyat kitabına dünya yaranandan bəri adı yazılanlardan savayı, yer üzündə yaşayanların hamısı ona səcdə edəcək.» Vəhy 13:7–8 (Müqəddəs Kitab). «O bunu belə izah etdi: «Dördüncü heyvan yer üzündə olacaq dördüncü padşahlıqdır. O başqa padşahlıqlardan fərqli olub bütün yer üzünü udacaq və hər şeyi tapdalayıb əzəcək. On buynuzun mənası budur ki, bu padşahlıqdan on padşah çıxacaq. Onlardan sonra isə əvvəlkilərdən fərqli başqası çıxıb üç padşahı yıxacaq. Haqq-Taalanın əleyhinə sözlər deyəcək və Haqq-Taalanın müqəddəslərinə zülm edəcək. Hətta təqvimi və qanunları dəyişməyə cəhd göstərəcək. Onlar bir vaxt, vaxtlar və yarım vaxt ərzində ona təslim ediləcək.» Daniel 7:23–25 (Müqəddəs Kitab). «Gördüyün on buynuz hələ padşahlıq etməyən on padşahdır. Onlar vəhşi heyvanla birgə səlahiyyəti ələ alıb bir saat padşahlıq edəcəklər. Onların vahid bir niyyəti var, öz qüdrət və səlahiyyətlərini vəhşi heyvana təhvil verəcəklər.» Vəhy 17:12–13 (Müqəddəs Kitab). «Çünki Allah bunu onların ürəyinə qoydu ki, Allahın niyyətini yerinə yetirsinlər, həmfikir olub Onun sözləri tamamlanana qədər padşahlıqlarını vəhşi heyvana təhvil versinlər.» Vəhy 17:17 (Müqəddəs Kitab). «Heç kim sizi heç bir şəkildə aldatmasın. Çünki əvvəl üsyan qaldırılaraq həlak edilməli qanunsuz adam meydana çıxmayınca o gün gəlməyəcək. O adam, allah adlanan yaxud səcdə edilən hər şeyə qarşı çıxaraq özünü hamıdan üstün tutacaq. Belə ki Allahın məbədində əyləşib özünün Allah olduğunu elan edəcək.» 2 Saloniklilərə 2:3–4 (Müqəddəs Kitab). «…o zaman çıxacaq on padşah haqqında; indi [yer üzündə] hökm sürən imperiya onların arasında bölünəcək…» (ingiliscə mətndən tərcümə: ANF 1) Lionlu İrenei, Bidətlərə qarşı 5.26.1, tərc. Alexander Roberts və William Rambaut, The Ante-Nicene Fathers, red. Alexander Roberts və James Donaldson, 1-ci cild (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing, 1885). «…ayaq barmaqları ilə onların arasından çıxacaq padşahları nəzərdə tuturdu…» «…heykəlin on ayaq barmağı (o qədər) demokratiyaya bərabərdir…» «…dördüncü heyvanın on buynuzu on padşahlığa bölünür…» (ingiliscə mətndən tərcümə: ANF 5) Romalı İppolit, Məsih və Dəccal haqqında traktat, 25, 27-ci fəsillər, tərc. J. H. MacMahon, The Ante-Nicene Fathers, red. Alexander Roberts və James Donaldson, 5-ci cild (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing, 1886). ↩︎
9«Çünki mübarizəmiz qandan və ətdən ibarət olan insanlara qarşı deyil, şər başçılarına və hakim olanlara, bu qaranlıq dünyanın hökmranlarına, səmadakı ruhani şər qüvvələrə qarşıdır.» Efeslilərə 6:12 (Müqəddəs Kitab). «Göydə döyüş oldu. Mikael və onun mələkləri əjdaha ilə döyüşdü. Əjdaha və onun mələkləri də onlarla döyüşdü, amma gücləri çatmadı. Göydə artıq onlara yer qalmadı. O böyük əjdaha – iblis və Şeytan deyilən, bütün dünyanı aldadan qədim ilan yer üzünə atıldı, mələkləri də onunla birgə atıldı.» Vəhy 12:7–9 (Müqəddəs Kitab). «Lakin Fars ölkəsinin hamisi olan mələk iyirmi bir gün mənə qarşı dayandı. O zaman baş mələklərdən biri olan Mikael köməyimə gəldi, çünki mən orada Fars ölkəsinin hamisi olan mələklə birgə qalmışdım.» Daniel 10:13 (Müqəddəs Kitab).Qanunun imzalanması ilə«Birinci ayın on üçüncü günündə padşahın mirzələri çağırıldı. Hamanın əmri hər vilayətə öz yazısı və hər xalqa öz dili ilə yazılaraq canişinlərə, bütün vilayətlərin valilərinə və xalqların rəislərinə göndərildi. Bu əmr padşah Axaşveroşun adı ilə yazıldı və padşahın möhürlü üzüyü ilə möhürləndi.» Ester 3:12 (Müqəddəs Kitab). «Padşah Dara belə bir fərmanı və qadağan əmrini imzaladı.» Daniel 6:9 (Müqəddəs Kitab). ↩︎
10Məsihə ibadətin və Onun adı ilə toplaşmağın qadağan edilməsi«Ölkənin bütün vəzirləri, əmirləri, canişinləri, müşavirləri və valiləri birlikdə razılaşdı ki, belə bir padşah fərmanı və qadağan əmri verilsin: ey padşah, otuz gün ərzində kim səndən başqa bir allaha yaxud insana dua etsə, şirlər olan quyuya atılsın.» Daniel 6:7 (Müqəddəs Kitab). «Beləcə onları çağırıb əmr verdilər ki, İsanın adını bəyan etmək və bu adla hər hansı bir təlim öyrətmək qadağandır.» Həvarilərin İşləri 4:18 (Müqəddəs Kitab). «Bu adla təlim öyrətməyi sizə qəti qadağan etmədikmi? Amma siz təliminizi bütün Yerusəlimə yaydınız və o Adamın qanını bizim boynumuza yükləmək istəyirsiniz». Həvarilərin İşləri 5:28 (Müqəddəs Kitab).İnsanların azad qala bildikləri vasitələr«Bütün İsrail ölkəsində bir nəfər də olsun dəmirçi yox idi. Filiştlilər demişdilər ki, qoy İbranilər qılınc, nizə düzəltməsinlər. Bütün İsraillilər kotanlarını, kərkilərini, baltalarını və oraqlarını itiləmək üçün Filiştlilərin yanına gəlirdi. Kotanın, kərkinin itiləmə qiyməti bir pim idi. Bellər, baltalar, bizlər üçün isə şekelin üçdə biri qədər gümüş pul alardılar. Ona görə də müharibə zamanı Şaulla Yonatanın yanında olan xalqın əlində qılınc və nizə yox idi, bu silahlar ancaq Şaulun və oğlu Yonatanın əlində olardı.» 1 Şamuel 13:19–22 (Müqəddəs Kitab). «… İndi isə kisəsi və torbası olan bunları götürsün. Qılıncı olmayan da öz paltarını satıb qılınc alsın.» Luka 22:36 (Müqəddəs Kitab). «Əgər gecə oğru birinin evinə girərkən yaxalanıb öldürülsə, qoy qanı batsın.» Çıxış 22:2 (Müqəddəs Kitab). «Bu vəziyyəti görəndə mən qalxıb əyanlara, hökumət məmurlarına və xalqın qalan hissəsinə belə dedim: «Onlardan qorxmayın! Böyük və zəhmli Xudavəndi xatırlayın! Siz soydaşlarınız, oğullarınız, qızlarınız, arvadlarınız və evləriniz uğrunda vuruşacaqsınız».» Nehemya 4:14 (Müqəddəs Kitab). «Yük daşıyan fəhlələr bir əli ilə iş görür, o biri əli ilə silah tuturdu. Bənnaların da hər biri qılıncı belinə bağlayaraq divar tikirdi. Şeypurçu isə mənim yanımda idi.» Nehemya 4:17–18 (Müqəddəs Kitab). «Alqış olsun Rəbbə, Qayama! Əllərimə döyüş təlimi, Barmaqlarıma müharibə təlimi verən Odur…» Zəbur 144:1 (Müqəddəs Kitab).İlk Kilsə«Bacardığı halda dostundan zərəri dəf etməyən, zərər verən qədər təqsirkardır.» (ingiliscə mətndən tərcümə: NPNF2 10) Milanlı Ambrozi, Ruhanilərin vəzifələri haqqında 1.36.179, tərc. H. de Romestin, Nicene and Post-Nicene Fathers, 2-ci seriya, 10-cu cild, red. Philip Schaff və Henry Wace (New York: Christian Literature Publishing, 1896). «Çünki müharibədə vətəni barbarlardan qoruyan, evdə isə zəifləri və ya yoldaşları quldurlardan müdafiə edən cəsarət ədalətlə doludur…» (ingiliscə mətndən tərcümə: NPNF2 10) Milanlı Ambrozi, Ruhanilərin vəzifələri haqqında 1.27.129, tərc. H. de Romestin, Nicene and Post-Nicene Fathers, 2-ci seriya, 10-cu cild, red. Philip Schaff və Henry Wace (New York: Christian Literature Publishing, 1896). ↩︎
11Midiya və Fars qanunu, dəyişilməz olan«Ey padşah, indi bu qadağan əmrini ver, Midiya və Fars qanunlarına əsasən dəyişilməz və heç vaxt pozulmayan bir fərmanı imzala». Daniel 6:8 (Müqəddəs Kitab). «Ancaq o adamlar birlikdə padşahın yanına gəlib ona dedi: «Ey padşah, bunu bil ki, Midiya və Fars qanunlarına görə padşahın təsdiq etdiyi qadağan əmri və fərman dəyişilməz».» Daniel 6:15 (Müqəddəs Kitab). «Amma padşahın adı ilə yazılaraq padşahın möhürlü üzüyü ilə möhürlənən qərarı heç kim ləğv edə bilməz. Buna görə də gözünüzdə xoş görünən kimi padşahın adı ilə Yəhudilərə başqa bir qərar yazın və padşahın möhürlü üzüyü ilə möhürləyin». Ester 8:8 (Müqəddəs Kitab).Allah üçün hər şey mümkündür«Allahım Öz mələyini göndərib şirlərin ağzını bağladı və onlar mənə toxunmadı, çünki mənim Allahın önündə təqsirsiz olduğum bilindi. Ey padşah, sənə qarşı da heç bir cinayət etməmişəm». Daniel 6:22 (Müqəddəs Kitab). «Bu məktublara görə padşah hər şəhərdə yaşayan Yəhudilərə izin verdi ki, yığılıb öz canlarını qorusunlar. Onlara, arvad və uşaqlarına hücum edən hər millətin yaxud hər vilayətin silahlı dəstələrini tamamilə qırıb öldürərək yox etsinlər, əmlaklarını isə talan etsinlər…» Ester 8:11 (Müqəddəs Kitab). «Qəflətən Rəbbin bir mələyi göründü. Zindanın otağı işıqlandı. Mələk Peterin böyrünə vurub onu oyatdı və dedi: «Tez ol, qalx». O andaca Peterin biləklərindəki zəncirlər düşdü. Mələk ona dedi: «Qurşağını bağla, çarığını geyin». Peter belə də etdi. Mələk yenə dedi: «Üst paltarını geyin, ardımca gəl». Peter onun ardınca düşərək bayıra çıxdı. Amma mələyin etdiyinin həqiqi olduğunu başa düşmürdü, elə bilirdi ki, bir görüntü görür. Birinci, ikinci qarovulçunun yanından keçərək şəhərə açılan dəmir darvazaya çatdılar. Onların qarşısında darvaza öz-özünə açıldı. Onlar çıxıb küçə uzunu getdilər. Birdən mələk Peterdən ayrıldı.» Həvarilərin İşləri 12:7–10 (Müqəddəs Kitab). «Çünki Allah üçün mümkün olmayan şey yoxdur». Luka 1:37 (Müqəddəs Kitab). «… Bu, insanlar üçün qeyri-mümkündür, amma Allah üçün hər şey mümkündür». Matta 19:26 (Müqəddəs Kitab). ↩︎
12Dua«… əgər Mənim adımla çağırılan xalqım özünü aşağı tutarsa, dua edib Məni axtararsa və pis yollarından dönərsə, o vaxt göydən eşidib onların günahını bağışlayacağam və torpaqlarını sağaldacağam.» 2 Salnamələr 7:14 (Müqəddəs Kitab). «… durmadan dua edin…» 1 Saloniklilərə 5:17 (Müqəddəs Kitab). «Beləliklə, günahlarınızı bir-birinizə etiraf edin və bir-biriniz üçün dua edin ki, sağalasınız. Saleh adamın duası çox güclü və təsirlidir.» Yaqub 5:16 (Müqəddəs Kitab). «İsa şagirdlərinə daim dua etmək və heç ruhdan düşməmək lazım olduğu barədə bir məsəl çəkdi…» Luka 18:1 (Müqəddəs Kitab). «Oyaq durub dua edin ki, sınağa düşməyəsiniz. Ruh həvəsli, cisim isə gücsüzdür». Matta 26:41 (Müqəddəs Kitab).Bir yerə toplaşmaq«Bir-birimizi məhəbbətə və xeyirxah əməllər etmək üçün necə həvəsləndirmək haqqında fikirləşək. Bəzi adamların vərdiş etdiyi kimi birgə yığışmağımızı tərk etməyək. Lakin qiyamət gününün yaxınlaşdığını gördükcə bir-birimizi daha çox ruhlandıraq.» İbranilərə 10:24–25 (Müqəddəs Kitab). «Onlar da özlərini həvarilərin təliminə, hər şeydə şərik olmağa, birgə çörək bölməyə və duaya həsr etdilər.» Həvarilərin İşləri 2:42 (Müqəddəs Kitab). «… hər gün məbədə yığılmaqda davam edir, evlərdə sevinə-sevinə, səmimi qəlbdən çörək bölüb yeyirdilər. Onlar Allaha həmd edir və bütün xalq qarşısında lütf qazanırdılar. Rəbb isə hər gün insanları xilas edir və imanlılara qoşurdu.» Həvarilərin İşləri 2:46–47 (Müqəddəs Kitab). «Çünki harada iki və ya üç nəfər Mənim adımla yığılarsa, Mən də orada, onların arasındayam». Matta 18:20 (Müqəddəs Kitab).Allaha xidmət«Əgər Rəbbə qulluq etmək gözünüzdə pisdirsə, bu gün kimə qulluq edəcəyinizi özünüz seçin. Atalarınızın qulluq etdikləri Fərat çayının o tayındakı allahlaramı, yoxsa torpaqlarında yaşadığınız Emorluların allahlarınamı qulluq edəcəksiniz? Amma mən və mənim evimdəkilər Rəbbə qulluq edəcək». Yeşua 24:15 (Müqəddəs Kitab). «Beləliklə, ey qardaşlar, Allahın mərhəməti xatirinə sizə yalvarıram ki, bədənlərinizi diri, müqəddəs və Allahı razı salan bir qurban olaraq Ona təqdim edin; bu sizin ağılla etdiyiniz ibadətdir.» Romalılara 12:1 (Müqəddəs Kitab). «Gördüyünüz hər işi insanlar üçün deyil, Rəbb üçün edən kimi can-dildən edin. Bilin ki, Rəbdən bunun əvəzinə irs alacaqsınız, çünki siz Rəbb Məsihə qulluq edirsiniz.» Kolosselilərə 3:23–24 (Müqəddəs Kitab).Birlikdə, birlik içində dayanmaq«Lakin həyat tərziniz Məsihin Müjdəsinə layiq olsun. Gəlib sizi görsəm də, gəlməyib haqqınızda eşitsəm də, bilim ki, siz bir ruhda möhkəm dayanıb Müjdəyə əsaslanan imanda canbir olaraq səy göstərirsiniz…» Filipililərə 1:27 (Müqəddəs Kitab). «Nə yaxşıdır, nə xoşdur Qardaş olub bir yaşamaq!» Zəbur 133:1 (Müqəddəs Kitab). «Ruhun birliyini sülh bağı ilə qorumağa çalışın. Çağırış aldıqda bir ümidə çağırıldığınız kimi bədən bir, Ruh bir, Rəbb bir, iman bir, vəftiz bir, hamının Allahı və Atası birdir. O hamı üzərində, hamı ilə və hamıdadır.» Efeslilərə 4:3–6 (Müqəddəs Kitab). «Yalnız onlar üçün deyil, onların sözü ilə Mənə iman edənlər üçün də xahiş edirəm ki, hamısı bir olsun. Ey Ata, Sən Məndə, Mən də Səndə olduğum kimi onlar da Bizdə olsun ki, dünya Sənin Məni göndərdiyinə inansın.» Yəhya 17:20–21 (Müqəddəs Kitab).Səma vətəndaşları, bu dünyada qəriblər«Bizsə səma vətəndaşlarıyıq və oradan Xilaskar olan Rəbb İsa Məsihi həvəslə gözləyirik…» Filipililərə 3:20 (Müqəddəs Kitab). «Bunların hamısı imanlı olaraq öldü. Vəd edilən şeylərə nail olmadılar, amma bunları uzaqdan görüb salamladılar və özlərinin yer üzündə yad və qərib olduqlarını iqrar etdilər.» İbranilərə 11:13 (Müqəddəs Kitab). «Sevimlilər, sizə yalvarıram, cana qarşı mübarizə aparan cismani ehtiraslardan uzaqlaşın. Çünki siz bu dünyada qərib və gəlməsiniz…» 1 Peter 2:11 (Müqəddəs Kitab). «Deməli, artıq yad və qərib deyilsiniz, siz müqəddəslərlə birgə vətəndaş və Allah ailəsinin üzvüsünüz…» Efeslilərə 2:19 (Müqəddəs Kitab). «Mən onlara Sənin sözünü verdim. Dünya isə onlara nifrət etdi, çünki Mən dünyadan olmadığım kimi onlar da dünyadan deyil. Onları dünyadan götürməyi deyil, şər olandan qorumağı Səndən xahiş edirəm. Mən dünyadan olmadığım kimi onlar da dünyadan deyil.» Yəhya 17:14–16 (Müqəddəs Kitab).İmanın yaxşı mübarizəsi«İman uğrunda yaxşı mübarizə apar. Əbədi həyatı bərk tut; bunun üçün çağırıldın və yaxşı əqidəni bir çox şahid qarşısında iqrar etdin.» 1 Timoteyə 6:12 (Müqəddəs Kitab). «Mən yaxşı mübarizə aparmışam, yolumu sona çatdırdım, imanı saxladım…» 2 Timoteyə 4:7 (Müqəddəs Kitab). «Sevimlilər, ümumi xilasımızla bağlı sizə yazmağa çox səy göstərirdim. Bu arada müqəddəslərə ilk və son dəfə əmanət edilən iman uğrunda mübarizə aparmağa sizi həvəsləndirmək üçün sizə yazmağı özümə borc bildim.» Yəhuda 3 (Müqəddəs Kitab).İlk Kilsə«Onlar öz ölkələrində yaşayırlar, lakin sadəcə qərib kimi. Vətəndaş kimi hər şeydə başqaları ilə şərikdirlər, amma hər şeyə yadellilər kimi dözürlər. Hər yad ölkə onlar üçün vətəndir, hər doğma ölkə isə yad diyardır. Hamı kimi evlənirlər; övlad dünyaya gətirirlər, lakin öz övladlarını məhv etmirlər. Süfrələri ortaqdır, yataqları isə yox. Onlar cisimdədirlər, lakin cismani təbiətə görə yaşamırlar. Günlərini yer üzündə keçirirlər, lakin səmanın vətəndaşlarıdırlar.» (ingiliscə mətndən tərcümə: ANF 1) Diognetə məktub, 5-ci fəsil, The Ante-Nicene Fathers, red. Alexander Roberts və James Donaldson, 1-ci cild (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing, 1885). «Buna görə də Allaha şükür etmək və Onun izzətini bəyan etmək üçün tez-tez bir yerə toplaşmağa diqqət edin. Çünki siz tez-tez eyni yerdə toplaşanda Şeytanın qüvvələri məhv olur…» (ingiliscə mətndən tərcümə: ANF 1) Antakyalı İqnati, Efeslilərə məktub, 13-cü fəsil, The Ante-Nicene Fathers, red. Alexander Roberts və James Donaldson, 1-ci cild (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing, 1885). ↩︎
Bu səhifədə Azərbaycan dilində verilən bütün Müqəddəs Yazı sitatları heç bir dəyişiklik edilmədən Azərbaycan dilində Müqəddəs Kitab nəşrindən götürülmüşdür. Mətn: ebible.org/azb. Buraxılmış hissələr üç nöqtə (…) ilə göstərilir.
Copyright © 2008 Müqəddəs Kitab Sirkəti
Translation by: Institute for Bible Translation
Contributor: Bible Society of Azerbaijan
This translation text is made available to you under the terms of the Creative Commons License: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) In addition, you have permission to port the text to different file formats, as long as you do not change any of the text or punctuation of the Bible. This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.