„Legea este arma împăratului”

Note de final

1„A căror minte necredincioasă a orbit-o dumnezeul veacului acestuia, ca să nu vadă strălucind lumina Evangheliei slavei lui Hristos, care este chipul lui Dumnezeu.” 2 Corinteni 4:4 (Cornilescu). „Acum are loc judecata lumii acesteia, acum stăpânitorul lumii acesteia va fi aruncat afară.” Ioan 12:31 (Cornilescu). „Nu voi mai vorbi mult cu voi, căci vine stăpânitorul lumii acesteia. El n-are nimic în Mine,” Ioan 14:30 (Cornilescu). „În ce privește judecata, fiindcă stăpânitorul lumii acesteia este judecat.” Ioan 16:11 (Cornilescu). „În care trăiați odinioară după mersul lumii acesteia, după domnul puterii văzduhului, a duhului care lucrează acum în fiii neascultării…” Efeseni 2:2 (Cornilescu). „Știm că suntem din Dumnezeu și că toată lumea zace în cel rău.” 1 Ioan 5:19 (Cornilescu). „Peste ele aveau ca împărat pe îngerul adâncului, care pe evreiește se cheamă «Abadon», iar pe grecește, «Apolion».” Apocalipsa 9:11 (Cornilescu). ↩︎

2„Diavolul L-a dus apoi pe un munte foarte înalt, I-a arătat toate împărățiile lumii și strălucirea lor și I-a zis: «Toate aceste lucruri Ți le voi da Ție, dacă Te vei arunca cu fața la pământ și Te vei închina mie.» «Pleacă, Satano», i-a răspuns Isus. «Căci este scris: ‘Domnului Dumnezeului tău să te închini și numai Lui să-I slujești.’»” Matei 4:8–10 (Cornilescu). „Diavolul L-a suit pe un munte înalt, I-a arătat într-o clipă toate împărățiile pământului, și I-a zis: «Ție Îți voi da toată stăpânirea și slava acestor împărății; căci mie îmi este dată și o dau oricui voiesc. Dacă, dar, Te vei închina înaintea mea, toată va fi a Ta.» Drept răspuns, Isus i-a zis: «Înapoia Mea, Satano! Este scris: ‘Să te închini Domnului Dumnezeului tău și numai Lui să-I slujești.’»” Luca 4:5–8 (Cornilescu). ↩︎

3„Și I-a zis: «Ție Îți voi da toată stăpânirea și slava acestor împărății; căci mie îmi este dată și o dau oricui voiesc.»” Luca 4:6 (Cornilescu). „Pleacă, Satano”, i-a răspuns Isus. „Căci este scris: «Domnului Dumnezeului tău să te închini și numai Lui să-I slujești.»” Matei 4:10 (Cornilescu). „Acum are loc judecata lumii acesteia, acum stăpânitorul lumii acesteia va fi aruncat afară.” Ioan 12:31 (Cornilescu). „Nu voi mai vorbi mult cu voi, căci vine stăpânitorul lumii acesteia. El n-are nimic în Mine,” Ioan 14:30 (Cornilescu). „Știm că suntem din Dumnezeu și că toată lumea zace în cel rău.” 1 Ioan 5:19 (Cornilescu). ↩︎

4„Domnul a zis Satanei: «Iată, îți dau pe mână tot ce are, numai asupra lui să nu întinzi mâna.» Și Satana a plecat dinaintea Domnului.” Iov 1:12 (Cornilescu). „Domnul a zis Satanei: «Iată, ți-l dau pe mână: numai cruță-i viața.»” Iov 2:6 (Cornilescu). „…Simone, Simone, Satana v-a cerut să vă cearnă ca grâul. Dar Eu M-am rugat pentru tine, ca să nu se piardă credința ta și, după ce te vei întoarce la Dumnezeu, să întărești pe frații tăi.” Luca 22:31–32 (Cornilescu). „Nu v-a ajuns nicio ispită care să nu fi fost potrivită cu puterea omenească. Și Dumnezeu, care este credincios, nu va îngădui să fiți ispitiți peste puterile voastre, ci, împreună cu ispita, a pregătit și mijlocul să ieșiți din ea, ca s-o puteți răbda.” 1 Corinteni 10:13 (Cornilescu). „El a pus mâna pe balaur, pe șarpele cel vechi, care este diavolul și Satana, și l-a legat pentru o mie de ani. L-a aruncat în adânc, l-a închis acolo și a pecetluit intrarea deasupra lui, ca să nu mai înșele neamurile, până se vor împlini cei o mie de ani. După aceea, trebuie să fie dezlegat pentru puțină vreme.” Apocalipsa 20:2–3 (Cornilescu). ↩︎

5„Voi aveți de tată pe diavolul și vreți să împliniți poftele tatălui vostru. El de la început a fost ucigaș și nu stă în adevăr, pentru că în el nu este adevăr. Ori de câte ori spune o minciună, vorbește din ale lui, căci este mincinos și tatăl minciunii.” Ioan 8:44 (Cornilescu). „Și, venindu-și în fire, să se desprindă din cursa diavolului, de care au fost prinși ca să-i facă voia.” 2 Timotei 2:26 (Cornilescu). „După cum Iane și Iambre s-au împotrivit lui Moise, tot așa și oamenii aceștia se împotrivesc adevărului, ca unii care sunt stricați la minte și osândiți în ceea ce privește credința.” 2 Timotei 3:8 (Cornilescu). „Zadarnicele ciocniri de vorbe ale oamenilor stricați la minte, lipsiți de adevăr și care cred că evlavia este un izvor de câștig. Ferește-te de astfel de oameni.” 1 Timotei 6:5 (Cornilescu). „De unde vin luptele și certurile între voi? Nu vin oare din poftele voastre, care se luptă în mădularele voastre? Voi poftiți și nu aveți; ucideți, pizmuiți și nu izbutiți să căpătați; vă certați și vă luptați și nu aveți, pentru că nu cereți.” Iacov 4:1–2 (Cornilescu). „Fiara pe care am văzut-o semăna cu un leopard, avea labe ca de urs și gură ca o gură de leu. Balaurul i-a dat puterea lui, scaunul lui de domnie și o stăpânire mare.” Apocalipsa 13:2 (Cornilescu). ↩︎

6„Noi știm că Legea este bună dacă cineva o întrebuințează bine…” 1 Timotei 1:8 (Cornilescu). „Așa că Legea, negreșit, este sfântă, și porunca este sfântă, dreaptă și bună.” Romani 7:12 (Cornilescu). „El este slujitorul lui Dumnezeu pentru binele tău. Dar, dacă faci răul, teme-te, căci nu degeaba poartă sabia. El este în slujba lui Dumnezeu, ca să-L răzbune și să pedepsească pe cel ce face rău.” Romani 13:4 (Cornilescu). „Vai de cei ce numesc răul bine și binele, rău, care spun că întunericul este lumină și lumina, întuneric, care dau amărăciunea în loc de dulceață și dulceața, în loc de amărăciune!” Isaia 5:20 (Cornilescu). „Vai de cei ce rostesc hotărâri nelegiuite și de cei ce scriu porunci nedrepte, ca să nu facă dreptate săracilor și să răpească dreptul nenorociților poporului Meu, ca să facă pe văduve prada lor și să jefuiască pe orfani!” Isaia 10:1–2 (Cornilescu). „Te vor pune cei răi să șezi pe scaunul lor de domnie, ei, care pregătesc nenorocirea la adăpostul legii?” Psalmul 94:20 (Cornilescu).Biserica primară„…prin instituirea legilor, să țină în frâu prisosul de răutate dintre neamuri.” Irineu de Lyon, Împotriva ereziilor 5.24.2, trad. Alexander Roberts și William Rambaut, în The Ante-Nicene Fathers, ed. Alexander Roberts și James Donaldson, vol. 1 (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing, 1885) (tradus din textul englez al ANF 1). ↩︎

7„El a zis: «Iată care va fi dreptul împăratului care va domni peste voi. El va lua pe fiii voștri, îi va pune la carele sale și între călăreții lui, ca să alerge înaintea carului lui; îi va pune căpetenii peste o mie și căpetenii peste cincizeci și-i va întrebuința la aratul pământurilor lui, la seceratul bucatelor lui, la facerea armelor lui de război și a uneltelor carelor lui. Va lua pe fetele voastre să-i facă miresme, de mâncare și pâine. Va lua cea mai bună parte din câmpiile voastre, din viile voastre și din măslinii voștri și o va da slujitorilor lui. Va lua zeciuială din rodul semințelor și viilor voastre și o va da famenilor și slujitorilor lui. Va lua pe robii și roabele voastre, cei mai buni boi și măgari ai voștri și-i va întrebuința la lucrările lui. Va lua zeciuială din oile voastre și voi înșivă veți fi slugile lui. Și atunci veți striga împotriva împăratului vostru pe care-l veți alege, dar Domnul nu vă va asculta.»” 1 Samuel 8:11–18 (Cornilescu). „Peste Egipt s-a ridicat un nou împărat, care nu cunoscuse pe Iosif. El a zis poporului său: «Iată că poporul copiilor lui Israel este mai mare și mai puternic decât noi. Veniți să ne arătăm dibaci față de el, ca să nu crească, pentru ca nu cumva, dacă se va întâmpla un război, să se unească și el cu vrăjmașii noștri, să ne bată și să iasă apoi din țară.» Și au pus peste ei isprăvnicei, ca să-i asuprească prin munci grele. Astfel a zidit el cetățile Pitom și Ramses, ca să slujească de hambare lui Faraon. Dar, cu cât îl asupreau mai mult, cu atât se înmulțea și creștea, și s-au scârbit de copiii lui Israel. Atunci, egiptenii au adus pe copiii lui Israel la o aspră robie. Le-au făcut viața amară prin lucrări grele de lut și cărămizi și prin tot felul de lucrări de pe câmp; în toate muncile acestea pe care-i sileau să le facă erau fără niciun pic de milă.” Exodul 1:8–14 (Cornilescu). ↩︎

8„Și a făcut ca toți: mici și mari, bogați și săraci, slobozi și robi, să primească un semn pe mâna dreaptă sau pe frunte și nimeni să nu poată cumpăra sau vinde fără să aibă semnul acesta, adică numele fiarei, sau numărul numelui ei.” Apocalipsa 13:16–17 (Cornilescu). „I s-a dat să facă război cu sfinții și să-i biruie. Și i s-a dat stăpânire peste orice seminție, peste orice norod, peste orice limbă și peste orice neam. Și toți locuitorii pământului i se vor închina, toți aceia al căror nume n-a fost scris de la întemeierea lumii în cartea vieții Mielului, care a fost înjunghiat.” Apocalipsa 13:7–8 (Cornilescu). „El mi-a vorbit așa: «Fiara a patra este o a patra împărăție care va fi pe pământ. Ea se va deosebi de toate celelalte, va sfâșia tot pământul, îl va călca în picioare și-l va zdrobi. Cele zece coarne înseamnă că din împărăția aceasta se vor ridica zece împărați. Iar după ei se va ridica un altul, care se va deosebi de înaintașii lui și va doborî trei împărați. El va rosti vorbe de hulă împotriva Celui Preaînalt, va asupri pe sfinții Celui Preaînalt și se va încumeta să schimbe vremurile și legea, și sfinții vor fi dați în mâinile lui timp de o vreme, două vremuri și o jumătate de vreme.»” Daniel 7:23–25 (Cornilescu). „Cele zece coarne pe care le-ai văzut sunt zece împărați care n-au primit încă împărăția, ci vor primi putere împărătească timp de un ceas împreună cu fiara. Toți au același gând și dau fiarei puterea și stăpânirea lor.” Apocalipsa 17:12–13 (Cornilescu). „Căci Dumnezeu le-a pus în inimă să-I aducă la îndeplinire planul Lui: să se învoiască pe deplin și să dea fiarei stăpânirea lor împărătească până se vor îndeplini cuvintele lui Dumnezeu.” Apocalipsa 17:17 (Cornilescu). „Nimeni să nu vă amăgească în vreun chip, căci nu va veni înainte ca să fi venit lepădarea de credință și de a se descoperi omul fărădelegii, fiul pierzării, potrivnicul care se înalță mai presus de tot ce se numește «Dumnezeu» sau de ce este vrednic de închinare. Așa că se va așeza în Templul lui Dumnezeu, dându-se drept Dumnezeu.” 2 Tesaloniceni 2:3–4 (Cornilescu). „…despre cei zece împărați care se vor ridica atunci, între care va fi împărțită împărăția care stăpânește acum [pământul]…” Irineu de Lyon, Împotriva ereziilor 5.26.1, trad. Alexander Roberts și William Rambaut, în The Ante-Nicene Fathers, ed. Alexander Roberts și James Donaldson, vol. 1 (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing, 1885) (tradus din textul englez al ANF 1). „…prin degetele picioarelor el a înțeles pe împărații care se vor ridica dintre ei…” „…cele zece degete ale chipului sunt echivalente cu (tot atâtea) democrații…” „…cele zece coarne ale fiarei a patra sunt împărțite în zece împărății…” Ipolit al Romei, Despre Hristos și Antihrist, cap. 25, 27, trad. J. H. MacMahon, în The Ante-Nicene Fathers, ed. Alexander Roberts și James Donaldson, vol. 5 (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing, 1886) (tradus din textul englez al ANF 5). ↩︎

9„Căci noi n-avem de luptat împotriva cărnii și sângelui, ci împotriva căpeteniilor, împotriva domniilor, împotriva stăpânitorilor întunericului acestui veac, împotriva duhurilor răutății care sunt în locurile cerești.” Efeseni 6:12 (Cornilescu). „Și în cer s-a făcut un război. Mihail și îngerii lui s-au luptat cu balaurul. Și balaurul cu îngerii lui s-au luptat și ei, dar n-au putut birui; și locul lor nu li s-a mai găsit în cer. Și balaurul cel mare, șarpele cel vechi, numit diavolul și Satana, acela care înșală întreaga lume, a fost aruncat pe pământ și împreună cu el au fost aruncați și îngerii lui.” Apocalipsa 12:7–9 (Cornilescu). „Dar căpetenia împărăției Persiei mi-a stat împotrivă douăzeci și una de zile, și iată că Mihail, una din căpeteniile cele mai de seamă, mi-a venit în ajutor și am ieșit biruitor acolo, lângă împărații Persiei.” Daniel 10:13 (Cornilescu).Prin semnarea unei legi„Logofeții împăratului au fost chemați în a treisprezecea zi a lunii întâi și au scris în totul cum a poruncit Haman mai-marilor oștirii, dregătorilor fiecărui ținut și căpeteniilor fiecărui popor, fiecărui ținut după scrierea lui și fiecărui popor după limba lui. Au scris în numele împăratului Ahașveroș și au pecetluit scrisorile cu inelul împăratului.” Estera 3:12 (Cornilescu). „În urma celor de mai sus, împăratul Darius a scris porunca și oprirea.” Daniel 6:9 (Cornilescu). ↩︎

10Scoaterea în afara legii a închinării la Hristos și a adunării în Numele Lui„Toate căpeteniile împărăției, îngrijitorii, dregătorii, sfetnicii și cârmuitorii sunt de părere să se dea o poruncă împărătească, însoțită de o aspră oprire, care să spună că oricine va înălța timp de treizeci de zile rugăciuni către vreun dumnezeu sau către vreun om, afară de tine, împărate, va fi aruncat în groapa cu lei.” Daniel 6:7 (Cornilescu). „Și după ce i-au chemat, le-au poruncit să nu mai vorbească cu niciun chip, nici să mai învețe pe oameni în Numele lui Isus.” Faptele apostolilor 4:18 (Cornilescu). „«Nu v-am poruncit noi cu tot dinadinsul să nu învățați pe norod în Numele acesta? Și voi iată că ați umplut Ierusalimul cu învățătura voastră și căutați să aruncați asupra noastră sângele acelui Om.»” Faptele apostolilor 5:28 (Cornilescu).Mijloacele prin care oamenii pot rămâne liberi„În toată țara lui Israel nu se găsea niciun fierar, căci filistenii ziseseră: «Să împiedicăm pe evrei să-și facă săbii sau sulițe.» Și fiecare om din Israel se cobora la filisteni ca să-și ascută fierul plugului, coasa, securea și sapa, când se toceau sapa, coasa, furca cu trei coarne și securea, și ca să facă vârf țepușului cu care mâna boii. Și așa s-a întâmplat că, în ziua luptei, nu era nici sabie, nici suliță în mâinile întregului popor care era cu Saul și Ionatan: nu aveau decât Saul și fiul său Ionatan.” 1 Samuel 13:19–22 (Cornilescu). „…Acum, dimpotrivă, cine are o pungă s-o ia; cine are o traistă de asemenea s-o ia și cine n-are sabie să-și vândă haina și să-și cumpere o sabie.” Luca 22:36 (Cornilescu). „Dacă hoțul este prins spărgând și e lovit și moare, cel ce l-a lovit nu va fi vinovat de omor față de el;” Exodul 22:2 (Cornilescu). „M-am uitat și, sculându-mă, am zis mai-marilor, dregătorilor și celuilalt popor: «Nu vă temeți de ei! Aduceți-vă aminte de Domnul cel mare și înfricoșat și luptați pentru frații voștri, pentru fiii voștri și fetele voastre, pentru nevestele voastre și pentru casele voastre!»” Neemia 4:14 (Cornilescu). „Cei ce zideau zidul și cei ce duceau sau încărcau poverile cu o mână lucrau, iar cu alta țineau arma. Fiecare din ei, când lucra, își avea sabia încinsă la mijloc. Cel ce suna din trâmbiță stătea lângă mine.” Neemia 4:17–18 (Cornilescu). „Binecuvântat să fie Domnul, Stânca mea, care-mi deprinde mâinile la luptă, degetele la bătălie…” Psalmul 144:1 (Cornilescu).Biserica primară„Cel care nu îndepărtează răul de la un prieten, dacă poate, este tot atât de vinovat ca și cel care îl pricinuiește.” Ambrozie al Milanului, Despre îndatoririle slujitorilor Bisericii 1.36.179, trad. H. de Romestin, în Nicene and Post-Nicene Fathers, seria a 2-a, vol. 10, ed. Philip Schaff și Henry Wace (New York: Christian Literature Publishing, 1896) (tradus din textul englez al NPNF2 10). „Căci bărbăția, care în război apără patria de barbari sau acasă îi apără pe cei slabi ori pe tovarăși de tâlhari, este plină de dreptate…” Ambrozie al Milanului, Despre îndatoririle slujitorilor Bisericii 1.27.129, trad. H. de Romestin, în Nicene and Post-Nicene Fathers, seria a 2-a, vol. 10, ed. Philip Schaff și Henry Wace (New York: Christian Literature Publishing, 1896) (tradus din textul englez al NPNF2 10). ↩︎

11Legea mezilor și perșilor, care nu se poate schimba„Acum, împărate, întărește oprirea și iscălește porunca aceasta, pentru ca să nu se poată schimba după legea mezilor și perșilor, care, odată dată, rămâne neschimbată.” Daniel 6:8 (Cornilescu). „Dar oamenii aceia au stăruit de împărat și i-au zis: «Să știi, împărate, că, după legea mezilor și perșilor, orice oprire sau orice poruncă întărită de împărat nu se poate schimba!»” Daniel 6:15 (Cornilescu). „Scrieți dar în folosul iudeilor cum vă va plăcea, în numele împăratului, și pecetluiți cu inelul împăratului. Căci o scrisoare scrisă în numele împăratului și pecetluită cu inelul împăratului nu poate fi desființată.” Estera 8:8 (Cornilescu).La Dumnezeu toate lucrurile sunt cu putință„Dumnezeul meu a trimis pe îngerul Său și a închis gura leilor, care nu mi-au făcut niciun rău, pentru că am fost găsit nevinovat înaintea Lui. Și nici înaintea ta, împărate, n-am făcut nimic rău!” Daniel 6:22 (Cornilescu). „Prin aceste scrisori, împăratul dădea voie iudeilor, în oricare cetate ar fi fost, să se adune și să-și apere viața, să nimicească, să omoare și să piardă, împreună cu pruncii și femeile lor, pe toți aceia din fiecare popor și din fiecare ținut care ar lua armele să-i lovească și să le prade averile…” Estera 8:11 (Cornilescu). „Și iată, un înger al Domnului a stat lângă el pe neașteptate și o lumină a strălucit în temniță. Îngerul a deșteptat pe Petru, lovindu-l în coastă, și i-a zis: «Scoală-te, iute!» Lanțurile i-au căzut jos de pe mâini. Apoi, îngerul i-a zis: «Încinge-te și leagă-ți încălțămintea.» Și el a făcut așa. Îngerul i-a mai zis: «Îmbracă-te în haină și vino după mine.» Petru a ieșit afară și a mers după el, fără să știe dacă ce făcea îngerul este adevărat. I se părea că are o vedenie. După ce au trecut de straja întâi și a doua, au ajuns la poarta de fier, care dă în cetate, și ea li s-a deschis singură; au ieșit și au trecut într-o uliță. Îndată, îngerul a plecat de lângă el.” Faptele apostolilor 12:7–10 (Cornilescu). „Căci niciun cuvânt de la Dumnezeu nu este lipsit de putere.” Luca 1:37 (Cornilescu). „…La oameni lucrul acesta este cu neputință, dar la Dumnezeu toate lucrurile sunt cu putință.” Matei 19:26 (Cornilescu). ↩︎

12Rugăciunea„Dacă poporul Meu, peste care este chemat Numele Meu, se va smeri, se va ruga și va căuta Fața Mea, și se va abate de la căile lui rele, îl voi asculta din ceruri, îi voi ierta păcatul și-i voi tămădui țara.” 2 Cronici 7:14 (Cornilescu). „Rugați-vă neîncetat.” 1 Tesaloniceni 5:17 (Cornilescu). „Mărturisiți-vă unii altora păcatele și rugați-vă unii pentru alții, ca să fiți vindecați. Mare putere are rugăciunea fierbinte a celui neprihănit.” Iacov 5:16 (Cornilescu). „Isus le-a spus o pildă, ca să le arate că trebuie să se roage necurmat și să nu se lase…” Luca 18:1 (Cornilescu). „Vegheați și rugați-vă, ca să nu cădeți în ispită; duhul, în adevăr, este plin de râvnă, dar carnea este neputincioasă.” Matei 26:41 (Cornilescu).Adunarea laolaltă„Să veghem unii asupra altora, ca să ne îndemnăm la dragoste și la fapte bune. Să nu părăsim adunarea noastră, cum au unii obicei; ci să ne îndemnăm unii pe alții, și cu atât mai mult, cu cât vedeți că ziua se apropie.” Evrei 10:24–25 (Cornilescu). „Ei stăruiau în învățătura apostolilor, în legătura frățească, în frângerea pâinii și în rugăciuni.” Faptele apostolilor 2:42 (Cornilescu). „Toți împreună erau nelipsiți de la Templu în fiecare zi, frângeau pâinea acasă și luau hrana cu bucurie și curăție de inimă. Ei lăudau pe Dumnezeu și erau plăcuți înaintea întregului norod. Și Domnul adăuga în fiecare zi la numărul lor pe cei ce erau mântuiți.” Faptele apostolilor 2:46–47 (Cornilescu). „Căci, acolo unde sunt doi sau trei adunați în Numele Meu, sunt și Eu în mijlocul lor.” Matei 18:20 (Cornilescu).Slujirea lui Dumnezeu„Și dacă nu găsiți cu cale să slujiți Domnului, alegeți astăzi cui vreți să slujiți: sau dumnezeilor cărora le slujeau părinții voștri dincolo de râu, sau dumnezeilor amoriților, în a căror țară locuiți. Cât despre mine, eu și casa mea vom sluji Domnului.” Iosua 24:15 (Cornilescu). „Vă îndemn dar, fraților, pentru îndurarea lui Dumnezeu, să aduceți trupurile voastre ca o jertfă vie, sfântă, plăcută lui Dumnezeu; aceasta va fi din partea voastră o slujbă duhovnicească.” Romani 12:1 (Cornilescu). „Orice faceți, să faceți din toată inima, ca pentru Domnul, nu ca pentru oameni, ca unii care știți că veți primi de la Domnul răsplata moștenirii. Voi slujiți Domnului Hristos.” Coloseni 3:23–24 (Cornilescu).Stând laolaltă, uniți„Numai purtați-vă într-un chip vrednic de Evanghelia lui Hristos, pentru ca, fie că voi veni să vă văd, fie că voi rămâne departe de voi, să aud despre voi că rămâneți tari în același duh și că luptați cu un suflet pentru credința Evangheliei…” Filipeni 1:27 (Cornilescu). „Iată ce plăcut și ce dulce este să locuiască frații împreună!” Psalmul 133:1 (Cornilescu). „Și căutați să păstrați unirea Duhului prin legătura păcii. Este un singur trup, un singur Duh, după cum și voi ați fost chemați la o singură nădejde a chemării voastre. Este un singur Domn, o singură credință, un singur botez. Este un singur Dumnezeu și Tată al tuturor, care este mai presus de toți, care lucrează prin toți și care este în toți.” Efeseni 4:3–6 (Cornilescu). „Și Mă rog nu numai pentru ei, ci și pentru cei ce vor crede în Mine prin cuvântul lor. Mă rog ca toți să fie una, cum Tu, Tată, ești în Mine, și Eu în Tine; ca și ei să fie una în Noi, pentru ca lumea să creadă că Tu M-ai trimis.” Ioan 17:20–21 (Cornilescu).Cetățeni ai cerului, străini în lumea aceasta„Dar cetățenia noastră este în ceruri, de unde și așteptăm ca Mântuitor pe Domnul Isus Hristos…” Filipeni 3:20 (Cornilescu). „În credință au murit toți aceștia, fără să fi căpătat lucrurile făgăduite, ci doar le-au văzut și le-au urat de bine de departe, mărturisind că sunt străini și călători pe pământ.” Evrei 11:13 (Cornilescu). „Preaiubiților, vă sfătuiesc, ca pe niște străini și călători, să vă feriți de poftele firii pământești, care se războiesc cu sufletul…” 1 Petru 2:11 (Cornilescu). „Așadar, voi nu mai sunteți nici străini, nici oaspeți ai casei, ci sunteți împreună-cetățeni cu sfinții, oameni din casa lui Dumnezeu…” Efeseni 2:19 (Cornilescu). „Le-am dat Cuvântul Tău, și lumea i-a urât, pentru că ei nu sunt din lume, după cum Eu nu sunt din lume. Nu Te rog să-i iei din lume, ci să-i păzești de cel rău. Ei nu sunt din lume, după cum nici Eu nu sunt din lume.” Ioan 17:14–16 (Cornilescu).Lupta cea bună a credinței„Luptă-te lupta cea bună a credinței; apucă viața veșnică la care ai fost chemat și pentru care ai făcut acea frumoasă mărturisire înaintea multor martori.” 1 Timotei 6:12 (Cornilescu). „M-am luptat lupta cea bună, mi-am isprăvit alergarea, am păzit credința…” 2 Timotei 4:7 (Cornilescu). „Preaiubiților, pe când căutam cu tot dinadinsul să vă scriu despre mântuirea noastră de obște, m-am văzut silit să vă scriu ca să vă îndemn să luptați pentru credința care a fost dată sfinților o dată pentru totdeauna.” Iuda 3 (Cornilescu).Biserica primară„Ei locuiesc în țările lor, dar numai ca străini. Ca cetățeni, iau parte la toate împreună cu ceilalți și totuși îndură toate ca niște străini. Orice țară străină le este patrie și orice patrie le este țară străină. Ei se căsătoresc, ca toți [ceilalți]; nasc copii, dar nu își nimicesc pruncii. Au masa în comun, dar nu și patul. Sunt în trup, dar nu trăiesc după trup. Își petrec zilele pe pământ, dar sunt cetățeni ai cerului.” Epistola către Diognet, cap. 5, în The Ante-Nicene Fathers, ed. Alexander Roberts și James Donaldson, vol. 1 (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing, 1885) (tradus din textul englez al ANF 1). „Luați seama, așadar, să vă adunați des ca să aduceți mulțumire lui Dumnezeu și să vestiți lauda Lui. Căci atunci când vă adunați des în același loc, puterile Satanei sunt nimicite…” Ignatie al Antiohiei, Epistola către efeseni, cap. 13, în The Ante-Nicene Fathers, ed. Alexander Roberts și James Donaldson, vol. 1 (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing, 1885) (tradus din textul englez al ANF 1). ↩︎