การสืบทอดตำแหน่งอัครสาวก

การสืบทอดตำแหน่งอัครสาวกคืออะไร

การสืบทอดตำแหน่งอัครสาวกคือสายของบิชอปที่ไม่ขาดตอน แต่ละท่านได้รับการอภิเษกโดยการวางมือของผู้ที่มาก่อนท่าน ย้อนไปจนถึงอัครสาวกที่พระคริสต์ทรงใช้ไป คริสตจักรยุคแรกชี้ถึงการสืบทอดนี้เป็นพยานว่าการรับใช้ของตนสืบมาจากอัครสาวกเอง: นักบุญเคลเมนต์แห่งโรมได้เขียนถึงเรื่องนี้ราว ค.ศ. 96 และนักบุญอีเรเนอัสแห่งลียงได้แสดงลำดับการสืบทอดของบิชอปแห่งโรมตั้งแต่อัครสาวกจนถึงสมัยของท่านเองราว ค.ศ. 180

คริสเตียนมีความเห็นไม่ตรงกันว่าการสืบทอดตำแหน่งอัครสาวกมีความสำคัญเพียงใด หลายนิกายถือว่าการสืบทอดตำแหน่งอัครสาวกไม่มีความสำคัญ และความสัตย์ซื่อของคริสตจักรอยู่ที่การรักษาคำสอนของอัครสาวก มิใช่อยู่ที่สายของบิชอปใดๆ ส่วนคริสตจักรอื่นถือว่าการสืบทอดนี้จำเป็นต่อการรับใช้ที่แท้จริงและศีลศักดิ์สิทธิ์ที่แท้จริง ในจำนวนนี้มีคริสตจักรโรมันคาทอลิก คริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออก คริสตจักรออร์โธดอกซ์โอเรียนเต็ล และคริสตจักรแห่งตะวันออก ขณะที่คริสตจักรแองกลิกันและคริสตจักรลูเทอแรนบางแห่งถือว่าการสืบทอดนี้มีค่ายิ่ง ภายในหลายนิกายเองก็มีความเห็นแตกต่างกันว่า การที่บิชอปท่านหนึ่งสืบเชื้อสายมาจากอัครสาวกของพระคริสต์นั้นสำคัญเพียงใด

อัครสาวกสิบสองคนและสาวกเจ็ดสิบคน

คริสเตียนบางส่วนแยกความแตกต่างระหว่างอัครสาวกสิบสองคนเดิมกับสาวกเจ็ดสิบคน ซึ่งองค์พระผู้เป็นเจ้า “ทรงตั้งสาวกอื่​นอ​ีกเจ็ดสิบคนไว้และใช้เขาออกไปทีละสองคนๆ ​ให้​ล่วงหน้าพระองค์ไปก่อน” (ลูกา 10:1) ทั้งสองกลุ่มได้รับพันธกิจจากพระคริสต์เองให้ประกาศอาณาจักรของพระเจ้า ให้รักษาโรค และให้ถือสิทธิอำนาจของพระองค์: “​ผู้​​ที่​ฟังท่านทั้งหลายก็​ได้​ฟังเรา” (ลูกา 10:16)

บิชอป Byers มีความเห็นว่าสาวกเจ็ดสิบคนรู้จักพระคริสต์เป็นการส่วนตัว และได้รับพันธกิจจากพระองค์เป็นการส่วนตัว องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงรู้จักพวกเขาดีพอที่จะทรงใช้พวกเขาไปทำพระราชกิจของพระองค์ ด้วยเหตุนี้ท่านจึงถือว่าการสืบทอดตำแหน่งอัครสาวกรวมถึงสาวกเจ็ดสิบคนด้วย เช่นเดียวกับอัครสาวกสิบสองคนเดิม นักบุญเปาโลซึ่งได้รับการทรงเรียกภายหลังการเป็นขึ้นจากตายให้เป็นอัครสาวกมายังพวกต่างชาติ ได้รับการยอมรับจากอัครสาวกสิบสองคนว่าเป็นอัครสาวกแท้ ท่านเหล่านั้น “​จับมือขวาของข้าพเจ้ากับบารนาบัสแสดงว่าเราเป็นเพื่อนร่วมงานกัน” (กาลาเทีย 2:9)

สายการสืบทอดในหน้าเหล่านี้

บิชอป Byers แสดงสายการสืบทอดตำแหน่งอัครสาวกของท่านไว้ ณ ที่นี้ เพื่อให้สาธารณชนตรวจสอบได้ และเพื่อประโยชน์ของสัตบุรุษคริสเตียน แต่ละหน้าสืบสาวสายการสืบทอดหนึ่งสายจากอัครสาวกของสายนั้น ทีละบิชอป จนถึงบิชอป Byers ในกรณีส่วนใหญ่ แต่ละสายดำเนินตามรายนามบิชอปที่คริสตจักรซึ่งระบุไว้ในหน้านั้นเก็บรักษาไว้ ย้อนไปจนถึงอัครสาวก ซึ่งเป็นรายนามเดียวกับที่คริสตจักรเหล่านั้นใช้สืบสาวการสืบทอดตำแหน่งอัครสาวกของตนเอง และนักบุญที่มีชื่อในแต่ละสายคือผู้ที่คริสตจักรเหล่านั้นยกย่อง

ประกาศนียบัตรการแต่งตั้งและการอภิเษกของบิชอป Byers เอง พร้อมภาพถ่ายพิธีอภิเษกของท่าน แสดงไว้ในหน้าเกี่ยวกับบิชอป

ไม่ว่าจะมีความเห็นเกี่ยวกับสาวกเจ็ดสิบคนอย่างไร บิชอป Byers ถือการสืบทอดตำแหน่งอัครสาวกที่สมบูรณ์จากอัครสาวกสิบสองคนเดิมสี่ท่าน คือ นักบุญเปโตร นักบุญอันดรูว์ นักบุญยอห์น และนักบุญโธมัส และจากนักบุญเปาโล อัครสาวกมายังพวกต่างชาติด้วย ขอกล่าวไว้ในที่นี้ว่า ณ ค.ศ. 2026 บิชอปแห่งโรมองค์ปัจจุบันสืบสาวการสืบทอดตำแหน่งอัครสาวกของพระองค์ตามสายหลักของการอภิเษกไปถึงนักบุญเปโตรแต่เพียงท่านเดียว; และอัครบิดรแห่งมอสโกและรัสเซียทั้งปวงคนปัจจุบัน ตามสายหลักของการอภิเษกของท่าน ก็สืบสาวการสืบทอดตำแหน่งอัครสาวกของท่านไปถึงนักบุญเปโตรแต่เพียงท่านเดียวเช่นกัน ผ่านตำแหน่งบิชอปประจำเมืองอันทิโอก อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีคนปัจจุบัน ตามสายหลักของการอภิเษกของท่าน สืบสาวการสืบทอดตำแหน่งอัครสาวกของท่านไปถึงอัครสาวกเพียงท่านเดียว ผ่านตำแหน่งบิชอปประจำเมืองแคนเทอร์เบอรี; อัครบิดรออร์โธดอกซ์ซีเรียคแห่งอันทิโอกคนปัจจุบัน ตามสายหลักของการอภิเษกของท่าน ไปถึงนักบุญเปโตรแต่เพียงท่านเดียว ผ่านตำแหน่งบิชอปประจำเมืองอันทิโอก; และคาทอลิคอส-อัครบิดรแห่งคริสตจักรอัสซีเรียแห่งตะวันออกคนปัจจุบัน ตามรายนามของคริสตจักรนั้น ไปถึงนักบุญโธมัส ผ่านตำแหน่งบิชอปประจำเมืองเซลูเชีย-ซีเทซิฟอน

ส่วนสาวกเจ็ดสิบคน บิชอป Byers ถือการสืบทอดตำแหน่งอัครสาวกจากห้าท่านที่คริสตจักรทั้งหลายยกย่องเป็นอัครสาวกในเจ็ดสิบคน: นักบุญธัดเดอัส (อัดได) อัครสาวกแห่งเอเดสซา; นักบุญลีนัส บิชอปคนแรกแห่งโรมต่อจากนักบุญเปโตร; นักบุญเอโวดิอัส บิชอปคนแรกแห่งอันทิโอกต่อจากนักบุญเปโตร; นักบุญสทาคิส บิชอปคนแรกแห่งไบแซนเทียม; และนักบุญโตรฟีมัส บิชอปคนแรกแห่งอาร์ล

แหล่งที่มาและการตรวจสอบ

สายการสืบทอดเหล่านี้ได้รับมาในหนังสือสายการสืบทอดตำแหน่งอัครสาวกที่มอบแก่บิชอป Byers ในพิธีอภิเษกของท่านใน ค.ศ. 2013 สายเหล่านี้มิได้เพียงคัดลอกมา ทุกช่วงของสายได้รับการตรวจสอบและยืนยันโดยการค้นคว้าของบิชอป Byers เอง เทียบกับรายนามบิชอปที่คริสตจักรซึ่งระบุไว้ในแต่ละหน้าเก็บรักษาไว้ และกับบันทึกทางประวัติศาสตร์มาตรฐานของการสืบทอดตำแหน่งบิชอป ในจำนวนนี้มีบันทึกของสันตะสำนักเรื่องการสืบทอดแห่งโรม รายนามของสำนักอัครบิดรแห่งคริสตจักรสากลแห่งคอนสแตนติโนเปิลและสำนักอัครบิดรแห่งอันทิโอก บันทึกของคริสตจักรออร์โธดอกซ์รัสเซีย โอลด์คาทอลิก ออร์โธดอกซ์ซีเรียค และอัสซีเรีย และ Registrum Sacrum Anglicanum ของ William Stubbs ซึ่งเป็นทะเบียนการอภิเษกบิชอปของอังกฤษ

ในกรณีที่บันทึกเหล่านั้นแตกต่างจากหนังสือ ได้ยึดถือตามบันทึกและแก้ไขสายการสืบทอดให้ถูกต้อง สายการสืบทอดที่อ้างไว้ในหนังสือแต่ไม่อาจยืนยันได้จากบันทึกได้ถูกตัดออก บิชอปทุกท่านที่มีชื่อในหน้าเหล่านี้ ผู้อ่านสามารถตรวจสอบได้ในบันทึกของคริสตจักรของบิชอปท่านนั้นเอง

สายการสืบทอดตำแหน่งอัครสาวกโดยสังเขป

บิชอป Byers ถือการสืบทอดตำแหน่งอัครสาวกจากอัครสาวกสิบท่าน คืออัครสาวกสิบสองคนเดิมสี่ท่าน นักบุญเปาโล และสาวกเจ็ดสิบคนห้าท่าน โดยผ่านสิบเอ็ดเส้นทางที่แยกจากกัน แต่ละเส้นทางแสดงไว้ในหน้าของตนเองด้านล่าง ตัวเลขแสดงลำดับของท่านในแต่ละสาย

โดยหลักเกณฑ์เดียวกัน คือสายหลักของการอภิเษก ประมุขของคริสตจักรโบราณแต่ละแห่งต่างถือสายการสืบทอดเพียงสายเดียวไปถึงอัครสาวกเพียงท่านเดียว บิชอป Byers มีสายการสืบทอดร่วมกับประมุขแต่ละท่าน ดังที่บันทึกไว้ในกรอบข้อความในหน้าของอัครสาวกแต่ละท่าน

จำนวนสายการสืบทอดไม่ได้เพิ่มพระคุณของศีลบวช เพราะสายที่สมบูรณ์เพียงสายเดียวก็เพียงพอแล้ว สายเหล่านี้แสดงไว้ ณ ที่นี้เป็นบันทึก สำหรับผู้ที่ประสงค์จะตรวจสอบ การสืบทอดตำแหน่งอัครสาวกไม่ใช่การแข่งขัน และบิชอปที่ถือหลายสายไม่ได้มีสิทธิอำนาจหรือความชอบธรรมมากกว่าบิชอปที่ถือสายเดียวซึ่งมั่นคงและตรวจสอบได้ ไม่ควรถือสิ่งใดในหน้าเหล่านี้เป็นการอ้างความเหนือกว่าบิชอปท่านใด โดยเฉพาะอย่างยิ่งบรรดาบิชอปที่มีชื่ออยู่ ณ ที่นี้ ผู้ได้อุทิศชีวิตทั้งสิ้นของตนเพื่อการรับใช้คริสตจักร สายเหล่านี้ได้รับการบันทึกไว้เพื่อให้สัตบุรุษคริสเตียน และผู้ใดก็ตามที่ประสงค์จะตรวจสอบศีลบวชของบิชอป Byers สามารถพบข้อเท็จจริงได้ในที่เดียว และเพื่อให้ความสนใจอยู่ในที่อันควร คือที่พระวจนะของพระเจ้าและข่าวประเสริฐของพระเยซูคริสต์

นักบุญและมรณสักขี

ในหน้าของอัครสาวกแต่ละท่าน ผู้ที่อยู่ในสายการสืบทอดซึ่งได้สละชีวิตเพื่อความเชื่อจะระบุว่าเป็นมรณสักขี และผู้ที่ได้รับการประกาศเป็นนักบุญหรือได้รับการยกย่องให้ขึ้นสู่พีฐด้วยวิธีอื่นจะมีเครื่องหมายแสดงฐานะนักบุญหรือบุญราศี ไม่ว่าจะในธรรมเนียมของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออก ธรรมเนียมตะวันตก หรือทั้งสองธรรมเนียม คริสตจักรทั้งหลายมีความแตกต่างกันในเรื่องว่ายอมรับนักบุญท่านใด และกำหนดสิ่งใดไว้ก่อนที่บุคคลหนึ่งจะได้รับการยกย่องเป็นนักบุญ เครื่องหมายในแต่ละหน้าแสดงว่าคริสตจักรใดยกย่องผู้ใด เครื่องหมายเหล่านี้เกี่ยวกับความศักดิ์สิทธิ์ของชีวิตเท่านั้น และไม่มีผลต่อความสมบูรณ์ของการอภิเษกใดๆ