Siksesyon Apostolik

nan liy siksesyon

Evèk*Garland F. Byers, Jr., J.D., D.D.‡

Evèk pou Nasyon yo, anba Mandatman Apostolik

Telechaje paj sa a an PDF

Disponib an: English · Latina · Deutsch · Nederlands · Dansk · Norsk · Svenska · Español · Português · Français · Kreyòl ayisyen · Italiano · Русский · Українська · Српски · Polski · Čeština · Magyar · Română · Ελληνικά · ქართული · Հայերեն · Azərbaycanca · עברית · العربية · ܣܘܪܝܝܐ · አማርኛ · Kiswahili · Hausa · Yorùbá · فارسی · Tiếng Việt · 简体中文 · हिन्दी · বাংলা · 日本語 · 한국어 · Bahasa Indonesia · ไทย · မြန်မာ · བོད་ཡིག · اردو

Paj antre

Yon nòt sou tradiksyon yo ak sou otorite · Konvansyon Editoryal


Dènye Manje a, Leonardo da Vinci: Kris la chita nan mitan yon tab long ak douz apòt yo
Dènye Manje a, Leonardo da Vinci (1495–1498), nan refektwa Santa Maria delle Grazie, Milan: Seyè nou an ak Douz yo.Domèn piblik.

Kisa Siksesyon Apostolik ye

Siksesyon apostolik se liy evèk ki pa janm koupe a: chak evèk resevwa konsekrasyon lè moun ki te la anvan l’ yo mete men sou tèt li, e liy lan rive jouk apòt Kris la te voye yo. Legliz premye tan yo te montre l’ kòm yon temwayaj ministè li a soti nan apòt yo menm: Sen Klemann Wòm te ekri sou sa anviwon ane 96 apre Jezikri, epi Sen Irene Lyon, anviwon ane 180 apre Jezikri, te bay lis siksesyon evèk Wòm yo depi apòt yo jouk nan epòk pa l’.

Kretyen yo pa dakò sou enpòtans li. Anpil denominasyon kenbe siksesyon apostolik pa gen okenn enpòtans, e fidelite Legliz la se nan kenbe sa apòt yo te moutre, pa nan okenn liy evèk. Lòt yo kenbe li esansyèl pou yon vrè ministè ak vrè sakreman, pami yo Legliz Katolik Women, Legliz Ortodòks Lès yo, Legliz Ortodòks Oryantal yo ak Legliz Lès la, alòske legliz anglikan yo ak kèk legliz literyen konsidere l’ tankou yon trezò. Anndan anpil denominasyon tou, opinyon yo divize sou ki enpòtans sa genyen pou yon evèk soti nan liy yon apòt Kris la.

Douz yo ak Swasanndis yo

Gen kèk moun nan lafwa kretyen ki fè diferans ant Douz premye apòt yo ak Swasanndis yo: «Seyè a chwazi swasanndis lòt disip; li voye yo devan l' de pa de» (Lik 10:1). Kris la menm te bay ni yonn ni lòt misyon pou anonse Peyi Wa Bondye a, pou geri moun, epi pou pote otorite li: «Moun ki koute nou, se mwen menm yo koute» (Lik 10:16).

Evèk Byers gen opinyon Swasanndis yo te konnen Kris la pèsonèlman e se li menm pèsonèlman ki te ba yo misyon yo; Seyè a te konnen yo ase byen pou l’ voye yo fè travay li. Se poutèt sa li kenbe siksesyon apostolik la gen ladan l’ Swasanndis yo ansanm ak Douz premye yo. Sen Pòl, yo te rele apre Rezirèksyon an kòm Apòt moun lòt nasyon yo, Douz yo te resevwa l’ kòm yon vrè apòt; jan li ekri l’ li menm: «yo bay Banabas ak mwen lanmen tankou asosye» (Galasi 2:9).

Liy siksesyon ki sou paj sa yo

Evèk Byers mete liy siksesyon apostolik li yo isit la pou tout moun ka egzamine yo, e pou byen fidèl kretyen yo. Chak paj swiv yon liy depi apòt li, evèk apre evèk, jouk evèk Byers. Nan pifò ka, chak liy swiv, jouk rive nan apòt la, menm lis evèk legliz ki nonmen sou paj la kenbe yo, menm lis legliz sa yo sèvi pou yo remonte pwòp siksesyon apostolik yo, epi sen ki nonmen nan chak liy se moun legliz sa yo onore.

Sètifika òdinasyon ak konsekrasyon evèk Byers li menm, ansanm ak foto konsekrasyon li, parèt sou paj Konsènan Evèk la.

Kèlkeswa jan yon moun wè Swasanndis yo, evèk Byers gen yon siksesyon apostolik ki valab ki soti nan kat nan Douz premye apòt yo, Sen Pyè, Sen Andre, Sen Jan ak Sen Toma, epi tou nan Sen Pòl, Apòt moun lòt nasyon yo. An pasan, nou ka remake, nan ane 2026, dapre liy konsekrasyon prensipal li, evèk Wòm kounye a remonte siksesyon apostolik li jouk Sen Pyè sèlman; epi patriyach Moskou ak tout Larisi kounye a, dapre liy konsekrasyon prensipal li, remonte siksesyon apostolik li tou jouk Sen Pyè sèlman, atravè syèj Antiòch. Achevèk Kantòbri kounye a, dapre liy konsekrasyon prensipal li, remonte siksesyon apostolik li jouk yon sèl apòt, atravè syèj Kantòbri; patriyach siryak ortodòks Antiòch kounye a, dapre liy konsekrasyon prensipal li, jouk Sen Pyè sèlman, atravè syèj Antiòch; ak katolikòs-patriyach Legliz Asiryen Lès la kounye a, dapre lis Legliz sa a, jouk Sen Toma, atravè syèj Selesi-Ktesifon.

Pou sa ki gade Swasanndis yo, evèk Byers gen siksesyon apostolik ki soti nan senk moun Legliz yo onore kòm Apòt nan Swasanndis yo: Sen Tade (Addai), apòt Edès; Sen Lenis, premye evèk Wòm apre Sen Pyè; Sen Evòd, premye evèk Antiòch apre Sen Pyè; Sen Estakis, premye evèk Bizans; ak Sen Twofim, premye evèk Arl.

Sous ak verifikasyon

Liy sa yo te nan liv liy siksesyon apostolik yo te prezante evèk Byers lè yo te konsakre l’ an 2013. Yo pa t’ jis kopye yo. Evèk Byers egzamine epi verifye chak chèn nan liy yo ak pwòp rechèch li, konpare ak lis evèk legliz ki nonmen sou chak paj kenbe yo ak dosye istorik ofisyèl siksesyon episkopal la, pami yo dosye Sen Syèj la sou siksesyon Wòm nan, lis Patriyaka Ekimenik Konstantinòp la ak Patriyaka Antiòch yo, dosye Legliz Ortodòks Ris la, Legliz Ansyen Katolik yo, Legliz Siryak Ortodòks la ak Legliz Asiryen an, ak Registrum Sacrum Anglicanum William Stubbs, rejis konsekrasyon evèk angle yo.

Kote dosye sa yo pa dakò ak liv la, se dosye yo yo swiv, epi yo korije liy yo. Liy liv la te bay ki pa t’ kapab verifye nan dosye yo, yo kite yo deyò. Lektè a ka verifye chak evèk ki nonmen sou paj sa yo nan dosye pwòp Legliz li.

Liy apostolik yo an rezime

Evèk Byers gen siksesyon apostolik ki soti nan dis apòt, kat nan Douz premye yo, Sen Pòl ak senk nan Swasanndis yo, pa onz wout apa, chak sou pwòp paj li anba a. Nimewo yo montre plas li nan chak liy.

Apòt yo
ApòtWout yoEvèk Byers
Sen PyèWòm (Rebiba–Brezil) · Wòm (Utrecht) · Antiòch (melkit) · Antiòch (ortodòks) · Antiòch (siryak ortodòks)245 · 252 · 169 · 165 · 146
Sen AndreKyèv–Moskou · Konstantinòp–Albani173 · 264
Sen JanKantòbri · Ekòs–Seabury126 · 132
Sen TomaLegliz Lès la112
Sen PòlKantòbri · Ekòs–Seabury128 · 134
Nan Swasanndis yo
Apòt nan Swasanndis yoWout yoEvèk Byers
Sen Tade (Addai)Legliz Lès la111
Sen LenisRebiba–Brezil · Utrecht244 · 251
Sen EvòdMelkit · Ortodòks · Siryak ortodòks168 · 164 · 145
Sen EstakisKyèv–Moskou · Konstantinòp–Albani172 · 263
Sen TwofimKantòbri · Ekòs–Seabury127 · 133

Menm jan an, nan liy konsekrasyon prensipal la, chèf ansyen Legliz yo chak gen yon sèl liy ki rive jouk yon sèl apòt. Evèk Byers gen yon liy an komen ak chak nan yo, jan tablo ki sou paj chak apòt la montre sa.

Chèf Legliz yo, nan ane 2026
Chèf LeglizLiy yoApòtLiy an komen ak evèk Byers
Evèk Wòm, pap Leyon XIVLegliz Katolik Women1Sen PyèWòm (de wout)
Patriyach Moskou ak tout Larisi, patriyach KirillLegliz Ortodòks Ris la1Sen Pyè (atravè Antiòch)Antiòch, atravè Moskou
Achevèk Kantòbri, Sarah MullallyLegliz Angletè ak Kominyon Anglikan an1Yon apòt, atravè KantòbriKantòbri (de wout)
Patriyach siryak ortodòks Antiòch, Ignatius Aphrem IILegliz Siryak Ortodòks la1Sen Pyè (atravè Antiòch)Antiòch (siryak ortodòks)
Katolikòs-patriyach Lès la, Mar Awa IIILegliz Asiryen Lès la1Sen TomaLegliz Lès la
Evèk Byers11Dis apòt—

Kantite liy yo pa ajoute anyen nan gras Lòd Sakre yo, paske yon sèl liy ki valab ase; yo mete yo la kòm yon dosye, pou moun ki vle egzamine yo. Siksesyon apostolik se pa yon konpetisyon, epi yon evèk ki gen anpil liy pa gen plis otorite ni plis lejitimite pase yon evèk ki gen yon sèl liy ki solid e ki ka verifye. Pa gen anyen sou paj sa yo ki dwe pran pou yon reklamasyon priyorite sou okenn evèk, sitou pa sou moun ki nonmen isit la, ki bay tout lavi yo pou sèvis Legliz la. Yo dokimante liy yo pou fidèl kretyen yo, ak nenpòt moun ki vle egzamine lòd evèk Byers, ka jwenn verite yo yon sèl kote, epi pou atansyon an ka rete kote l’ dwe ye, sou Pawòl Bondye a ak sou Bon Nouvèl Jezikri a.

Sen ak Mati

Sou paj chak apòt, moun nan liy lan ki te bay lavi yo pou lafwa make kòm mati, epi moun ki te kanonize oswa ki te resevwa onè lotèl yo yon lòt jan make ak tit yo kòm sen oswa benyere, kit nan tradisyon ortodòks Lès la, kit nan tradisyon Lwès la, kit nan toude. Legliz yo pa dakò sou ki sen yo rekonèt ak sou sa yo mande anvan yo onore yon moun kòm sen; mak ki sou chak paj yo montre ki Legliz ki onore ki moun. Mak sa yo gade sentete lavi sèlman, yo pa gen anyen pou wè ak validite okenn konsekrasyon.


Chwazi yon apòt pou wè liy siksesyon an.

Apòt yo

Nan Swasanndis yo

Sele episkopal Garland F. Byers, Jr., ak deviz Euntes in Mundum Universum

Tout pasaj Bib an kreyòl ki sou paj sa a soti nan Bib La (1985), ki nan domèn piblik. Tèks: ebible.org/hat. Yo site vèsè yo san yo pa chanje anyen; twa pwen (…) make kote yo kite yon pati.