
À propos de l’évêque
Le Très Révérend*Garland F. Byers, Jr., J.D., D.D.
Évêque pour les nations, sous mandat apostolique
Garland F. Byers, Jr. est un évêque dans la succession apostolique historique, sacré le 20 avril 2013. Il ne revendique aucune autorité diocésaine ou territoriale sur quelque Église ou dénomination que ce soit. Sa vocation est le ministère de la parole écrite : exposer la saine doctrine devant le peuple de Dieu.† Le registre de son baptême, de son ordination et de son sacre est présenté ici, avec les documents et les photographies qui attestent chacun d’eux.
Baptisé en Christ
L’évêque Byers fut présenté par ses parents alors qu’il était nourrisson et baptisé dans l’Église méthodiste de Caroleen, en Caroline du Nord, le 7 avril 1968. Il reçut ce baptême de la main du Seigneur, par la foi de sa mère et de son père.

Une Église de famille
Depuis sa naissance jusqu’à son départ pour la faculté de droit à l’automne 1996, son foyer spirituel fut la First United Methodist Church de Caroleen. C’était une Église de famille au sens le plus vrai. Son père et ses oncles, tous bâtisseurs de métier, l’édifièrent de leurs propres mains, et la plupart des membres de la famille Byers y célébraient le culte.
La foi était l’affaire ordinaire de la famille. Son père servait comme responsable laïc de l’Église et présidait le culte chaque fois que le pasteur ordonné était absent. L’un de ses oncles fut pasteur de l’Église méthodiste unie jusqu’à sa retraite, et le fils de cet oncle le suivit dans le même ministère et a depuis pris sa retraite lui aussi. Un autre cousin dirigea la chorale de l’Église pendant des décennies, et d’autres membres de la famille siégèrent à diverses époques au conseil d’administration de l’Église, enseignèrent à l’école du dimanche et occupèrent d’autres fonctions dans l’Église. Garland chantait, enfant, dans la chorale des enfants.
Sa famille d’Église était plus vaste que ses liens du sang. Beaucoup de membres avec lesquels il n’avait aucun lien de parenté étaient pour lui des frères et des sœurs en Christ, et ils lui restèrent proches toute sa vie. Depuis lors, il y est revenu de temps à autre pour le culte.
L’appel au service
L’évêque Byers commença sa carrière au service d’autrui comme policier en Caroline du Nord, à l’âge de vingt ans. Il servit comme policier municipal, comme shérif adjoint de comté et enfin comme enquêteur de l’État au bureau du procureur de district de ce qui était alors le district 29, un district de cinq comtés. En près de huit ans au sein des forces de l’ordre, il procéda à de nombreuses arrestations pour crimes et reçut plusieurs distinctions régionales pour bravoure et pour services méritoires rendus à la collectivité. En 1996, le ministère de la Justice de Caroline du Nord (North Carolina Department of Justice) lui décerna ses certificats de base, intermédiaire et avancé des forces de l’ordre. Le certificat avancé n’est détenu que par environ un pour cent des agents des forces de l’ordre de l’État.
En 1996, alors qu’il était enquêteur en chef du procureur de district, il posa sa candidature à une faculté de droit, y fut admis et commença cette année-là sa carrière juridique. Au cours de sa carrière juridique, il a servi comme procureur sous quatre procureurs de district élus, couvrant parfois sept comtés. Le reste de son exercice a été celui d’un avocat plaidant, représentant des demandeurs dans des actions civiles et défendant des accusés dans des affaires pénales, principalement des clients indigents.
C’est au cours de ces années qu’il fut appelé au service du Christ.
L’appel au ministère
Vers 2007, l’évêque Byers ressentit l’appel du Seigneur à Son service. L’apôtre Paul a conseillé :
« Que chacun demeure dans l’état où il était lorsqu’il a été appelé. »1 Corinthiens 7.20 (Louis Segond 1910)
Il était juriste lorsque l’appel vint, et il demeura juriste.
Dès l’instant où il ressentit cet appel, il chercha un corps ecclésial se tenant dans une succession apostolique valide, au sein duquel il pourrait demander l’ordination. Bien d’autres possibilités s’offraient à lui, mais, en raison de la question de la succession apostolique, le Seigneur le conduisit à la Lutheran Orthodox Church. Là, il fut guidé en pasteur par l’archevêque président Samuel Guido, Jr., alors archevêque de l’ensemble de la dénomination, auquel il était directement soumis et devant qui il était responsable. Auprès de l’archevêque Guido, il apprit beaucoup sur la foi, sur la manière dont un ministre de l’Évangile doit se conduire, et sur la grave responsabilité que comporte cette charge.
Formation
L’évêque Byers ne détient aucun diplôme officiel en théologie. Sa formation s’est faite par des années d’étude disciplinée, et par le ministère exercé sous la conduite de l’archevêque président Samuel Guido, Jr. et de l’évêque Michael J. Kline de l’Exorcist Order of St. Michael. Les compétences du juriste (remonter aux sources d’une question, et peser l’autorité et les preuves) se transposent naturellement aux questions de la foi. Il les a mises en œuvre au cours de nombreuses heures d’étude intensive de l’Écriture, des Pères apostoliques, des Pères du désert et des conciles de l’Église.
Convictions
L’évêque Byers confesse pleinement le Symbole des apôtres comme le symbole de sa foi, et il croit aussi le Symbole de Nicée.
Il croit qu’il n’y a qu’un seul Évangile de Jésus-Christ. Là où les dénominations chrétiennes et les croyants divergent, les différences proviennent principalement de l’incompréhension humaine, ou de la dissension et de la discorde délibérément suscitées par l’ennemi, dont le Seigneur a dit : « il est menteur et le père du mensonge » (Jean 8.44).
Il croit que le peuple de Dieu a soif de Sa connaissance, de Sa bénédiction et de Sa présence dans sa vie, et que ceux qui croient véritablement cherchent Sa face : « Mon cœur dit de ta part : Cherchez ma face ! Je cherche ta face, ô Éternel ! » (Psaume 27.8).
Il croit qu’aucune dénomination ne détient à elle seule toute la vérité, mais que la vérité est dispersée parmi les dénominations des fidèles chrétiens. Il croit en outre que Satan, appelé aussi le diable, ne veut pas que l’humanité parvienne à la connaissance de la vérité, mais ne cherche qu’à détruire : « Le voleur ne vient que pour dérober, égorger et détruire » (Jean 10.10).
Ce qui fait cruellement défaut en ce présent jour mauvais, selon lui, c’est la voix de celui qui crie dans le désert (Ésaïe 40.3 ; Matthieu 3.3). C’est-à-dire une source de vérité qui ne soit redevable à aucune dénomination ni à aucune politique, sans autre dessein que de prêcher et de transmettre la vraie Parole de Dieu, sans filtre et sans entrave de la part des rouages et de la politique de la religion institutionnelle en général. L’évêque Byers écrira la vérité telle qu’il la comprend, sans égard aux préférences confessionnelles, au politiquement correct ou aux conséquences financières pour les caisses de l’Église. Comme tout évêque validement appelé et sacré, il est investi de l’autorité de sa charge sacrée pour trancher les questions de foi, et il le fera sans passion ni préjugé.
Il recherche l’unité du peuple de Dieu, mais il se souvient des paroles du Seigneur : « Ne croyez pas que je sois venu apporter la paix sur la terre ; je ne suis pas venu apporter la paix, mais l’épée » (Matthieu 10.34). Suivre Sa voix séparera, par sa nature même, ce qui doit être séparé. Cette œuvre s’accomplira au moyen d’une série d’écrits destinés aux fidèles chrétiens.
Ordination
Le 17 août 2008, par l’imposition des mains, en la St. Paul’s Lutheran Orthodox Chapel de Palmerton, en Pennsylvanie, il fut ordonné ministre de l’Évangile.



De son ordination jusqu’à son sacre, il servit comme ministre de l’Évangile dans le diocèse de Western North Carolina et comme directeur des affaires juridiques de l’Église.
Une lettre d’affirmation
Dans les années qui séparèrent son ordination de son sacre, l’archevêque Guido le présenta à l’évêque Michael J. Kline. Tous deux devinrent de bons amis, et l’évêque Byers devint membre de l’Exorcist Order of St. Michael, que présidait alors l’évêque Kline. Il assista l’évêque Kline dans un certain nombre d’affaires épiscopales.
L’évêque Kline n’était pas membre de la Lutheran Orthodox Church, et la décision de sacrer l’évêque Byers appartenait à cette seule Église. Aucune lettre de sa part n’était requise. Mais, en raison de leur œuvre commune et de sa ferme conviction que l’évêque Byers devait être sacré, l’évêque Kline s’associa au jugement épiscopal selon lequel il en était digne et que l’appel posé sur sa vie à être évêque dans la succession apostolique était véritable. Le 18 avril 2013, il délivra cette lettre de consentement et d’affirmation.

Consécration à l’ordre sacré de l’épiscopat
Le 20 avril 2013, en la St. Paul’s Lutheran Orthodox Chapel, réunie ce jour-là à l’American Legion Post 16, à Slatington, en Pennsylvanie, Garland F. Byers, Jr. fut consacré à l’ordre sacré de l’épiscopat par l’imposition des mains au cours de la célébration de la sainte Eucharistie, et devint évêque du diocèse de Western North Carolina.
- Consécrateur principal
- Le Très Révérend Samuel Guido, Jr.
- Co-consécrateurs
- L’évêque Bradley A. Varvil
L’évêque Michael Byus
L’évêque James Thompson












Le même jour, l’Église lui conféra le grade de docteur en théologie, honoris causa, en reconnaissance de son travail sur les affaires et les questions théologiques de l’Église, comme les Églises ont parfois coutume de le faire.


Archevêque, et départ dans la charité
L’évêque Byers fut par la suite élevé à la dignité d’archevêque du diocèse de Western North Carolina. Il se retira ensuite de la Lutheran Orthodox Church. La décision fut la sienne, prise pour des raisons personnelles, et elle ne naquit d’aucun désaccord avec quelque membre que ce soit du Conseil des évêques ou de l’organe administratif. Il demeure en communion avec eux. Il aime chaque membre de cette Église comme un frère ou une sœur en Christ, et il leur est reconnaissant de la part qu’ils ont prise à le conduire au Christ et dans les ordres sacrés.
Évêque pour les nations, sous mandat apostolique
Après son sacre, l’évêque Byers fut conduit à comprendre que sa vocation n’était ni d’être le pasteur d’une Église ni de servir comme évêque diocésain, ayant la charge des ministres d’un territoire. Sa vocation est le ministère de l’Évangile par la parole écrite, et l’exposition de la vraie doctrine devant le peuple de Dieu.
Il décrit cette œuvre par les paroles du Seigneur lui-même :
Et il leur dit : « C’est pourquoi, tout scribe instruit de ce qui regarde le royaume des cieux est semblable à un maître de maison qui tire de son trésor des choses nouvelles et des choses anciennes. »Matthieu 13.52 (Louis Segond 1910)
En tant que Scribe du Royaume, il tire des choses nouvelles et des choses anciennes, et il pèse les unes et les autres à la lumière de l’Évangile de Jésus-Christ, avec le Saint-Esprit pour guide. Il puise librement dans le témoignage de toutes les traditions chrétiennes, ne parle au nom d’aucune dénomination et recherche l’unité de l’Église du Christ.
Il ne revendique aucune autorité diocésaine ou territoriale sur quelque Église ou dénomination que ce soit, en quelque lieu que ce soit. Il écrit en vertu du mandat que le Christ a donné à Ses apôtres :
« Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la fin du monde. »Matthieu 28.19–20 (Louis Segond 1910)
Bien qu’il se considère comme un Scribe du Royaume, l’évêque Byers conserve la pleine autorité sacramentelle de la charge d’évêque, et il peut accomplir tout acte sacramentel qui relève de cette charge.
Le ministère de la parole écrite, l’œuvre du Scribe du Royaume, est exposé en entier sous Publications, où ses écrits sont numérotés dans l’ordre de leur publication et datés.
Sources indépendantes
Les lecteurs qui souhaitent vérifier ce registre peuvent consulter les sources suivantes :
- La Lutheran Orthodox Church, Clergy List, qui mentionne Garland Byers parmi les membres inscrits de son clergé. Bien que l’évêque Byers ne soit plus, depuis quelques années, affilié à la Lutheran Orthodox Church, il demeure en communion avec elle et est autorisé à célébrer des offices dans ses églises à sa demande. La Clergy List est une liste des membres du clergé agréés, et non des membres du clergé en activité soumis à la gouvernance de la dénomination.
- La Lutheran Orthodox Church, Convocation 2013, le compte rendu par l’Église de son assemblée générale d’avril 2013, au cours de laquelle des évêques furent sacrés.
- La Lutheran Orthodox Church, Apostolic Lineage, qui consigne le sacre de l’archevêque Samuel Guido, Jr. à New York le 11 juillet 2004 par l’archevêque Nils Bertil Persson, avec les archevêques Peter Paul Brennan et Irl Gladfelter comme co-consécrateurs.
- La Succession apostolique de l’évêque Byers, qui retrace ses lignées de succession jusqu’aux apôtres.
Correspondance
L’évêque Byers reçoit la correspondance par courriel uniquement.
Notes
*« Le Très Révérend » est la forme d’adresse généralement admise pour un évêque aux États-Unis et dans tout l’Occident chrétien. L’évêque Byers l’emploie par coutume et par courtoisie, non par rang ni par honneur. Il attache peu de poids aux titres et beaucoup au caractère de celui qui les porte, et il demande à être connu par sa vie et son enseignement plutôt que par quelque forme d’adresse que ce soit.
†Le Seigneur Jésus a parlé du « Scribe du Royaume » en Matthieu 13.52 : « C’est pourquoi, tout scribe instruit de ce qui regarde le royaume des cieux est semblable à un maître de maison qui tire de son trésor des choses nouvelles et des choses anciennes » (Louis Segond 1910). Un « Scribe du Royaume » est celui qui est instruit des choses du Royaume, qui tire l’ancien et le nouveau et les pèse à la lumière de l’Évangile de Jésus-Christ, avec le Saint-Esprit pour guide. Cette vocation est décrite plus en détail ci-dessus, sous « Évêque pour les nations, sous mandat apostolique ».

Euntes in Mundum Universum : « Allez par tout le monde » (Marc 16.15, Louis Segond 1910). La signification du sceau est exposée sous Le sceau épiscopal.